Traducción para "repeating again" a finlandés

Repeating again

• toistuva uudelleen
• toistaa uudelleen

Ejemplos de traducción

toistuva uudelleen

In addition, various fashion trends constantly appear, then pass, and sometimes repeat again, so it's almost impossible to answer the question of when fashion came into being.
Lisäksi erilaiset muotisuuntaukset jatkuvasti näkyvät, kulkevat ja toisinaan toistuvat uudelleen, joten on lähes mahdotonta vastata kysymykseen siitä, milloin muoti syntyi.

toistaa uudelleen

With the rest of the air in it, all actions are repeated again.
Kun kaikki muu ilma on siinä, kaikki toimenpiteet toistetaan uudelleen.

This is a story that is repeated again and again and again.
Tämä on se tarina, joka toistetaan uudelleen ja uudelleen ja uudelleen.

If during this period it was not possible to achieve the desired effect, then the course can be repeated again after some time.
Jos toivottua vaikutusta ei ollut mahdollista saavuttaa tänä aikana, kurssi voidaan toistaa uudelleen jonkin ajan kuluttua.

After Parse’s announcement to shut down, developers began to doubt the back-end industry and worried that the scenario may repeat again with the next provider.
Sen jälkeen Parse ilmoitus sulkea, kehittäjät alkoivat epäillä back-end teollisuuden ja huolissaan siitä, että skenaario voi toistaa uudelleen seuraavan tarjoaja.

The insidiousness of the inflammation of the external ear lies in theThat almost always it passes into a chronic form and, regardless of the drugs used, is repeated again and again.
Guile ulkokorvan tulehdus onettä se melkein aina muuttuu kroonista muotoa, ja riippumatta käytetyn lääkeaineen toistetaan uudelleen ja uudelleen.

It should be prepared that the first time a means by which sealed seams, cracks not ototretsya.The above steps must be repeated again until complete removal of the layer.
on valmistettava, että ensimmäisen kerran välineen, jolla saumat, halkeamia ei ototretsya.Edellä mainitut vaiheet täytyy toistaa uudelleen, kunnes täydellinen poistaminen kerroksen.

Surreal details, like knights in armor on the streets of a modern city, do not overshadow the main thing - you must not forget the terrible pages of history, otherwise they will be repeated again.
Surrealistiset yksityiskohdat, kuten ritarit panssarissa modernin kaupungin kaduilla, eivät peitä pääasiaa - et saa unohtaa historian kauheita sivuja, muuten toistetaan uudelleen. toinen:

This is repeated again and again and finally for a climax the entire deck transforms into a solid block of clear plastic.You are supplied with a solid block of clear plastic to be used with poker size cards.
Tämä toistetaan uudestaan ja uudestaan ja lopulta huipentuma koko pakka muuttuu kirkkaasta muovista Kiinteä lohkon.Mukana kiinteä lohkon kirkkaasta muovista käytettäväksi poker koon kortteja.

.Not as effective as the previous exercise, in this case it is more complicated.It is necessary to arrange the legs slightly narrower than shoulder width apart, hands behind his head and take hold them to the castle.During slow rotation hoop necessary, without stopping the entire body start to rotate to the right.As a result, such a rotation of the hoop should last for 5 minutes.The minute is given to rest, and everything is repeated again, but the rotation of the body and the hoop is carried out in the opposite direction.
.Ole yhtä tehokas kuin edellisessä harjoituksessa, tässä tapauksessa se on monimutkaisempi.On tarpeen järjestää jalat hieman kapeampi kuin hartioiden leveydelle, kädet päänsä taakse ja tarttua heidät linnan.Aikana hidas kierto vanne tarpeen, pysähtymättä koko kehon alusta kääntyy oikealle.Tämän seurauksena, kuten kierto kehä pitäisi kestää 5 minuuttia.Minuutti annetaan levätä, ja kaikki toistetaan uudelleen, mutta pyöriminen rungon ja vanne suoritetaan vastakkaiseen suuntaan.