Traducción para "out to pasture" a finlandés

Out to pasture

• laitumelle
• ulos laitumelle

Ejemplos de traducción

laitumelle

709260 Violation of the Decree regarding putting stallions out to pasture (44/1888)
Oriiden laskemisesta laitumelle annetun asetuksen säännösten rikkominen (44/1888)

On 7 farms, cows and heifers that were kept tied up could not go out to pasture or into an exercise area.
7 tilalla kytkettynä pidettävät lehmät ja hiehot eivät päässeet laitumelle tai jaloittelutarhaan.

709250 Violation of the Private Road Act (358/1962) 709260 Violation of the Decree regarding putting stallions out to pasture (44/1888)
709250 Yksityistielain säännösten rikkominen (358/1962) 709260 Oriiden laskemisesta laitumelle annetun asetuksen säännösten rikkominen (44/1888)

She told him that her flock was out to pasture and she only had the goat by her, which was, because of the drought very weak and yielded hardly any milk.
Hän kertoi, että hänen lampaani laitumelle ja hän oli vain vuohi hänen, joka oli kuivuuden vuoksi hyvin heikko, ja se tuotti vähän maitoa.