Traducción para "quoted from" a finlandés

Quoted from

• lainasi
• lainattu osoitteesta

Ejemplos de traducción

lainasi

Then theoretical argument (quoting from the paper):
Sitten teoreettinen perustelu (lainata paperi):

Let us quote from this Foreword by Knuth:
Olkaamme Lainaan tähän esipuhe Knuth:

Let us quote from Voltaire's Preface (see for example):
Olkaamme lainata Voltaire's Esipuhe (ks. esimerkki):

Here is statement I quoted from PDR.NET (Physicians Desk Reference)
Tässä on ilmoitus lainasi PDR.NET (lääkäreiden vastaanotto Reference)

You can see an account of the dispute where we quote from .
Voit nähdä huomioon riidan jos me lainaan.

We quote from a description of Jourdain's many other contributions to mathematics:
Voimme lainata kuvaus Jourdain: n monet muut maksut Matematiikka:

And then President Benson quoted from 1 Nephi 16:1, 3:
Ja sitten presidentti Benson lainasi kohdasta 1. Nefi 16:1, 3:

Both Porphyry and Iamblichus wrote biographies of Pythagoras which quote from Nicomachus.
Molemmat porphyry ja Iamblichus kirjoitti elämäkertoja, Pythagoras, jotka lainaan Nicomachus.

We quote from the Preface Grosswald's own explanation of how he came to write the text:
Meidän Lainaan siitä Esipuhe Grosswald oma selvitys

To quote from one letter of William Young to his wife (see for more details):
Lainaan yhden kirjeen William Young vaimolleen (ks. lisätietoja):

The primary value of the work lies in the facts and opinions quoted from earlier writers.
Teoksen suurin arvo on siinä, että se lainaa aiempien kirjailijoiden mielipiteitä.

Diogenes Laërtius, quoting from Apollodorus of Athens, says that Pyrrho was at first a painter, and that pictures by him were exhibited in the gymnasium at Elis.
Diogenes Laertios lainaa Apollodorosta ja sanoo, että hän oli ensin maalari, ja että hänen tekemiään kuvia oli Eliksen kymnaasissa.

However, the translators of the New World Translation believed that the name Jehovah was present in the original manuscripts of the New Testament when quoting from the Old Testament, but replaced with the other terms by later copyists.
Jehovan todistajien mukaan Uuden Maailman käännös käyttää nimeä "Jehova" niissä kohden Uuden testamentin kirjoituksia, joissa lainataan sellaisia Vanhan testamentin kirjoituksia, joissa nimi esiintyi.

Eusebius says that Hegesippus was a convert from Judaism, learned in the Semitic languages and conversant with the oral tradition and customs of the Jews, for he quoted from the Hebrew, was acquainted with the Gospel of the Hebrews and with a Syriac Gospel, and he also cited unwritten traditions of the Jews.
Eusebios sanoo Hegesippoksen kääntyneen kristinuskoon juutalaisuudesta, koska hän lainasi hepreankielisiä kirjoituksia ja oli hyvin perehtynyt Heprealaisevankeliumiin ja syyriankielisiin evankeliumeihin.