Traducción para "organisation" a finlandés
sustantivo
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- organisaatio
- järjestö
- järjestäminen
- organisointi
- järjestäytyminen
- järjestely
- järjestelmä
- rakenne
- systeemi
Organisation - The President of the Republic of Finland: The Office: Organisation
Organisaatio - Suomen tasavallan presidentti: Kanslia: Organisaatio
Organisation/Organisations where you carried out your Internship in Voluntary Work
Organisaatio jossa/ organisaatiot joissa vapaaehtoistoiminnan harjoittelu toteutettiin
This has fostered agility within the organisation.
Vuorovaikutus kasvattaa sitoutumista organisaatioon.
Cases on Management, Leadership and Organisations.
Liiketalouden Rauman yksikkö, Organisaatiot ja henkilöstöjohtaminen.
The IES provides administration for two sister organisations.
Jokerit koostuu hallinnollisesti kahdesta erillisestä organisaatiosta.
He clearly was quickly out growing the organisation.
Hän alkoi heti kehittää organisaatiota määrätietoisesti.
This is also a lobbyist organisation backed by local forces.
Lisäksi organisaatioon kuului pääyksiköitä tukevia toimintaryhmiä.
From 2011 to 2016 he was President of the organisation.
Vuosina 2011–2016 hän toimi organisaation toiminnanjohtajana.
These scenarios can be adapted according to the requirements of the organisation.
Tavoitteet asetetaan henkilökohtaisesti mukauttaen organisaation tavoitteisiin.
sustantivo
Organisations, new students, equality (organisations)
Järjestöt, uudet opiskelijat, yhdenvertaisuus (järjestöt)
Organisations - Ministry for Foreign Affairs of Finland: Trade policy: Organisations of Commercial Policy
Kauppapolitiikka: Järjestöt - Ulkoasiainministeriö: Kauppapolitiikka: Kauppapoliittiset järjestöt
Organisations cannot organise citizens' initiatives.
Järjestöt eivät voi järjestää kansalaisaloitetta.
sustantivo
It organises conferences and industry-based training.
Sen toimintaan kuuluu muun muassa konferenssien ja koulutustilaisuuksien järjestäminen.
The Foundation and its immediate organisational predecessors have been proprietors since 1907, before which the magazine was owned by Scottish land reform groups.
Yhdistyksen merkittävimpiä tehtäviä on ollut pikakirjoittajien järjestäminen valtiopäiville, jota se hoiti vuoteen 1908 saakka, jolloin eduskunta perusti oman pikakirjoituskanslian.
Imperial Circle: An Imperial Circle (in German Reichskreis, plural Reichskreise) was a regional grouping of states of the Holy Roman Empire, primarily for the purpose of organising a common defence and of collecting imperial taxes, but also as a means of organisation within the Imperial Diet.
Circulus imperii) oli Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa valtioiden yhteenliittymä, jonka pääasialliset tehtävät oli yhteisen puolustuksen järjestäminen ja keisarikunnan verojen kerääminen, mutta jotka olivat myös valtakunnanpäivien organisatorinen rakenne.
The organisation of the Theologisk Oratorium is simple; there is no Chapter, but only the Leader of the Brotherhood and the Seniors of the regional conventions.
Hänen tekoihinsa lukeutuu muun muassa paavillisen keskushallinnon järjestäminen, eikä hän ollut suinkaan pelkkä uskonnollinen johtaja vaan tämän lisäksi myös maallinen hallitsija ja yksi historian merkittävimmistä paaveista.
sustantivo
The best organisation that labour can be given is the present organisation, free competition, the dissolution of all its previous apparently “social” organisation.
Paras organisointi, jonka työ voi saada, on nykyinen organisointi, vapaa kilpailu, sen kaikkien aiempien näennäisesti »yhteiskunnallisten» organisointien purkaminen.
Experience from the Austro-Prussia War led to plans for a permanent military organisation for field railways which, even during peacetime, would maintain a cadre of personnel trained in railway engineering.
Pääartikkeli: Liinahamarin reitti Välirauhan aikana rautatieliikenteen organisointi mahdollisessa sotatilanteessa alistettiin sotilasjohdolle, mutta rauhan aikana junaliikennettä johti edelleen Valtion rautatiet.
