Traducción para "of secretary" a finlandés

Of secretary

• sihteerin
• sihteeriltä

Ejemplos de traducción

sihteerin

He also took over the role of secretary:
Hän otti myös hoitaakseen, sihteeri:

The number of secretaries depends on the size of the office.
Sihteerien määrä riippuu syyttäjänviraston suuruudesta.

Therefore, all the girls going to take up the post of Secretary immediately stigmatized.
Siksi kaikki tytöt menossa ottamaan sihteerin virkaan heti leimatuksi.

But looking at this game and taken the place of Secretary you will realize that it is not.
Mutta kun tässä pelissä ja ottanut paikan sihteeri huomaat, että se ei ole.

In 2015 she was elected to the position of Secretary of the Board of Directors of the Ada Initiative, which was dedicated to increasing the participation of women in open technology and culture.
Hänet valittiin Ada Initiativen johtokunnan sihteeriksi vuonna 2015. Ada Initiativen tavoitteena oli edistää naisten osallistumista avoimeen teknologiaan ja kulttuuriin.

What a comment on things as they are is furnished by the spectacle of genius like that of Stokes' wasted on the drudgery of Secretary to the Commissioners for the University of Cambridge; or of a Lecturer in the School of Mines; or the exhausting labour and totally inadequate remuneration of a Secretary to the Royal Society .
Mikä kommentoida asioita sellaisina kuin ne on antamia näytelmää, nero, kuten että Stokes' hukkaan, drudgery, sihteeri komissaarit, University of Cambridge, tai luennoitsijana, School of Mines; tai exhausting työvoima-ja täysin riittämätön palkkaus, sihteeri Royal Society.

For example, one girl, claiming for the post of secretary in a company that sells office supplies, asked to let her go to work for half an hour before the agree
Esimerkiksi tyttö, joka väittää olevansa aseman sihteeri yritys, joka myy toimistotarvikkeita ja pyydetään antaa hänen mennä töihin puoli tuntia ennen määrätyn ajan haastattelun, koska hän halusi aikaa katsella kotona suosikki sarjassa.

Jaakko Juteini has been described as the first proper writer of Finnish. His principle occupation was that of secretary but his reputation rests on the works he wrote in both Swedish and Finnish, each according to the needs of the specific readership.
Jaakko Juteini oli ”ensimmäinen varsinainen kirjailija suomen kielellä”. Hänen päätyönsä koostui sihteerin tehtävistä. Hän tuli kuitenkin tunnetuksi nimenomaan teoksistaan, joita hän kirjoitti sekä ruotsiksi että suomeksi kohdeyleisönsä mukaan.

His highest period was that (after 1907) in which, being as yet too young to be a deputy, he played the part of secretary of the Social-Democratic group, supplied it with materials, figures, substitutes for ideas, instructed it, drew up memoranda, and appeared almost to be the inspirer of great actions, when in reality he was only supplying substitutes, and adulterated substitutes, for the parliamentary opportunists. Max Adler represents a fairly ingenuous variety of the Austro-Marxian type. He is a lyric poet, a philosopher, a mystic – a philosophical lyric poet of passivity, as Renner is its publicist and legal expert, as Hilferding is its economist, as Baner is its sociologist.
Huippunsa hän saavutti aikana (jälkeen v. 1907), jolloin hän ollen vielä liian nuori edustajaksi, esitti sosiaalidemokraattisen ryhmän sihteerin osaa, varusti sille aineksia, numeroita, aatevastikkeita, johti sitä, kirjoitti konsepteja ja itse esiintyi suurten tekojen elähyttäjänä, samalla kun hän tosiasiallisesti oli vain surrogaattien hätävaratavarain ja väärennysten valmistelija opportunistiselle parlamenttarismille. Max Adler edustaa sangen monimutkaista itävaltalais-marksilaisen tyyppien muunnosta. Hän on lyyrikko, filosoofi, mystikko — passiivisuuden filosoofin

Democrats picked up the office of Secretary of State.
Valtiopäiväjärjestys nimesi virkamiehistä vain eduskunnan sihteerin.

William Whewell pushed Darwin to take on the duties of Secretary of the Geological Society.
William Whewell ehdotti Darwinille, että hän ottaisi Lontoon geologisen yhdistyksen sihteerin tehtävät vastaan.

From 1651 to 1653, he held the office of secretary of the Commercial College of Sweden.
Vuodesta 1651 vuoteen 1653 hän oli Ruotsin kauppaopistossa sihteerin virassa ja kirjoitti tutkielman kaupankäynnistä ja taloustieteestä.

An executive member of the Taranaki division of the New Zealand Medical Association (NZMA) for 19 years, Gordon held the office of secretary and then president.
Juhani Tanski oli vuonna 1969 perustamassa Tampereen marxilais-leniniläistä seuraa (TMLS), jossa hän toimi sihteerinä ja myöhemmin puheenjohtajana.

Although it is not a very common position within the Administration, it has existed the position of Commissioner or High Commissioner, a senior official normally holding the position of Secretary of State or Under Secretary, being entrusted with an especific task.
Näin ollen pääsihteerin ollessa estynyt hoitamaan tehtäväänsä tai viran ollessa avoinna ikäpuhemiehen tai puhemiehen tuli kutsua keskuskanslian vanhempi sihteeri tai muu sopivaksi katsottu henkilö hoitamaan pääsihteerin tehtäviä, kunnes este lakkasi tai avoin virka täytettiin.