Traducción para "raised by" a finlandés
Ejemplos de traducción
Passenger car 42 cents, raised by:
auto 42 senttiä kilometriltä, jota korotetaan
How much money is raised by the full-price tickets? 8
Kuinka paljon rahaa korotetaan täysi-lippujen hinnasta? 8
At the beginning of 2014, transmission prices will be raised by an average of 8 %.
Vuoden 2014 alusta kantaverkkomaksuja korotetaan keskimäärin kahdeksan prosenttia.
Based on this authorization, the share capital can be raised by a maximum of EUR 1,180,679.24.
Osakepääomaa voidaan valtuutuksen perusteella korottaa enintään 1.180.679,24 eurolla.
Based on this authorization, the share capital can be raised by a maximum of 1 179 360 euros.
Osakepääomaa voidaan valtuutuksen perusteella korottaa enintään 1 179 360 eurolla.
However, the tax-at-source rate may not be raised by more than 10% without the employee’s consent.
Lähdeveron määrää voi kuitenkin korottaa enintään 10 %:lla ilman työntekijän suostumusta.
It is proposed that basic security be raised by EUR 20 per month, and the lowest pensions will be increased.
Perusturvaa ehdotetaan korotettavaksi 20 eurolla kuukaudessa, ja pienimpiä eläkkeitä korotetaan.
The tax on soft drinks will be raised by EUR 25 million in 2020, with the focus on sugar-rich drinks.
Virvoitusjuomien veroa korotetaan ensi vuonna 25 miljoonalla eurolla sokeripitoisia juomia painottaen.
As agreed in the Government Programme, taxation on transport fuels will be raised by EUR 250 million in line with the forecast rise in consumer prices.
Liikennepolttoaineiden verotusta korotetaan hallitusohjelmassa sovitulla, kuluttajahintojen ennustettua nousua vastaavalla 250 miljoonalla eurolla.
9.3 If the package price after conclusion of the contract is raised by more than 8%, as calculated under section 9.2, the traveller is entitled to terminate the contract.
Jos matkan hintaa korotetaan sopimuksen tekemisen jälkeen enemmän kuin 8 % kohdassa 8.2. mainitun mukaisesti laskettuna, matkustajalla on oikeus purkaa sopimus.
He spent most of his father's treasury (filled with money raised by the Saladin tithe), raised taxes, and even agreed to free King William I of Scotland from his oath of subservience to Richard in exchange for 10,000 marks.
Hän korotti veroja ja käytti suurimman osan isänsä varallisuudesta, joka oli kasvanut Henrikin keräämistä Saladinin kymmenyksistä, sekä lupasi jopa vapauttaa Skotlannin Vilhelm I:n alamaisuuden valasta 10 000 markkaa vastaan.
Due to increasing safety concerns raised by the aviation industry, the IATA regulations governing the shipping of Lithium Batteries have been tightened and airlines consequently have to enforce these regulations more rigorously.
Ilmailuala on nostanut esiin turvallisuuteen liittyviä huolenaiheita ja siksi IATA:n säännöksiä litium-akkujen lähettämistä koskien on tiukennettu ja lentoyhtiöiden tulee valvoa niitä entistä tarkemmin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test