Here he remained until the definite establishment of British rule in Natal and its organisation as an administrative entity, when Shepstone was made (1845) agent for the native tribes.
Täällä hän pysyi kunnes ehdoton brittivalta oli muodostettu Nataliin ja sen organisointi hallinnollisena kokonaisuutena oli valmis, jolloin hänestä tehtiin asiamies paikallisille heimoille (1845).
sustantivo
Uponor Board organisation and roles | Investors Uponor
Uponorin hallituksen järjestäytyminen | Investors Uponor
The organisation of capitalist modernity as nation-state plays a much more suppressive and exploitative role then its organisation as an economic monopoly.
Kapitalistisen moderniteetin järjestäytyminen kansallisvaltiona näyttelee tukahduttavampaa ja riistävämpää roolia kuin sen järjestäytyminen taloudellisena monopolina.
Decisions of the AGM and organisation of the Board
Varsinaisen yhtiökokouksen päätökset ja hallituksen järjestäytyminen
A character that is largely admired with them is their discipline and organisation.
Näistä ominaisuuksista tunnetuimpia ovat niiden itsekuri ja järjestäytyminen laumana.
Organisation of SRV Group Plc’s Board of Directors and composition of Board Committees - SRV.fi
SRV.fi | SRV Yhtiöt Oyj:n hallituksen järjestäytyminen ja valiokuntien kokoonpanot
Working class organisation and a common struggle for objectives is the beginning of growth in class consciousness.
Työväenluokan järjestäytyminen ja yhteinen taistelu tavoitteiden puolesta on luokkatietoisuuden kasvun alku.
As in the case of the Comiso leagues, informal organisation is a means for affinity groups to co-ordinate efforts when necessary.
Comison liittojen tapauksessa epämuodollinen järjestäytyminen on läheisryhmien keino koordinoida pyrkimyks
Human social organisation has always been, and always will be, complex and dynamic.
Ihmisten sosiaalinen järjestäytyminen on aina ollut ja tulee aina olemaan monimutkaista ja dynaamista.
The expedition ended in military disaster for the shogunate troops, as Chōshū forces were modernized and organised effectively.
Mongolien asevoimien järjestäytyminen pohjasi vanhoihin paimentolaistraditioihin, joita Tšingis-kaani järjestelmällisti ja jalosti.
sustantivo
Congresses, seminars, receptions - organisation and services
Kongressit, seminaarit, vastaanotot - järjestelyt ja palvelut
cinema and television decoration furniture organisation
elokuvat ja televisio järjestely kalusteet sisustus
cinema and television furniture organisation relax
Tagitekstit elokuvat ja televisio järjestely kalusteet
aperitifs / nibbles chef / kitchen accessories organisation party
aperitiivit / naposteltavat chef / keittiötarvikkeet järjestely juhlat
party chef / kitchen accessories organisation aperitifs / nibbles
chef / keittiötarvikkeet juhlat järjestely aperitiivit / naposteltavat
beauty organisation original gifts outlet personal care
hygieniatuotteet järjestely kauneus omaperäiset lahjat outlet
It looks modern, nicely organised and clean.
Se näyttää modernilta, hyvin järjestellyltä ja tyylikkäältä.
It was organized by the Amaury Sport Organisation.
Kilpailun järjestelyistä vastasi Amaury Sport Organisation.
According to Rasmussen, the new alliance of democracies would not be a new U.N. but rather an organisation that would supplement it.
Nordefco ei ole sotilasliitto eikä se pyri olemaan EU:n tai Naton kilpailija, vaan niitä tukeva järjestely.
sustantivo
Each dealer is part of a well-organised system.
Jokainen kauppias on osa hyvin organisoitua järjestelmää.
machine learning (1) maskininlärning (1) self-organising map (1)
ERP (1) ERP-järjestelmän onnistumisen arviointi (1)
Eliminate all the practical work and organise follow-ups.
Jätä käytännön työ järjestelmälle ja organisoi seuranta.
