Traducción para "par excellence" a finlandés

Par excellence

adverbio

• ennen kaikkea
• vertaansa vailla
• mitä suurimmassa määrin
• varsinaisesti

Ejemplos de traducción

vertaansa vailla adverbio

In describing Polandball as the Internet par excellence, he further stated that comic plots can be "rude, impolite, racist, abusive, or just plain dumb", whilst also noting that the politically incorrect nature of the comics add to the attractiveness of the meme.
Hän kuvasi Polandballin olevan vertaansa vailla Internetissä ja totesi että sarjakuvien juonet voivat olla "töykeitä, epäkohteliaita, rasistisia, hyväkseenkäyttäviä, tai vain tyhmiä", mutta huomautti että sarjakuvien poliittisesti epäkorrekti luonne lisäsi houkuttelevuutta ilmiöön.

by what it is today. The bourgeois institution par excellence, Freemasonry, in its development, in its growing power at first and later in its decadence, represented in a way the development, power and moral and intellectual decadence of the bourgeoisie. Today, fallen to the sad position of a senile old intriguer, it is a useless, sometimes malevolent and always ridiculous nullity, whereas, before 1830 and especially before 1793, having gathered together at its core, with very few exceptions, all the minds of the elite,
Siis 1800-luvun. "sen perusteella mitä se on tänä päivänä. Vertaansa vailla oleva porvariston instituutio, Vapaamuurarius, on kehityksessään, sen kasvavassa voimassaan ensin ja myöhemmin rappiossaan, edustanut porvariston vallan, moraalin ja älyllisen rappeutumisen kehitystä. Tänä päivänä, pudottuaan valiteltavaan seniilin vanhan juonittelijan tilaansa, se on hyödytön, joskus vihamielinen ja aina naurettavan mitätön, kun taas, ennen vuotta 1830 ja etenkin ennen vuotta 1793, se oli koonnut ydinjoukkoonsa, hyvin vähin poikkeuksin, kaikki eliitin mielet," -

mitä suurimmassa määrin adverbio

Finally, here is an area – that of national security, the sovereign area par excellence – that is resisting the supranational bulldozer of a Europe that legislates on everything, everywhere.
Vihdoinkin jokin ala – nimittäin kansallinen turvallisuus, joka mitä suurimmassa määrin kuuluu kunkin maan itsemääräämisoikeuteen – vastustaa sellaisen Euroopan ylikansallisia puskutraktoreita, jossa säädellään kaikkea ja kaikkialla.