Traducción para "personalized" a finlandés

Personalized

adjetivo

• henkilökohtainen
• yksilöllinen
• nimikoitu
• omalla nimellä varustettu

Ejemplos de traducción

henkilökohtainen adjetivo

- Make a personal schedule and make it personal training
- Tee henkilökohtainen aikataulu ja tehdä henkilökohtainen koulutus

a) personal law; b) property law; c) personal property law.
a) Henkilökohtainen oikeus, b) Esineoikeus, c) Henkilökohtainen esineoikeus.

For Personal, the recipient will see Please treat this as Personal in the InfoBar.
Henkilökohtainen: vastaanottajan tietopalkissa lukee Käsittele tätä muodossa Henkilökohtainen.

Lucky Cat is a personal, personalized talisman that blends with your energy.
Lucky Cat on henkilökohtainen, henkilökohtainen talisman, joka sulautuu energiaasi.

WPA Personal or WPA2 Personal—Type your WPA pre-shared key.
Henkilökohtainen WPA tai Henkilökohtainen WPA2 — Kirjoita ennalta jaettu WPA-avain.

Personal care - Health
Henkilökohtainen hygienia - Kauneus

Personal Computing (Ad).
Henkilökohtainen tietokone (engl.

Hitler's Personal Pilot.
Henkilökohtainen blogi Petteri Muukkonen.

Mondor, personal letter.
Markku Kuitunen, henkilökohtainen tiedonanto.

"Fashionable and Personable".
Matka on henkilökohtainen ja kiehtova.

Hence, Brahman is a personal being.
Baneeri on aina henkilökohtainen.

Each member has his personal gown.
Kullakin jäsenellä on henkilökohtainen varajäsen.

He conserves his personal title of archbishop.
Hänellä säilyi arkkipiispan henkilökohtainen arvonimi.

Each of us had a personal favorite.
Jokaisella jäsenellä oli henkilökohtainen varajäsen.

His personal popularity was great.
Hänen henkilökohtainen tuttavapiirinsä oli uskomattoman laaja.

yksilöllinen adjetivo

Kṛṣṇa is individual person; I am also individual person.
Kṛṣṇa on yksilöllinen henkilö; Minä olen myös yksilöllinen henkilö.

Personal Spiritual Guidance
Yksilöllinen henkinen ohjaus

Stainless Steel Flasks Personalized
Ruostumaton teräs Taskumatit Yksilöllinen

Personalized service = smooth workflow
Yksilöllinen palvelu = sujuva työnkulku

Kṛṣṇa is individual person.
Kṛṣṇa on yksilöllinen henkilö.

Personalized Cutting Crystal Flower
Yksilöllinen leikkaus Crystal Flower

Personal medicine helps us:
Yksilöllinen lääketiede auttaa meitä:

A personal evidence-based approach
Yksilöllinen, näyttöön perustuva lähestymistapa

Pan-European Personal Pension Product (debate)
Yleiseurooppalainen yksilöllinen eläketuote (keskustelu)

Additional: daily homework and personal feedback.
Lisäksi:päivittäiset kotitehtävät -yksilöllinen palaute.

Each passport will also include a personal identification number.
Esineelle annetaan myös yksilöllinen inventointinumero.

According to Leibniz, a complete individual thing (for example a person) is characterized by all its properties, and these determine its relations with other individuals.
Leibnizin mukaan täydellinen yksilöllinen asia (esimerkiksi henkilö) koostuu ominaisuuksistaan, ja nämä määräävät henkilön suhteet muihin henkilöihin.

Fortunately for people who display difficulty relating to others, social skills can be learned, as they are not simply inherent to an individual's personality or disposition.
Yksilön mieli kehittyy vuorovaikutuksessa toisten jo symbolisen kyvyn omaavien henkilöiden kanssa, se ei ole vain perimän määräämä yksilöllinen kyky.

A person's individual nature is part of the nature of the whole universe, and thus life should be lived in accordance with one's own human nature as well as that of the universe.
Kunkin henkilön yksilöllinen luonne on osa koko maailman­kaikkeuden luonnetta, ja sen vuoksi elämä tulisi elää sopusoinnussa niin kunkin oman luonteen kuin maailman­kaikkeuden luonteen kanssa.