Traducción para "required only" a finlandés

Required only

• vaaditaan vain

Ejemplos de traducción

vaaditaan vain

(Registration is required only for the first time.)
(Rekisteröinti vaaditaan vain ensimmäisellä kerralla.)

It requires only four messages and no authentication.
Luontiin vaaditaan vain neljä sanomaa ilman todennusta.

This step is required only once per credit card used.
Tämä askel vaaditaan vain kerran käytettyä luottokorttia kohden.

Mutual registration (the above steps) is required only for the first ti
Keskinäinen rekisteröinti (edellä olevat vaiheet) vaaditaan vain ensimmäisellä kerralla.

Required only if you are using Dublin Core metadata such as dc:description
Vaaditaan vain, jos käytät Dublin Core -sisällönkuvaustietoja, kuten dc:description

For her, vitamins A and D are most needed, the rest are required only a... Read More
Hänelle vitamiineja A ja D tarvitsevat eniten, loput vaaditaan vain ti... Lue Lisää

Accordingly, to pay for connected Mobile Bank will be required only if the citizen is not the map “gold”.
Vastaavasti maksetun liityntäpankin maksaminen vaaditaan vain, jos kansalainen ei ole kartta "kulta".

Easy to Use The test requires only one step for serum or plasma and two steps for whole blood
Testiin vaaditaan vain yksi vaihe, jos käytetään seerumia tai plasmaa, ja kaksi vaihetta, jos käytetään kokoverta.

A court certificate of enforceability is required only in exceptional cases for enforcement orders, provisional attachment orders and interim orders (§ 796 ZPO; §§ 929(1), 936 ZPO).
Täytäntöönpanomääräyksen, väliaikaisen ulosottomääräyksen tai välipäätöksen tapauksessa tällainen vahvistus vaaditaan vain poikkeustapauksissa (siviiliprosessilain 796 §, 929 §:n 1 momentti ja 936 §).

It is not necessary to go to the hospital and leave the baby, hospital treatment is required only in very serious cases, and even acute pyelonephritis in a nursing mother can be cured in an outpatient setting, that is, at home.
Ei ole välttämätöntä mennä sairaalaan ja jättää vauva, sairaalahoitoa vaaditaan vain hyvin vakavissa tapauksissa, ja jopa akuutti pyelonefriitti hoitavassa äidissä voidaan parantaa avohoidossa, el