Traducción para "regional requirements" a finlandés

Regional requirements

• alueelliset vaatimukset

Ejemplos de traducción

alueelliset vaatimukset

With decades of experience managing conformity assessment programmes around the world SGS offers exporters efficient and comprehensive solutions to ensure shipments conform to the Kurdistan Region’s requirements.
SGS:llä on vuosikymmenten kokemus vaatimustenmukaisuuden arviointiohjelmien toteuttamisesta kaikkialla maailmassa. Tarjoamme vientiyrityksille tehokkaita ja kattavia ratkaisuja, jotka varmistavat toimitusten noudattavan Kurdistanin alueellisia vaatimuksia.

This approach allows us to develop tailored solutions adapted to the specific regional requirements of our customers — whether in Europe, the USA or growth markets such as Brazil, China and India.
Lähestymistapa mahdollistaa sen, että voimme tarjota asiakkaittemme tarkkoihin alueellisiin vaatimuksiin sovellettuja ratkaisuja sekä Euroopassa, Yhdysvalloissa että Brasilian, Kiinan ja Intian kaltaisilla kasvavilla markkinoilla.

67. Stresses that there is ample flexibility within the Nature Directives to facilitate their implementation taking into account economic, social, cultural and regional requirements, as enshrined in the Habitats Directive; urges the Commission, nevertheless, to clarify their interpretation and implementation guidelines in order to avoid and resolve sticking points;
67. korostaa, että luontodirektiiveissä on riittävästi joustavuutta helpottamaan niiden täytäntöönpanoa, kun otetaan huomioon luontotyyppidirektiiviin kirjatut taloudelliset, sosiaaliset, kulttuuriset ja alueelliset vaatimukset; pyytää komissiota kuitenkin selvittämään tulkintaansa ja täytäntöönpanoa koskevia ohjeita ongelmakohtien välttämiseksi ja ratkaisemiseksi;

39. Emphasises the need to adapt the humanitarian response system to local, national and regional requirements, and to empower and engage regularly affected populations, including women of all ages, children, persons with disabilities, minorities and indigenous people, recognising their role as change agents by ensuring, whenever possible, feedback from and prior consultation with these populations in the programming and implementation of humanitarian action;
39. korostaa, että humanitaarisen avun järjestelmä on mukautettava paikallisiin, kansallisiin ja alueellisiin vaatimuksiin ja että asianomaisten väestöryhmien, erityisesti kaikenikäisten naisten, lasten ja vammaisten henkilöiden, vähemmistöjen ja alkuperäiskansojen mahdollisuuksia on lisättävä, ja on tunnustettava heidän roolinsa muutosta edistävinä toimijoina varmistamalla mahdollisuuksien mukaan heidän kuulemisensa ennen hum