Traducción para "on the battlefield" a finlandés

On the battlefield

• taistelukentällä

Ejemplos de traducción

taistelukentällä

The proletariat was positively decimated on the battlefields.
Proletariaatti tuhottiin fyysillisesti taistelukentillä.

On the battlefield, opponents are facing each other.
Taistelukentällä, vastustajat ovat vastakkain.

Total command and control on the battlefield
Täydellinen taistelukenttien komento ja hallinta

Now, it can be tested on the battlefield.
Nyt, se voidaan testata taistelukentällä.

Want an even sharper edge on the battlefield?
Haluatko sitäkin tiukemman otteen taistelukentästä?

Class determines the unit’s role on the battlefield.
Luokka määrittää yksikön rooli taistelukentällä.

How long can you survive on the battlefield?
Kuinka kauan voit selvitä taistelukentällä?

On the battlefields of the players appear fully prepared.
On taistelukentillä pelaajat näyttävät täysin valmis.

See SimMan 3G Trauma in action on the battlefield
Näe SimMan 3G Trauma toiminnassa taistelukentällä

In action on the battlefield - SimMan 3G Trauma 2.59
Toiminnassa taistelukentällä - SimMan 3G Trauma 2.59

Nevertheless, the Lords resolve to meet the enemy on the battlefield.
Keisari päätti seurata armeijaansa taistelukentälle.

Ögedei was heavily wounded and lost on the battlefield.
Friedlandissa hän haavoittui vakavasti ja joutui jättämään taistelukentän.

Lee was disappointed in McLaws's slow arrival on the battlefield.
Lee oli pettynyt McLawsin joukkojen hitaaseen saapumiseen taistelukentälle.

Total North Vietnamese losses are unknown, however fourteen bodies were found on the battlefield.
Li Zichengin joukkojen tarkkoja tappioita ei tunneta, mutta hänen mainitaan menettäneen kymmeniätuhansia ruumiita taistelukentällä.

He is out-going, optimistic, fun-loving, and fearless, whether on the battlefield or in social situations.
Jake on ulospäinsuuntautunut, optimistinen, hauska ja peloton niin taistelukentällä kuin sosiaalisissa tilanteissakin.

The boys were expected to request the relationship, which was seen as a method to pass on knowledge and maintain loyalty on the battlefield.
Se nähtiin menetelmänä siirtää tietoa ja säilyttää lojaalisuus taistelukentällä.

The vehicle was named Wiesel ("weasel") because of its small size and agility, which make it very difficult to detect on the battlefield.
Ajoneuvo sai nimen Wiesel eli lumikko pienen kokonsa ja ketteryytensä ansiosta, mikä tekee siitä taistelukentällä hyvin vaikeasti havaittavan.

Creon gives Eteocles a full and honorable burial, but orders (under penalty of death) that Polynices' corpse be left to rot on the battlefield as punishment for his treason.
Kreon myönsi Eteokleelle täydelliset ja kunnialliset hautajaiset mutta määräsi kuolemanrangaistuksen uhalla jättämään Polyneikeen ruumiin mätänemään taistelukentälle rangaistukseksi petturuudesta.

The elephant Kandula was King Dutugamunu's mount and Maha Pambata, 'Big Rock', the mount of King Ellalan during their historic encounter on the battlefield in 200 BC, for example.
Esimerkkejä ovat norsu nimeltä Kandula, joka oli kuningas Dutugamunun ratsu sekä Maha Pabbata, kuningas Elaharan valinta heidän kohdatessaan taistelukentällä vuonna 200 eaa.