Traducción para "officially adopted" a finlandés

Officially adopted

• virallisesti hyväksytty

Ejemplos de traducción

virallisesti hyväksytty

history plants officially adopted name - Kostusev.But you can still hear some of t...
historia kasvit virallisesti hyväksytty nimi - Kostusev.Mutta voit silti kuulla jo...

Please note that it cannot be guaranteed that a document available online exactly reproduces an officially adopted text.
Huomatkaa, ettei voida taata sitä, että verkossa suorakäytössä oleva asiakirja vastaa täydellisesti virallisesti hyväksyttyä tekstiä.

In 1975, the name, Birzeit University was officially adopted and Birzeit became the first Arab university to be established in Palestine.
Vuonna 1975 nimi, Birzeitin yliopisto oli virallisesti hyväksytty ja Birzeitin tuli ensimmäinen arabimaiden yliopisto perustetaan Palestiinassa.

Probably the overwhelming majority of Russians alreadyheard about the officially adopted law, which prohibits not only smoking in the entrance, but also in any public places.
Luultavasti valtaosa venäläisistä jokuuli virallisesti hyväksytystä laista, jossa kielletään paitsi tupakointi sisäänkäynnillä, myös kaikilla julkisilla paikoilla.

It should also be noted that it is not possible to guarantee that a document which is available on-line reproduces exactly a text officially adopted: therefore only the legislation of the European Union as published in the paper editions of the Official Journal of the European Communities is considered to be authentic.
Koska ei voida taata, että verkossa julkaistu asiakirja vastaa täydellisesti virallisesti hyväksyttyä tekstiä, ainoastaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden painetussa toisinnossa julkaistu Euroopan unionin lainsäädäntö on todistusvoimaista. Tekijänoikeutta koskeva huomautus

Please note that it cannot be guaranteed that a document available on-line exactly reproduces an officially adopted text.Only the Official Journal of the European Union (its printed edition, or since 1 July 2013 its electronic edition made available on the EUR-Lex website), is authentic and produces legal effects.
On syytä huomata, ettei voida taata sitä, että verkossa oleva asiakirja täydellisesti vastaisi virallisesti hyväksyttyä tekstiä. Ainoastaan Euroopan unionin virallinen lehti (sen painettu laitos ja 1.7.2013 alkaen sen EUR-Lex-sivustolla julkaistu sähköinen versio) on todistusvoimainen.

As the required supermajority was not reached in the 2007 self-determination referendum, the flag was not officially adopted.
Koska riittävää enemmistöä ei saatu vuoden 2007 kansanäänestyksessä, lippua ei virallisesti hyväksytty.