Traducción para "radical" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Adrenectomy; Radical prostatectomy; Radical surgery of bladder cancer; Nephrectomy for cyst.
Adrenectomy; Radikaali prostatectomy; Radikaaleja virtsarakon syöpä; Nephrectomy kysta.
Conducting radical and ultra-radical gynaecological oncology operations at the required level.
Radikaalien ja erittäin radikaalien gynekologisten leikkausten suorittaminen vaaditulla tasolla.
Scavenge free radicals and prevent the damage of free radicals to human cells.
1. puhdistavat vapaita radikaaleja ja estää vapaiden radikaalien haittoja ihmisen soluihin.
The Radical Party (PR) was founded in 1901 as the Republican, Radical and Radical-Socialist Party.
Uuden yhdistyslain myötä radikaalit järjestäytyivät vuonna 1901 virallisesti puolueeksi nimellä Parti Républicain Radical et Radical-Socialiste (”Tasavaltalainen radikaali ja radikaali-sosialistinen puolue”).
He held radical political beliefs.
Hänet tunnettiin radikaaleista yhteiskunnallisista kannanotoista.
It is often considered "the first effort of unification of the radicals which will end in 1901 with the formation of the Radical Party", which was officially founded as the Republican, Radical and Radical-Socialist Party, the group uniting the radicals of the upper chamber even before the establishment of a political party.
Hän palasi johtamaan radikaaleja tasavaltalaisia, jotka järjestäytyivät vuonna 1901 virallisesti puolueeksi nimellä ”Tasavaltalainen radikaali ja radikaali-sosialistinen puolue” (Parti Républicain Radical et Radical-Socialiste) ja tunnettiin siitä alkaen ”radikaali-sosialisteina”.
Rogers was also against radical Protestants.
Udugov itse kuuluu radikaaleihin islamistitaistelijoihin.
adjetivo
Also, the changed life of Paul, a radical opponent, is proof on its own.
Myös Paavalin, jyrkän vastustajan, muuttunut elämä on yksi todiste.
I have actually never read such radical change in any person in such a brief time without steroids or prohormones.
En ole koskaan nähnyt niin jyrkkä muutos ketään näin lyhyessä ajassa ilman steroideja tai prohormonien. Post navigation
The radical change for the better in relations between the Soviet Union and Germany found its expression in the non-aggression pact signed last August.
Jyrkkä käänne parempaan päin Neuvostoliiton ja Saksan välisissä suhteissa sai ilmaisunsa viime vuoden elokuussa allekirjoitetussa hyökkäämättömyyssopimuksessa.
The radical Muslims arranged the marches on the so-called Day of Jerusalem which in Iran is celebrated on the last Friday of the Muslims' month of fasting, Ramadan.
Jyrkät muslimit järjestivät marssit niin sanottuna Jerusalemin päivänä, jota vietetään Iranissa muslimien paastokuukauden ramadanin viimeisenä perjantaina.
The importance of managers is even greater in traditional organisations, where it may be more difficult to implement radical changes in management practices, processes, and structures.
Johtajien merkitys on vieläkin suurempi perinteisissä organisaatioissa, joissa jyrkkien muutosten toteuttaminen johtamiskäytännöissä, -prosesseissa ja -rakenteissa voi olla vaikeampaa.
Once you begin taking Anavar with the right diet, you will notice a radical increase in body strength that will certainly assist you to execute your exercises without feeling so tired.
Kun aloitat Anavar paras ruokavalio suunnitelma, huomaat jyrkkä vauhtia elin sitkeys, joka auttaa tekemään harjoituksia tuntematta niin kuluneet.
When you begin taking Anavar with the appropriate diet plan, you will certainly observe a radical rise in body strength that will assist you to perform your worko
Kun aloitat Anavar kanssa ihanteellinen ruokavalio hoito, olet varmasti huomata jyrkkä vauhtia elin sitkeys, joka auttaa sinua tekemään liikuntaa tuntematta niin kuluneet.
Augustine was radically influenced by Platonism.
Aristoteles vastusti Platonin jyrkkää rationalismia.
It has been described as a radical right and far-right organization.
IRA syntyi oikeistolaiseksi ja jyrkän uskonnolliseksi järjestöksi.
It is a radical departure from his previous works with the Saravah label, as it is entirely a rock album.
Se on jyrkkä muutos yhtyeen edelliseltä albumilta, Kveldssangerilta, joka oli täysin akustinen albumi.
His radicalism led him into conflict with the rest of the ALP caucus and he resigned from it in July 1919.
Hänen jyrkkä uudistustenvastaisuutensa johti konfliktiin ensimmäisen duuman kanssa, ja hänet pakotettiin eroamaan heinäkuussa 1906, jolloin Pjotr Stolypin seurasi häntä.
Gnostic systems postulate a dualism between God and the world, varying from the "radical dualist" systems of Manichaeism to the "mitigated dualism" of classic gnostic movements.
Tämän määritelmän sisältä voidaan löytää eri tasoja manikealaisuuden ”äärimmäisestä” tai ”jyrkästä” dualismista perinteisen gnostilaisuuden ”heikkoon” tai ”medioituun” dualismiin.
