Traducción para "reimbursement procedures" a finlandés

Reimbursement procedures

• korvausmenettelyjä
• korvausmenettelyt

Ejemplos de traducción

korvausmenettelyjä

In order to facilitate payment and reimbursement procedures, it is best to have the European Health Insurance Card with you.
Maksu- ja korvausmenettelyjen helpottamiseksi on parasta pitää eurooppalainen sairausvakuutuskortti kanssasi.

If you need medical treatment while you are in another EU country, presenting your EHIC can simplify payment and reimbursement procedures.
Jos tarvitset yllättäen sairaanhoitoa toisessa EU-maassa, voit eurooppalaista sairaanhoitokorttia näyttämällä yksinkertaistaa maksu- ja korvausmenettelyjä.

It enables citizens staying temporarily in another EU country to benefit from simplified reimbursement procedures for any healthcare they may receive.
Kortilla tilapäisesti toisessa EU-maassa oleskelevat kansalaiset voivat hyödyntää yksinkertaistettuja korvausmenettelyjä kaikesta mahdollisesti saamastaan hoidosta.

This card is the physical proof that you are insured in an EU country and it will simplify payment and reimbursement procedures.
Kortti on konkreettinen todiste siitä, että sen haltijalla on sairausvakuutus jossakin EU-maassa, ja se helpottaa maksu- ja korvausmenettelyjä.

A number of other technical measures are included to deal with the right of deduction, redemption and reimbursement procedures, the person liable for payment of the tax and other obligations for businesses.
Ehdotukseen sisältyy useita muita vähennysoikeutta, lunastusta, korvausmenettelyjä, verovelvollista ja yritysten muita velvoitteita koskevia teknisiä toimenpiteitä.

korvausmenettelyt

Costs and reimbursement procedures all depend on the national legislation of each country.
Kustannukset ja korvausmenettelyt riippuvat kunkin maan kansallisesta lainsäädännöstä.

Addressing the uncertainties relating to innovative pricing and reimbursement procedures: e.g. exclusion of tendering (covered by public procurement law) and of managed entry agreements (covered by contractual/administrative law) from the scope of application of the Directive.
Puututaan innovatiivisiin hinnoittelu- ja korvausmenettelyihin liittyviin epävarmuustekijöihin esimerkiksi jättämällä direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle tarjousmenettelyt (niihin sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lainsäädäntöä) ja hallittua käyttöönottoa koskevat sopimukset (jo

Measures meant to address the uncertainties relating to innovative pricing and reimbursement procedures: e.g. exclusion of tendering (covered by public procurement law) and of managed entry agreements (covered by contractual/administrative law) from the scope of application of the Directive.
Puututaan innovatiivisiin hinnoittelu- ja korvausmenettelyihin liittyviin epävarmuustekijöihin esimerkiksi jättämällä direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle tarjousmenettelyt (niihin sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lainsäädäntöä) ja hallittua käyttöönottoa koskevat sopimukset (joita koskee sopimusoikeus tai hallinto-oikeus).