Traducción para "preference shares" a finlandés

Preference shares

• etuosakkeisiin
• etuoikeutetut osakkeet

Ejemplos de traducción

etuosakkeisiin

If there are no ordinary shares admitted to trading, the ISIN of the class of preference shares (or of the main class of preference shares admitted to trading if there are several classes of such shares)
Jos kantaosakkeita ei ole otettu julkisen kaupankäynnin kohteeksi, etuosakkeiden lajin ISIN-koodi (tai julkisen kaupankäynnin kohteeksi otettujen etuosakkeiden pääasiallinen osakelaji, jos kyseisien osakkeiden lajeja on useita).

In 2000-2002 non-controlling interests included the preference shares amounting to EUR 1.2 billion, carrying fixed income dividend of 6.7 percent, issued by Fortum Capital Ltd.
Vuosina 2000-2002 määräysvallattomien omistajien osuuteen sisältyi Fortum Capital Ltd:n liikkeeseen laskemat etuosakkeet määrältää

For the purpose of this Regulation, the following definitions shall apply: (a) ‘credit rating’ means an opinion regarding the creditworthiness of an entity, a debt or financial obligation, debt security, preferred share or other financial instrument, or of an issuer of such a debt or financial obligation, debt security, preferred share or other financial instrument, issued using an established and defined ranking system of rating categories;
Tässä asetuksessa tarkoitetaan: a) ’luottoluokituksella’ yhteisön, velan tai rahoitusvelvoitteen, velkapaperin, etuosakkeiden ja muiden rahoitusvälineiden luottokelpoisuutta taikka kyseessä olevan velan tai rahoitusvelvoitteen, velkapaperin, etuosakkeiden tai muun rahoitusvälineen liikkeeseenlaskijan luottokelpoisuutta koskevaa lausuntoa, joka on annettu käyttäen vakiintunutta ja määritettyä luottoluokitusjärjestelmää;

The City of Stockholm holds preference shares in AB Fortum Värme Holding samägt med Stockholms stad, which entitles them 50% of the economical output.
Tukholman kaupunki omistaa AB Fortum Värme Holding samägt med Stockholms stad -yhtiön etuosakkeita, mikä oikeuttaa kaupungin saamaan 50 % osuuden yhtiön taloudellisesta tuloksesta.

In 2000-2002 non-controlling interests included the preference shares amounting to EUR 1.2 billion, carrying fixed income dividend of 6.7 %, issued by Fortum Capital Ltd.
Vuosina 2000-2002 määräysvallattomien omistajien osuuteen sisältyi Fortum Capital Ltd:n liikkeeseen laskemat etuosakkeet määrältään 1,2 miljardia euroa, joihin liittyi kiinteä 6,7 %:n osinkotuotto.

etuoikeutetut osakkeet

Investors in our Reg A+ offering are buying preferred shares.
Reg A + -tarjouksemme sijoittajat ostavat etuoikeutettuja osakkeita.

Listing of preference shares on the Frankfurt and Stuttgart stock exchanges.
Etuoikeutettujen osakkeiden listaus Frankfurtin ja Stuttgartin pörsseissä. 1991

Inclusion of the preference shares in the MDAX on June 23, 2008.
2008 Etuoikeutettujen osakkeiden siirto MDAX: iin23. kesäkuuta 2008.

* Includes the redemption of Fortum Capital Ltd preference shares -1 200 million euros in December 2003
* 31.12.2003 sisältää Fortum Capital Ltd:n etuoikeutettujen osakkeiden takaisinmaksun 1 200 miljoonaa euroa

These minority interests were mainly attributable to the preference shares issued by Fortum Capital Ltd in 2000.
Se liittyy pääasiassa Fortum Capital Ltd:n vuonna 2000 liikkeelle laskemiin etuoikeutettuihin osakkeisiin.

The minority share was comprised almost entirely of the share belonging to owners of preference shares issued by Fortum Capital Ltd in 2000.
Vähemmistöosuus muodostuu lähes kokonaan Fortum Capital Ltd:n vuonna 2000 liikkeelle laskemien etuoikeutettujen osakkeiden tulososuudesta.

Preferred shares are still equity, and debt is generally paid back before any equity in the event of a company going out of business.
Etuoikeutetut osakkeet ovat yhä osakkeita, ja yrityksen lopettaessa toimintansa täytyy velat tavallisesti maksaa ennen osakepääoman nostamista ulos.

In addition, the French State would hold a preferred share giving it veto and other governance rights over issues relating to security and nuclear plant technology in France.
Lisäksi Ranskan valtiolla olisi etuoikeutettu osake antaen valtiolle veto-oikeuden ja muita hallinto-oikeuksia asioihin, joilla on yhteys turvallisuuteen ja ydinvoimalaitosteknologiaan Ranskassa.

The founders’ common shares do not get paid the 8% dividends, which the investors’ Preferred Shares do, plus investors have liquidation preferences and anti-dilution protection (see the Offering Circular for details).
Perustajaosakkeilla ei makseta 8-osinkoa, jonka sijoittajien etuoikeutetut osakkeet tekevät, sekä sijoittajilla on selvitystilaan liittyvät preferenssit ja laimennussuojaus (katso lisätietoja Tarjouspyynnöstä).

If you choose not to spend more money to promote your Facebook posts, they will only be seen by a number of less important to your fans and you will naturally less preference shares and per publication.
Jos et halua käyttää enemmän rahaa mainostaa Facebook-viesteistä, ne vain nähdä useita vähemmän tärkeitä fanisi ja te luonnollisesti vähemmän etuoikeutettujen osakkeiden ja julkaisua kohti.