Ejemplos de traducción
You also have the right of opposition to the data collection, under certain circumstances.
Sinulla on myös oikeus vastustaa tietojen keräämistä tietyissä olosuhteissa.
3D game automobile race in opposition to the time.briefings:... 3D POWER BOAT RACING
3D peli auto kisa vastustaa time.briefings: yhä vasemmalle tai oikea taivutella.
JHL’s Executive Committee has decided to initiate a political strike in opposition to the lay-off bill.
JHL:n hallitus on päättänyt aloittaa poliittisen lakon, jolla vastustetaan irtisanomislakia.
this is a new escape sport in opposition to the house of gazzyboy.com for this Clean year.
Tämä on uusi paeta urheilun vastustaa talon gazzyboy.com tämän Clean vuonna.
Your world is set to be raided by means of invading alien forces in opposition to the *R02dn* world.
Sinun maailma on määrä kotietsinnän avulla tunkeutuvat voimia vastustaa * R02dn * maailman.
customise probably the most strongest creatures in opposition to the TAOFEWA manga universe - the most productive user of water abilities - the Ace of water.
muokata luultavasti vahvin olentoja vastustaa TAOFEWA manga maailmankaikkeuden - tuot
Opposition to the privatization of the public sector.
Rinne vastustaa julkisten palveluiden yksityistämistä.
The EU is in fierce opposition to the death penalty and there is no exception to that fundamental principle.
Britannia vastustaa kuolemanrangaistusta eikä täten maassa voi tuomita kuolemaan.
Saddam led Arab opposition to the Camp David Accords between Egypt and Israel (1979).
Saddam johti arabioppositiota, joka vastusti Camp Davidin rauhansopimusta Egyptin ja Israelin välillä 1979.
May 15 - Protesters in Seattle rallied in front of the federal courthouse in opposition to the travel ban.
Helsingissä järjestettiin 3. lokakuuta Rajat kiinni! -mielenosoitus joka vastusti turvapaikanhakijoiden hallitsematonta maahantuloa.
In Soviet ideology, bourgeois cosmopolitanism was a negative phenomenon and opposite to the proclaimed fraternity of peoples.
Puolueen ideologiana oli marxilaisvaikutteinen nationalismi, joka vastusti siirtomaavaltaa ja siitä hyötynyttä paikallista eliittiä.
Schwarz and others were staunchly opposed to apartheid and called for a much more rigorous opposition to the National Party.
Vaikka Smuts oli kannattanut ja edistänyt rotuerottelua, hän vastusti Kansallispuolueen vielä jyrkempää apartheid-ohjelmaa.
One of them, Alexander, left for Dagestan and remained in armed opposition to the king and his pro-Russian policies for years.
Yksi heistä, Aleksanteri, lähti Dagestaniin ja vastusti aseellisesti kuningasta ja hänen venäläismielistä politiikkaansa vuosien ajan.
In 1921, he joined the National Democratic Party of Georgia and was in opposition to the Soviet government established in Georgia the same year.
Vuonna 1921 hän liittyi Georgian kansallisdemokraattiseen puolueeseen ja vastusti samana vuonna maahan perustettua neuvostohallitusta.
From the start of the conference the Soviet Union expressed vigorous and vocal opposition to the draft treaty text prepared by the United States and the United Kingdom.
Konferenssin aikana Neuvostoliitto kuitenkin vastusti Yhdysvaltain ja Ison-Britannian laatimaa sopimusluonnosta ankarasti ja äänekkäästi.
In 2005 she gained attention by voicing opposition to the postal privatization proposal pushed by Prime Minister Koizumi, an issue which dominated headlines that year.
Vuonna 2005 Koizumi päätti hajottaa parlamentin alahuoneen ja järjestää ennenaikaiset vaalit, koska parlamentti vastusti Koizumin voimakkaasti ajamaa postilaitoksen yksityistämistä.
Naturally, this aroused opposition to the Habsburgs, who were Catholic.
Luonnollisesti tämä herätti vastustusta Habsburgien, jotka olivat katolisia.
But it will help you to give your opinion and justify your opposition to the decision under discussion.
Mutta se auttaa sinua antamaan mielipiteesi ja perustelemaan vastustusta käsiteltävään päätökseen.
In these biographies he showed that he favoured Turgot's economic theories and agreed with Voltaire in his opposition to the Church.
Näissä elämäkertoja hän osoitti, että hän kannatti Turgot n talouden teorioita ja sovitaan Voltaire hänen vastustusta kirkossa.
What the world needs is a sustained, vigorous, coherent and unyielding opposition to the policies that have brought us to this point.
Se, mitä maailma tarvitsee, on pitkäjänteistä, elinvoimaista, johdonmukaista ja järkkymätöntä vastustusta sille politiikalle, joka on johtanut meidät tähän pisteeseen.
So, for example, a child who has not fully strengthened the body simply can not provide the necessary opposition to the pathogenic microorganisms that surround him everywhere.
Joten esimerkiksi lapsi, joka ei ole täysin vahvistanut kehoa, ei yksinkertaisesti pysty tarjoamaan tarpeellista vastustusta patogeenisille mikro-organismeille, jotka ympäröivät häntä kaikkialla.
Another important factor in lessening opposition to the Bolsheviks, particularly from the intelligentsia, was the policy of "nativization" pursued by the Soviet government in the 1920s; Georgian art, language, and learning were promoted; the spread of literacy was sponsored and the role of ethnic Georgians in administrative and cultural institutions enhanced.
Toinen merkittävä tekijä, joka vähensi vastustusta bolševikkeja kohtaan erityisesti älymystössä, oli neuvostohallinnon 1920-luvulla harjoittama "nativisaatiopolitiikka"; Georgian taidetta, kieltä ja tutkimusta edistettiin, lukutaidon leviämistä rahoitettiin ja etnisten georgialaisten roolia hallinnossa ja kulttuuri-instituutioissa kasvatettiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test