Traducción para "party programmes" a finlandés

Party programmes

• osapuolen ohjelmia
• puolueohjelmat

Ejemplos de traducción

osapuolen ohjelmia

Claiming a third-party programme status with Google – for example, a Google Certified Partner or AdWords Premier SMB Partner (unless so authorised by Google).
väittää kuuluvansa Googlen kolmannen osapuolen ohjelmaan, esimerkiksi väittää olevansa Googlen hyväksytty yhteistyökumppani tai AdWords Premier SMB Partner -kumppani (ilman Googlen antamaa lupaa).

Third-party programme suspension: Your participation in other Google third-party programmes, such as Google Partners or Premier SMB Partners, is predicated upon compliance with this third-party policy and may be limited or suspended if we find that you're violating our policies or if you fail to cooperate with our efforts to review your business for compliance.
Kolmannen osapuolen ohjelman jäädyttäminen: Osallistumisesi muihin Googlen kolmansien osapuolten ohjelmiin, kuten Google Partnersiin tai Premier SMB Partnersiin, riippuu tämän kolmansia osapuolia koskevan käytännön noudattamisesta, ja osallistumistasi saatetaan rajoittaa tai se voidaan jäädyttää, jos saamme tietää käytäntöjemme rikkomisesta tai jos et suostu siihen, että käytäntöjen noudattaminen yrityksessäsi tarkastetaan.

puolueohjelmat

In the Podemos party programme there are, among other ideas, the abolition of the Lisbon Treaty, a possible Spanish exit from NATO and, as in Greece, a renegotiation of the Spanish debt.
Podemosin puolueohjelmassa mainitaan muun muassa, että se pyrkii kumoamaan Lissabonin sopimuksen, järjestämään kansanäänestyksen Espanjan Nato-jäsenyydestä, sekä neuvottelemaan Espanjan velkataakan kokonaan uudelleen, kuten Kreikassakin.

It should be borne in mind that this letter refers to the party programme which Marx criticized in a letter dated only a few weeks later than the above (Marx's letter is dated May 5, 1875), and that at the time Engels was living with Marx in London.
On otettava huomioon, että tämä kirje koskee puolueohjelmaa, jota Marx arvosteli kirjeessään, joka on päivätty vain muutamaa viikkoa myöhemmin kuin tämä kirje (Marxin kirje on toukokuun 5 päivältä 1875}, ja että Engels asui silloin yhdessä Marxin kanssa Lontoossa.

But the fact that in Germany it is not permitted to advance even a republican party programme openly, proves how totally mistaken is the belief that a republic, and not only a republic, but also communist society, can be established in a cosy, peaceful way. However, the question of the republic could possibly be passed by.
Se tosiseikka, että Saksassa ei saa esittää avoimesti edes tasavaltalaista puolueohjelmaa, todistaa kuitenkin, miten voimakas on harhaluulo, että tässä maassa voitaisiin muka pystyttää idyllisen rauhanomaista tietä tasavalta eikä ainoastaan tasavaltaa, vaan myös kommunistinen yhteiskunta.