Traducción para "projects carried" a finlandés

Projects carried

• hankkeisiin
• toteutetut hankkeet

Ejemplos de traducción

hankkeisiin

This includes the project carried out as the final paper.... [-
Tämä sisältää hanke toteutetaan lopullinen paperi.... [-

References Projects carried out by FinestCon Ltd during 2011-2016.
FinestCon Oy:n toteuttamia hankkeita vuosina 2011-2016.

FCG has decades of experience in projects carried out in Nepal.
FCG:llä on vuosikymmenten kokemus Nepalin hankkeista.

attention will be given to projects carried out on a voluntary basis
erityistä huomiota kiinnitetään vapaaehtoisvoimin toteutettaviin hankkeisiin.

Assessments will be based on activities and projects carried out in your workplace.
Arvioinnit perustuvat toimet ja hankkeet toteutetaan työpaikallasi.

(c) the number and types of projects carried out by the user in question; and
c) kyseessä olevan käyttäjän toteuttamien hankkeiden määrä ja tyypit; ja

Sitra invested a total of about EUR 9 million in projects carried out within the Energy Programme.
Sitra panosti Energiaohjelman hankkeisiin noin 9 miljoonaa euroa.

FCA had long been engaged in development cooperation, mainly by funding projects carried out by partner organisations.
KUA oli pitkään tehnyt kehitysyhteistyötä pääasiassa rahoittamalla kumppanijärjestöjen hankkeita.

Most projects carried out a complex range of activities employing multi-sectoral and multi-agency approaches.
Useimmissa hankkeissa toteutettiin runsaasti erilaisia toimia monialaisen ja monitahoisen lähestymistavan mukaisesti.

The reports contain detailed descriptions of various measures and projects carried out within the programme framework.
Raportit sisältävät yksityiskohtaiset kuvaukset eri toimenpiteistä ja ohjelman puitteissa toteutetuista hankkeista.

toteutetut hankkeet

developing a coherent vision of the current initiatives, in particular by encouraging Member States to complete the list specifying all of the projects carried out;
kehitetään yhtenäinen näkemys nykyisistä aloitteista - jäsenvaltioita kannustetaan erityisesti täydentämään yleistä luetteloa jo toteutetuilla hankkeilla;

The main goal with the project, carried out in 2006 – 2009, was to strengthen cooperation and knowledge based crime prevention work in the Nordic countries.
Nyt päättyneen, vuosina 2006-2009 toteutetun hankkeen päätavoitteena oli syventää yhteistyötä ja edistää tietoon perustuvaa rikoksentorjuntatyötä Pohjoismaissa.

Insulation work is offered in both Europe and elsewhere in the world, about half of the company’s turnover is from home market and the rest are projects carried out abroad.
Eristystöitä tarjotaan ja tehdään sekä Virossa että muualla maailmassa, noin puolet yhtiön liikevaihdosta tulee kotimarkkinoilta ja puolet ulkomailla toteutetuista hankkeista.

Projects carried out previously showed that the SMEs in the region did not have sufficient knowledge about the tools, opportunities, and advantages brought on by digitalization, according to Katajisto.
Aikaisemmin toteutetut hankkeet osoittivat sen, etteivät alueella toimivat PK-yritykset olleet riittävän perillä digitalisaation hyödyistä ja sen tarjoamista työkaluista, Katajisto muistelee.

95. Calls for effective monitoring of projects carried out through external aid; stresses the need to monitor financing strategies and budgets to ensure that allocated funds address existing disparities and inequalities in access to water and respect the human rights principles of non-discrimination, access to information and participation;
95. vaatii, että ulkoisella avulla toteutettuja hankkeita valvotaan tehokkaasti; korostaa tarvetta valvoa rahoitusstrategioita ja talousarvioita, jotta varmistetaan, että myönnetyillä varoilla puututaan olemassa oleviin eroihin ja epätasa-arvoon vedensaannissa sekä noudatetaan syrjimättömyyttä sekä tiedonsaantia ja osallistumista koskevia ihmisoikeusperiaatteita;