Traducción para "one who" a finlandés

One who

• yksi joka
• se joka
• joka
• yksi kuka

Ejemplos de traducción

yksi joka

There is one who is good.
On ainoastaan yksi, joka on hyvä.

There is one who has risen up.
Siellä on yksi, joka on noussut.

126, al-Wahhaab "is the One Who gives a great deal.
126, äl-Wähhääb "on Yksi, joka antaa paljon.

But "to this Samaritan woman - speaking, I suppose, the conceptions of her race - the Messiah was One who was to "tell us all things" about the worship of God.
Mutta tälle samarialaiselle naiselle Messias oli yksi, joka oli tuleva "ilmoittamaan meille kaiken" Jumalan rukoilemisesta.

se joka

One who knows...
Se, joka tietää...

The strongest is the one who responds to violence with peace, not the one who uses the strongest force.
Vahvin on se, joka vastaa väkivaltaan rauhalla, ei se, joka käyttää kovinta voimaa.

So one who is inquisitive...
Joten se, joka kyselee on uttama...

What about the one who has been killed?
Entä se, joka on tapettu?

= The one who loves Mary is me.
= Se, joka rakastaa Mariaa, olen minä.

Jesus was the one who touched him.
Jeesus oli se joka häntä kosketti.

I am the one who goes
Naisten huppari Minä olen se joka menee

The one who loses all health is the loser.
Se, joka menettää kaiken tervey

Similarly, one who likes to approach the supreme planet, supreme planet...
Vastaavasti, se joka haluaa

Blessed is the one who finds wisdom.
Hyveellinen on se, joka on saavuttanut onnellisuuden tiedon avulla.

The winner is the one who wins the most tricks.
Voittaja on se joka on voittanut eniten otteluita.

The winner is the one who earns the most points.
Voittaja on se, joka on kerännyt eniten pisteitä.

The winner is the one who throws the llastar the farthest.
Voittaja on se, joka keinuu ympäri pisimmillä aisoilla.

The winning team is the one who earns the most kills.
Voittaja on se, joka on arvannut eniten kuolemia.

He was the one who told Oliver about Party Nightmare.
Hänen on sanottu olleen se, joka sai Johnsonin kääntymään EU-eron kannalle.

This one is the antichrist: the one who denies the Father and the Son.
Hän on antikristus, se, joka kieltää Isän ja Pojan.

The winner was the one who reached the chosen point in the minimum number of strokes.
Voittaja oli se, joka pääsi kohteeseen vähimmällä lyöntimäärällä.

He has difficulty telling the twin who likes him from the one who does not.
Hän ei osaa erottaa, kumpi kaksosista on se joka pitää hänestä.

Any person who is claimed to have such ability is said accordingly to be a clairvoyant (/klɛərˈvɔɪənt/) ("one who sees clearly").
Mahaviran kerrotaan saavuttaneen täydellisen valaistumisen ja tulleen siten jainaksi ("se joka selviytyy").

joka

Ka: means one who belongs or one who is part of a group.
Ka: tarkoittaa yhtä, joka kuuluu tai joka on osa ryhmää.

One who digs ditches.
henkilö, joka kaivaa

One who is engaged always...
Joka on aina omistautunut...

It just needs two wonderful people, one who can trust and one who can understand.
Se tarvitsee vain kaksi ihanaa ihmistä, joka voi luottaa ja joka voi ymmärtää.

No one will, because Christ, the One who died for us, is the one who condemns.
Ei kukaan, koska Kristus, Hän joka kuoli puolestamme, on se joka tuomitsee.

Dhīra means one who has controlled the senses, and adhīra means one who could not.
Dhīra tarkoittaa sellaista, joka on hallinnut aistinsa, ja adhīra sitä joka ei kyennyt siihen.

It means one who suffers.
Se tarkoittaa sitä, joka kärsii.

The one who will choose you.
Togo, joka valitsee sinut.

"Leonid Nevzlin: The One Who Got Away".
Hoimela, Leeni: Tyttö, joka sanoi ei.

His name means One Who Lives Above.
Sukunimi on henkilönnimi, joka periytyy suvussa.

It means "one who bows down to God".
Kirjaimellisesti se tarkoittaa ”hän, joka alistuu (Jumalalle)”.

Iwerks is the only one who refuses the offer.
Haskell oli ainoa joka kieltäytyi osallistumisesta.

A sound designer is one who practices sound design.
Ristikonlaatija on henkilö, joka suunnittelee sanaristikoita.

Captain Evans was the only one who responded.
Vanha etsivä oli ainoa, joka otti ne todesta.

Sylvester was the only one who knew the truth.
Spyglass on ainut joka tietää Listan ulkoa.

McGillivray was the only one who could sign his name.
Grimlock oli ainut, joka käytti nimeä.

For the one who lies in a prairie bed.
Yksi näistä on vaivaisakka, joka sijaitsee Soinin kirkossa.

yksi kuka

Abraham replied, "It was their great one who did it.
"Abraham vastasi:" Se oli heidän suuri yksi kuka sen teki.

No choice but just to wish him good luck, that has never met in the field with that one who figures in the crop really actually produced.
Ei valintaa vaan toivotan hänelle onnea, Se ei ole koskaan tavannut alan kanssa yksi Kuka keksii sato todella tosiasiallisesti tuotettu.