Traducción para "of yesteryear" a finlandés

Of yesteryear

• menneen
• menneiltä vuosilta

Ejemplos de traducción

menneen

A present day, a minute cell phone is more easily replaced than the tremendous gadgets of yesteryear.
Nykypäivään, minuutin matkapuhelin korvataan helpommin kuin valtava gadgetit menneen.

The top of the roof, hood and tailgate carry matt paint to prevent the reflection of sunlight, mode racing cars of yesteryear.
Yläosassa katon, huppu ja takaluukku carry Matt maali estää heijastus auringonvalossa, tilassa kilpa-autoja menneen.

The purpose of the Vintage Reissue series is to bring back popular iconic all valve amps of yesteryear into the modern era.
Tarkoituksena Vintage uudelleenjulkaisu-sarja on suosittu palauttaa ikoni, kaikki putki ampeeria menneen nykyajan. Katso kaikki tiedot

The farmhouse is located in the Cilento National Park, a charming place that for centuries narrates the beauty, the passion and tradition of yesteryear.
Maalaistalo sijaitsee Cilento National Park, viehättävä paikka, joka vuosisatojen kertoo kauneuden, intohimo ja perinne menneen.

And it’s all set against a rich cultural landscape that seamlessly blends the finest modern amenities with the tradition and history of the Mexico of yesteryear.
Ja se kaikki asettuvat rikas kulttuurimaisema että saumattomasti hienoimmat modernit mukavuudet perinteeseen ja historiaan Meksikon menneen.

Naturally, you can play these at online casinos too, but they are designed in such a way as to emulate the authentic slots games of yesteryear.
Luonnollisesti voit pelata näitä myös nettikasinoilla, mutta ne on suunniteltu niin, että ne jäljittelevät menneiden aikojen kolikkopelejä.

It retains the traditional taste and personality of yesteryear, with plenty of small charming shops, elegant houses, parks, clinics, hospitals and prestigious schools.
Sarriassa kiteytyy parhaiten Barcelonan naapurustojen tuntuma: perinteinen maku ja menneiden vuosien persoonallisuus. Paljon pieniä, viehättäviä kauppoja, tyylikkäitä taloja, puistoja, sairaaloita ja arvostettuja kouluja.

This Conn-Selmer PTS380V saxophone has been redesigned to create an old school saxophone looking back to the sounds of the saxes of yesteryear whilst incorporating it with modern day technology and expertise.
Conn-Selmer PTS380V saksofoni uusittu luoda vanhan koulun saksofoni taaksensa äänet menneen saxes, samalla kuitenkin sulautuen nykyajan teknologiaa ja asiantuntemusta.

The passion and professionalism of Andrea Aiudi (experienced executive chef), is a guarantee in the preparation of dishes based on local produce and recipes of yesteryear that return ancient flavors, cooked without haste.
Intohimonsa ja ammattimaisuutta Andrea Aiudi (kokenut kokki), takaa valmisteluun ruokia paikallisista tuotteista ja menneen reseptejä, jotka palauttavat antiikin makuja, ilman kiirettä.

menneiltä vuosilta

Featuring no less than two dozen of yesteryear's finest - some of them dating back as much as 20 years - Midway Arcade Treasures is an essential slice of nostalgia for gamers who are old enough to remember, and a great history lesson for those who aren't.
Kaksi tusinaa menneiden vuosien parhaita pelejä (joista osa on jopa 20 vuoden takaa) sisältävä Midway Arcade Treasures on ehdoton annos nostalgiaa niille pelaajille, jotka ovat tarpeeksi vanhoja muistaakseen, ja hieno historian oppitunti nuoremmille.