Bulletin of Defence Research and Development Organisation.
Järjestelmän kehitti Defence Research and Development Organisation.
ARC is an all-volunteer, non-hierarchical organisation.
Voodoo ei ole tarkasti organisoitu eikä hierarkkinen järjestelmä.
There were two main eras of administrative organisation.
Kaksi demokraattisen järjestelmän päävihollista oli kuitenkin jo järjestäytynyt.
Internal organisation Patches can be stored in 512 memory locations.
HFS-järjestelmä jakaa levytilan 512 tavun varausyksiköihin.
The 2000 and 2002 elections were organised with a different voting system.
Vuoden 1999 vaalit pidettiin uudella järjestelmällä.
The EnergyBus organisation is set-up as a German association.
Rubin-järjestelmän kokonaisuuden tekemistä johti saksalainen OHB-System-yhtiö.
In late 2005, the AWD Alliance was formed to organise and implement the project.
Vuoden 1935 lopussa järjestelmä päätettiin suunnitella ja toteuttaa.
National organisations in most English-speaking countries, with comprehensive system of local groups.
Länstrafiken-järjestelmiä ja Saksassa laajoja Verkehrsverbund-alueita, joilla on kattava yhteistariffi.
sustantivo
However, a replacement competition was organised around the same dates in Scotland.
Virallisten kilpailujen rakenne kehittyi Skotlannissa ja monia kilpailuja järjestettiin skottilaisten kaupunkien välillä.
After the split of the Hafsids from the Almohads under Abu Zakariya (1229–1249), Abu Zakariya organised the administration in Ifriqiya (the Roman province of Africa in modern Maghreb; today's Tunisia, eastern Algeria and western Libya) and built Tunis up as the economic and cultural centre of the empire.
Hafsidien erkaannuttua Almohadeista Abu Zakariyan (1229–1249) johdolla, Abu Zakariya hallinnoi Ifriqiyaa (Roomalaisten provinssia Afrikassa nykyisen Maghrebin alueella; nykyisin Tunisia, itäinen Algeria ja läntinen Libya) ja rakensi Tunisista imperiumin ekonomisen ja kulttuurillisen keskuksen.
sustantivo
As Moodle and Totara Partner, we have experience in creating and implementing virtual learning environment for all sizes of organisation.
Oppimishallinta Systeemi Virallisena Moodle ja Totara partnerina meillä on kokemusta oppimishallinta systeemin kehittämisestä kaiken kokoisille yrityksille.
In addition, we organise traditional (live) auctions supported by bidders on the internet (a so called webcast auction system), private treaty or negotiated sales and tender sales.
Lisäksi, me organisoimme perinteellisiä (live) huutokauppoja, joita tukee tarjoajat internetin välityksellä (niinsanottu webcast auction-systeemi), yksityissopimukset tai neuvoteltu myynti tai tarjousmyynti.
In view of these developments, we now call for SYMPATHETIC COMMUNITIES, GRASSROOTS GROUPS, AND INDIVIDUALS around the world to organise their OWN AUTONOMOUS ACTIONS, protests, and carnivals against the capitalist system on November 30th.
Nämä kehitykset mielessä, me nyt kutsumme SYMPATISOIVIA YHTEISÖJÄ, RUOHONJUURITASON RYHMIÄ JA YKSILÖITÄ ympäri maailmaa järjestämään OMIA ITSENÄISIÄ TEMPAUKSIAAN, protesteja ja karnevaaleja kapitalistista systeemiä vastaan marraskuun 30:nä.
Regenerating complex systems are therefore open, materially and energetically – whether they are self-organised or human created (like the internet) – and this always requires regular new inputs of materials or energy. Hence, these systems are maintained away from equilibrium.
Uudistuvat monimutkaiset systeemit ovat siis materiaalin ja energian suhteen avoimia, olivatpa ne sitten itseorganisoituneita tai ihmisen luomia (kuten internet) – ja tämän vuoksi ne vaativat säännöllisesti rakennusaineita tai energiaa.
Self organisation is one of the defining properties of complex systems.
Itseorganisoituminen on lähinnä kompleksisten systeemien ominaisuus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test