Traducción para "rehabilitative work" a finlandés

Rehabilitative work

• kuntouttava työtoiminta
• kuntouttavaa työtä

Ejemplos de traducción

kuntouttava työtoiminta

The contents of rehabilitative work, rehabilitative work in Kanta-Häme and the activity and contents of OVAT groups are a central part of this study.
Kuntouttavan työtoiminnan sisältö sekä kuntouttava työtoiminta Kanta-Hämeessä yhdessä OVAT -ryhmien toiminnan ja sisällön kanssa ovat keskeinen osa tätä työtä.

Payroll support, work experience and rehabilitative work are sought through the city’s own channels.
Palkkatukityöhön, työkokeiluun ja kuntouttavaan työtoimintaan haetaan kaupungin omia kanavia pitkin.

OVAT group activity, which has been in action from 2016, is group activity of rehabilitative work.
OVAT -ryhmätoiminta on kuntouttavan työtoiminnan ryhmätoimintaa, joka on ollut käynnissä vuodesta 2016.

Deputy Ombudsman Pölönen criticises the procedures of municipalities in directing people to rehabilitative work activities - Press releases - Oikeusasiamies
Apulaisoikeusasiamies Pölönen arvostelee kuntien menettelyä kuntouttavaan työtoimintaan ohjaamisessa - Ratkaisut ja tiedotteet - Oikeusasiamies Hyppää sisältöön

This qualitative Bachelor’s thesis explores staff views on the evaluation methods of rehabilitative work activities and their development.
Tämä opinnäytetyö on kvalitatiivinen tutkimus siitä, mitä työntekijät kertovat kuntouttavan työtoiminnan arviointimenetelmistä ja niiden kehittämisestä.

According to the Act on Rehabilitative Work, the activation plan should include rehabilitative work activities if the Employment and Economic Development Office, municipality and the person themselves estimate that, due to limitations in the person’s working and other capabilities, he or she is unable to participate in public employment services or work.
Kuntouttavasta työtoiminnasta annetun lain mukaan aktivointisuunnitelmaan tulee sisältyä kuntouttava työtoiminta, jos työ- ja elinkeinotoimisto, kunta ja henkilö yhdessä arvioivat, että henkilö ei työ- ja toimintakykynsä asettamien rajoitusten vuoksi voi osallistua julkisiin työvoimapalveluihin tai työhön.

The ministry proposes an appropriation of EUR 28.4 million for rehabilitative work, which is EUR 1.5 million more than in 2019.
Kuntouttavaan työtoimintaan STM ehdottaa 28,4 miljoonan euron määrärahaa, joka on 1,5 miljoonaa euroa enemmän kuin vuonna 2019.

Deputy Ombudsman Pasi Pölönen notes that lack of suitable public employment services does not constitute adequate grounds for directing a person to rehabilitative work activities.
Apulaisoikeusasiamies (AOA) Pasi Pölönen toteaa, että sopivien julkisten työvoimapalvelujen puute ei ole riittävä peruste ohjata henkilö kuntouttavaan työtoimintaan.

The impact that rehabilitative work has on well-being was studied through analysing the changes in social well-being and psychological well-being, which both are defined to
Kuntouttavan työtoiminnan vaikutuksia hyvinvointiin tarkasteltiin eudamonian osatekijöiksi määriteltyjen sosiaalisen ja psykologisen hyvinvoinnin osa-alueisiin toiminnan aikana kohdistuneiden muutosten kautta.

Among other issues, municipalities have been criticised for obliging unemployed persons to participate in rehabilitative work activities contrary to their service needs, at the risk of losing unemployment benefits.
Kanteluissa on arvosteltu kuntia muun muassa siitä, että työtön on velvoitettu osallistumaan kuntouttavaan työtoimintaan työttömyysetuuden menettämisen uhalla vastoin palvelutarvettaan.

kuntouttavaa työtä

You will learn to plan, implement and develop health-promoting, preventative, healing and rehabilitative work in health care.
Opit suunnittelemaan, toteuttamaan ja kehittämään terveyttä edistävää, ennaltaehkäisevää, parantavaa ja kuntouttavaa työtä terveydenhuollossa.