Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
61:2.2 Although the early placental mammals sprang from carnivorous ancestors, very soon herbivorous branches developed, and, erelong, omnivorous mammalian families also sprang up.
61:2.2 (694.8) Vaikka ensimmäiset istukalliset nisäkkäät polveutuivatkin lihansyöjäkantamuodoista, kehittyi varsin pian kasvissyöjäkantoja, ja ennen pitkää ilmaantui vielä kaikkiruokaisia nisäkäsheimoja.
ABOUT one million years ago the immediate ancestors of mankind made their appearance by three successive and sudden mutations stemming from early stock of the lemur type of placental mammal.
Alkuihmisen kantarodut LIKIMAIN miljoona vuotta sitten ilmaantuivat ihmiskunnan välittömät esivanhemmat kolmesta peräkkäisestä ja yhtäkkisestä mutaatiosta, jotka olivat peräisin istukallisen nisäkkään vanhasta, puoliapinan tyyppisestä rotukannasta.
62:0.1 ABOUT one million years ago the immediate ancestors of mankind made their appearance by three successive and sudden mutations stemming from early stock of the lemur type of placental mammal.
(703.1) 62:0.1 LIKIMAIN miljoona vuotta sitten ilmaantuivat ihmiskunnan välittömät esivanhemmat kolmesta peräkkäisestä ja yhtäkkisestä mutaatiosta, jotka olivat peräisin istukallisen nisäkkään vanhasta, puoliapinan tyyppisestä rotukannasta.
Consequently, the marsupials — a group of mammals that raise their young in a pouch, including the macropods, possums and dasyuromorphs — occupy many of the ecological niches placental animals occupy elsewhere in the world. Australia is home to two of the five known extant species of monotremes and has numerous venomous species, which include the platypus, spiders, scorpions, octopus, jellyfish, molluscs, stonefish, and stingrays.
Siksi pussieläimet, jotka ovat jälkikasvunsa vatsan seudulla olevassa pussissa kasvattavia nisäkkäitä, täyttävät monia sellaisia ekologisia lokeroita, joita istukalliset nisäkkäät asuttavat muualla maailmassa. Australiassa elää kaksi viidestä jäljellä oleva
Since human settlement many placental mammals have been introduced to Australia and are now feral.
Australiaan on saapunut ihmisten mukana useita istukallisia nisäkkäitä, jotka ovat sittemmin villiintyneet.
The indisputable remains of Australian placental mammals started from the Miocene, when Australia moved closer to Indonesia.
Istukalliset nisäkkäät ilmestyivät Australiaan uudestaan mioseenikaudella, kun Australia liikkui lähemmäs Indonesiaa.
In most organisms (excluding placental mammals such as humans) they can be repaired by photoreactivation.
Monissa organismeissa (ei kuitenkaan istukallisissa nisäkkäissä kuten ihmisessä), DNA:n fotoliaasit voivat korjata vaurion suoraan leikkaamalla dimeerin.
Although terrestrial marsupials and placental mammals did coexist in Australia in the Eocene, only the marsupials have survived to the present.
Vaikka Australiassa oli eoseenikaudella yhtä aikaa pussieläimiä ja istukallisia nisäkkäitä, vain pussieläimet ovat selvinneet hengissä nykypäivään.
The fossil record shows that monotremes have been present in Australia since the Early Cretaceous 145–99 MYA, and that marsupials and placental mammals date from the Eocene 56–34 MYA, when modern mammals first appeared in the fossil record.
Fossiilitutkimuksista käy ilmi, että nokkaeläimiä on elänyt Australiassa jo varhaisliitukaudella 145–99 miljoonaa vuotta sitten, ja että pussieläimet ja istukalliset nisäkkäät ovat peräisin eoseenikaudelta 56–34 miljoonan vuoden takaa.
Abnormal placentation (formation and development of the placenta)
Epänormaali istukan muodostuminen ja kehittyminen
Coordinated vascularization is essential for placental development.
Syyksi arvellaan istukan verisuonipuuston poikkeavaa kehitystä.
abdominal, abruption, baby, bleeding, delivery, general, mother, placenta, placental, pregnancy Tweet Hip dislocation
abruption, istukan, istukka, raskaus, toimitus, vatsan, vauva, verenvuoto, yleensä äiti
These tumors are immune to placental alkaline phosphates.
Nämä kasvaimet ovat immuuneja istukan alkalisen fosfaatteja.
After 20 weeks of pregnancy unfortunately can begin the placental abruption.
Kun 20 raskausviikon valitettavasti voi alkaa istukan irtoaminen.
Reasonable people separated from other hominids, placental mammals and monkeys.
Kohtuulliset ihmiset erotettu muista hominideista, istukan nisäkkäistä ja apinoista.
In addition, it prevents the onset of fetal hypoxia and placental insufficiency.
Lisäksi se ehkäisee hypoksia, sikiön ja istukan vajaatoiminta.
Examples of notable tests include: Doppler ultrasonography of the uterine arteries to investigate for signs of inadequate placental perfusion.
Huomattavia esimerkkejä ovat: Doppler-ultraäänitutkimus, jolla etsitään kohtuvaltimoista riittämättömän istukan läpivirtauksen merkkejä.
One hypothesis is that the increased purine catabolism from placental hypoxia results in increased ROS production in the maternal liver and release into the maternal circulation that causes endothelial cell damage.
Eräs tutkimusoletus on, että istukan hapenpuutteen johdosta lisääntynyt virtsahappojen hajoaminen kiihdyttää äidin maksassa reaktiivisten happiradikaalien tuotantoa ja niiden pääsy verenkiertoon aiheuttaa endoteelisolujen tuhoutumista.
This abnormally implanted placenta may result in poor uterine and placental perfusion, yielding a state of hypoxia and increased oxidative stress and the release of anti-angiogenic proteins along with inflammatory mediators into the maternal plasma.
Sellainen voi johtaa huonoon kohdun ja istukan nestevirtaukseen, josta on seurauksena hapenpuute ja lisääntynyt oksidatiivinen stressi sekä verisuoniston kasvua estävien proteiinien ja tulehdustekijöiden vapautuminen äidin veriplasmaan.
The origin of IFN-γ is not clearly identified and could be the natural killer cells of the uterus, the placental dendritic cells modulating responses of T helper cells, alterations in synthesis of or response to regulatory molecules, or changes in the function of regulatory T cells in pregnancy.
Se voisi olla kohdun tappaja T-solu, istukan dendriittisolujen aiheuttama muutos auttaja-T –solujen vasteeseen, säätäjämolekyylien muodostumisen tai vasteen muutos tai säätäjä-T –solujen toiminnan muutos raskauden aikana.
Physiologically, research has linked pre-eclampsia to the following physiologic changes: alterations in the interaction between the maternal immune response and the placenta, placental injury, endothelial cell injury, altered vascular reactivity, oxidative stress, imbalance among vasoactive substances, decreased intravascular volume, and disseminated intravascular coagulation.
Fysiologian suhteen raskausmyrkytys on liitetty seuraaviin muutoksiin: äidin immuunivasteen ja istukan yhteistoiminnan muutokset, istukkavauriot, endoteelisolujen vaurioituminen, muuttunut verisuoniston reaktiivisuus, hapetusstressi, vasoaktiivisten aineiden epätasapaino, alentunut verimäärä suonistossa ja veren hyytyminen pienissä verisuonissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test