Ejemplos de traducción
It is important that the PCBs be allowed to cool at a reasonable rate.
Bussimetrotyyppisiä järjestelmiä voidaan pitää perusteltuina kohtuullisilla liikennemäärillä.
For these reasons it was considered wise to open a second mission field.
Näistä syistä uuden työnkentän avaamista pidettiin perusteltuna hankkeena.
This allows for reasoning between individuals to resolve issue and terminate the disagreement.
Jokaisen säännön olemassaolo on perusteltu, jotta päädytään erimielisyyden ratkaisuun.
As to whether as a result an innocent man was hanged, there is at least a reasonable doubt.
Tällä perusteella miestä on perusteltua ainakin epäillä teosta.
The use of a third tincture requires good reasons, but a fourth is definitely bad heraldry.
Kolmas väri edellyttää hyvin perusteltua syytä, mutta neljäs on jo huonoa heraldiikkaa.
This first strongly-reasoned argument for the unity of God in Christian literature is supplemented by an able exposition of the Trinity.
Apologia on ensimmäinen filosofisesti perusteltu selvitys Jumalan ykseydestä kristillisessä kirjallisuudessa.
It is then up to an employer to rebut the case, by showing a legitimate reason for not hiring the plaintiff.
Syyttäjällä pitää olla perusteltu laillinen syy, jotta hän voi luopua syytteen ajamisesta.
According to Donald A. Crosby, "There is no justification for life, but also no reason not to live.
Donald A. Crosbyn mukaan "ei ole perusteltua elää, mutta ei myöskään ole mitään syytä olla elämättä.
Under this standard of review, a court would only substitute its own reasoning for the lower decision-maker's if it was so egregious as to be patently unreasonable.
Myös esittelymuistion asema perusteluina oli niin epäselvä, että päätös olisi kumottava laittoman huonosti perusteltuna.
They should assess whether their warnings are clearly heard and understood and give a reasonable time for volitional compliance.
Sen mukaan uskonnollista auktoriteettia ei tule kunnioittaa ja kuunnella sellaisenaan, vaan ainoastaan silloin, kun sen mielipiteet ovat järkeviä ja ratioaalisesti perusteltuja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test