Traducción para "of some" a finlandés

Of some

• joidenkin
• joistakin

Ejemplos de traducción

joidenkin

Addresses of some hotels:
Joidenkin hotellien osoitteet:

Consequences of some actions
Joidenkin toimien seuraukset

truth of some of the evangelic descriptions.
Totuus joidenkin evankelis kuvauksia.

of some of the Unseen and Future
joidenkin luettu ja tulevaisuus

Enough same arrogance of some people!
Tarpeeksi sama ylimielisyys joidenkin ihmisten!

seasonal periodic (hibernation of some animals);
kausiluonteinen määräajoin (horros joidenkin eläinten);

msgid "Installation of some Packages Failed"
msgstr "Joidenkin pakettien asennus epäonnistui"

It stops the growth of some bacteria.
Se pysäyttää kasvun joidenkin bakteerien.

Below is a list of some popular.
Alla on luettelo joidenkin suosittujen.

The speed of some organizations is fantastic.
Joidenkin organisaatioiden nopeus on fantastinen.

The leaves of some species are hairy.
Joidenkin lajien siemenistö on pölymäistä.

The bodies of some of the dead were brought ashore.
Joidenkin vainajien luut käsiteltiin okralla.

Over time, the powers of some shugo grew considerably.
Ajan kuluessa joidenkin shugojen valta kasvoi huomattavasti.

It refers to the colored phyllaries of some species.
Sillä viitataan joidenkin lajien tuhkanharmaaseen varren väriin.

They also occur as by-products of some chemical processes.
Niitä esiintyy myös joidenkin kemiallisten prosessien sivutuotteina.

This certainly is the method for the formation of some veins.
Sen lisäksi formia tarvitaan joidenkin esineiden rakentamiseen.

Treatment processes also lead to the presence of some minerals.
Liha on jossain määrin myös joidenkin mineraalien lähde.

Tremor (shaking) can also be a characteristic of some types of dystonia.
Stealth), joka on myös joidenkin taitojen edellytys.

Only the audio of some of her conversations with Wallace survives.
Warriv myös mainitsee jutelleensa joidenkin Tristramista selvinneiden kanssa).

It is still possible to see the outlines of some from the air.
Joidenkin maiden kuvapisteisiin voidaan viitata myös katuosoitteella.

joistakin

40-80% of some antibiotics (NIH).
Joissakin tapauksissa 40-80% (NIH).

A list of some attractions below: Valamo monastery
Alla luettelo joistakin kohteista:

CSC takes backup copies of some Content.
CSC ottaa varmuuskopioita joistakin sisällöistä.

Here are examples of some of the alterartions. |
Seuraavassa on esimerkkejä joistakin alterartions. |

Here is the list of some other reasons:
Tässä on luettelo joistakin muista syistä:

Below are a brief description of some of them:
Alla on lyhyt kuvaus joistakin niistä:

They may have to get rid of some furniture.
Joistakin huonekaluista olisi kenties hankkiuduttava eroon.

You may find examples of some special chains in our catalogue.
Esimerkkejä joistakin erikoisketjuistamme löydätte luettelostamme.

@ The Prophet's knowledge of some of the Unseen and future
@ Profeetan tietämys joistakin luettu ja tulevaisuus

Of course, the immune system, consisting of some organs: thymus;
Tietenkin immuunijärjestelmä, joka koostuu joistakin elimistä:

Gastric lavage may be of some use in certain cases.
Logoksen käyttö saattaa olla hämmentävää joissain tapauksissa.

The names of some roads indicate the city or direction, they lead towards.
Katukilvet, joissa lukee kyseisen kadun, tien tai muun liikenneväylän nimi.

Oversight of some agencies may fall under multiple committees, for example the Environmental Protection Agency.
Autoliiton jäsenet saavat alennuksia joistakin palveluista, kuten Autoliiton akkupalvelusta.

It follows a group of young burglars as they target the homes of some of Hollywood's celebrities.
Julkisivu sisältää useita koristeaiheita, joista Lindahlin muutkin talot tunnetaan.

It comprises acoustic recordings of some of the songs from her third album Jagged Little Pill.
Se sisältää akustisia levytyksiä joistakin Jagged Little Pill -albumin kappaleista.

For example, the leads of some electrical and electronic components are plated with pure tin.
Esimerkiksi joissakin sähkö- ja elektronisissa laitteissa johtimet on päällystetty puhtaalla tinalla.

A master sergeant is the military rank for a senior non-commissioned officer in the armed forces of some countries.
Armeijakenraali on korkea kenraalieverstiä korkeampi sotilasarvo, joka joissain maissa vastaa sotamarsalkkaa.

During exhalation, the capillaries then aid recovery of some moisture, mostly as a function of thermal regulation, again.
Jälkipaiston jälkeen resistiä voidaan käyttää suojamaskina monille työvaiheille, joista tyypillinen on johdinmateriaalin syövyttäminen.

There is ongoing work in the field of brain simulation, including partial and whole simulations of some animals.
Museoissa näytteillä on luurankoja, joista osa on koottu hajanaisista löydöistä ja osa kokonaisista luurangoista.

Its arms, legs and torso look human, which is more than can be said of some dolls.
Tupu, Hupu ja Lupu ovat saaneet kaikki omat luonteensa, ja heidän ulkonäkönsäkin eroaa joissain määrin toisistaan.