Traducción para "pensions act" a finlandés

Pensions act

• eläkelaki

Ejemplos de traducción

eläkelaki

Entry into force of the Public Sector Pensions Act (JuEL), combining the Local Government Pensions Act (KuEL), the State Employees’ Pensions Act (VaEL) and the Evangelical-Lutheran Church Pensions Act (KieL).
Voimaan tuli Julkisten alojen eläkelaki (JuEL), johon yhdistettiin Kunnallinen eläkelaki (KuEL), Valtion eläkelaki (VaEL) ja Kirkon eläkelaki (KiEL).

Entry into force of Self-employed Persons’ Pensions Act (YEL) and Farmers’ Pensions Act (MYEL). 1971
Yrittäjien eläkelaki (YEL) ja maatalousyrittäjien eläkelaki (MYEL) tulivat voimaan. 1971

In connection with the 2017 pension reform the Local Government Pensions Act (KuEL), the State Employees’ Pensions Act (VaEL) and the Evangelical-Luther Church Pensions Act (KiEL) were combined into one act, the Public Sector Pensions Act (JuEL).
Vuoden 2017 alussa voimaan tulleessa eläkeuudistuksessa kunnallinen eläkelaki (KuEL), valtion eläkelaki (VaEL) ja kirkon eläkelaki (KiEL) yhdistettiin ja käyttöön otettiin julkisten alojen eläkelaki (JuEL).

Employees Pensions Act (edited 18.2.2019)
Työntekijän eläkelaki (muokattu 18.2.2019)

Entry into force of Employees’ Pensions Act (TEL) and Temporary Employees’ Pensions Act (LEL). 1964
Työntekijäin eläkelaki (TEL) ja Lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelaki (LEL) tulivat voimaan. 1964

At the beginning of 2017, the following acts were combined with the act on public branches’ pensions: Central Government's Pensions Act (VaEL), Local Government's Pensions Act (KuEL), Evangelical Lutheran Church's Pensions Act (KiEL) and the pension rules for the Social Insurance Institution's employees.
Julkisten alojen eläkelakiin yhdistyivät vuoden 2017 alussa: valtion eläkelaki (VaEL), kunnallinen eläkelaki (KuEL), evankelisluterilaisen kirkon eläkelaki (KiEL) ja kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden eläkesääntö.

Entry into force of New Local Government Pensions Act (KuEL).
Uusi kunnallinen eläkelaki (KuEL) astui voimaa.

1964 The Local Government Employees’ Pensions Act (KVTEL) is introduced.
1964 Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki (KVTEL) tuli voimaan.

Entry into force of Local Government Employees’ Pensions Act (KVTEL). 1967
Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki (KVTEL) tuli voimaan. 1967

• JuEL The Public Sector Pensions Act came into force from the beginning of 2017.
JuEL Julkisten alojen eläkelaki tuli voimaan vuoden 2017 alussa.

Finland's first national old-age pension plan dates from 1937, but it was so poorly funded that a new National Pensions Act was put into effect in 1957.
Suomen eduskunnassa tehtiin vuonna 1910 eläkelakia koskeva anomus, mutta kansaneläkelaki hyväksyttiin vasta 1937.