Those who accept this objection say that the arguments in favor of eliminativism are far too weak to establish such a radical claim; therefore there is no reason to believe in eliminativism.
Ne jotka hyväksyvät tämän vastaväitteen katsovat, että eliminativismia tukevat perustelut ovat liian heikkoja tukeakseen niin jyrkkää väitettä kuin eliminativismi on; tämän vuoksi eliminativismi ei ole vakuuttava näkemys.
adjetivo
Then the radical change in our diet was not good for us.
Ravinnon laatumme perinpohjainen muutos ei ollut meille hyväksi.
The consultation is the first step of the process which should bring about a radical reform of the Common Fisheries Policy.
Tämä kuuleminen on ensimmäinen vaihe prosessissa, jonka pitäisi saada aikaan yhteisen kalastuspolitiikan perinpohjainen uudistus.
This will be a radical transition from one form of economy, the economy of socialism, to another, higher form of economy, the economy of communism.
Se on oleva perinpohjainen siirtyminen yhdestä ekonomiikasta, sosialismin ekonomiikasta, toiseen, korkeampaan ekonomiikkaan, kommunismin ekonomiikkaan.
A radical change took place. On that day, by means of his spirit, Jehovah brought forth a new nation —spiritual Israel, “the Israel of God.”
Tuona päivänä tapahtui perinpohjainen muutos, kun Jehova pyhän henkensä välityksellä muodosti uuden kansakunnan: hengellisen Israelin, ”Jumalan Israelin” (Gal.
Most of the recommendations and comments made by the interested industry associations have been taken into account, although in certain respects this communication does not include certain suggestions because they would be not politically feasible (for instance, a radical simplification of the lists of controlled items or of the n
Useimmat asianomaisten toimialaliittojen esittämistä suosituksista ja kommenteista on otettu huomioon, joskaan kaikki ehdotukset eivät ole mukana tässä tiedonannossa siksi, että ne eivät olisi olleet poliittisesti toteutettavissa (esimerkiksi valvonnanalaisten tuotteiden luettelojen tai kansallisen valvonnan perinpohjainen yksinkertaistaminen).
adjetivo
A radically new dental unit concept – Planmeca Sovereign Classic
Planmeca Sovereign Classic on Planmecan uusi mullistava hoitokonekonsepti
Usually radical changes comes, when you try to solve simple problems.
Mullistavat muutokset tulevat usein, kun yritetään ratkaista yksinkertaisia ongelmia.
Radical industrialisation and technological development provide the conditions for a prospering industry.
Mullistava teollistuminen ja tekninen kehitys luovat edellytykset kukoistavalle teollisuudelle.
What you are doing is important - a radical and courageous way for a spiritual teacher.
Se mitä teet on tärkeää - mullistava ja rohkea tapa hengelliselle opettajalle.
In their opinion, the vision should take even better account of the radical effects that new technologies have on society.
Vision pitäisi entistä paremmin ottaa huomioon uusien teknologioiden mullistavat yhteiskunnalliset vaikutukset.
Imagine revolutionary lighting design so minimalist and versatile that you can use it in your home in radical new ways.
Kuvittele minimalistinen ja monipuolinen mullistava valaisinmuotoilu, jota voit käyttää kotona uusilla tavoilla.
For the sending organization, it is often a strategically important decision that will radically change the life of the person on the assignment.
Lähettävälle organisaatiolle se on usein strategisesti merkittävä päätös, lähtijälle elämää mullistava tapahtuma.
Elegant design meets innovative LED technology Imagine revolutionary lighting design so minimalist and versatile that you can use it in your home in radical new ways.
Tyylikäs muotoilu kohtaa innovatiivisen LED-tekniikan Kuvittele minimalistinen ja monipuolinen mullistava valaisinmuotoilu, jota voit käyttää kotona uusilla tavoilla.
They well understood the slow evolution of the human species, and they wisely refrained from any radical attempts at modifying man’s mode of life on earth.
He ymmärsivät hyvin, että ihmislaji kehittyy hitaasti, ja niin he viisaasti pidättyivät kaikista mullistavista yrityksistä muuttaa ihmisen elintapaa maan päällä.
But was there anything so deeply striking and so radically extraordinary in him that would make men expect something great and revolutionary of him in the future?
Mutta oliko hänessä mitään niin syvästi silmiinpistävää ja niin perusteellisesti erikoista, että se olisi saanut ihmiset odottamaan jotain suurta ja mullistavaa hänestä tulevaisuudessa?
sustantivo
Four is the highest degree general polynomial equation for which there is a solution in radicals.
Neljännen asteen yhtälö on korkeinta astetta, jonka yhtälöille on olemassa yleinen juurilausekkeisiin perustuva ratkaisukaava.
For polynomials of degree five or higher Abel–Ruffini theorem asserts that there is, in general, no radical expression of the roots.
Abelin–Ruffinin lauseen mukaan ei yleisellä viidennen ja sitä korkeamman asteen yhtälöllä ole juurilausekkeisiin perustuvaa ratkaisukaavaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test