Traducción para "of relevance" a finlandés

Of relevance

• merkitystä
• merkityksellisiä

Ejemplos de traducción

merkitystä

Continual enhancement of curriculum ensuring a high level of relevance of learning.
• Jatkuva parantaminen Opetussuunnitelman varmistaa korkeatasoinen merkitystä oppimisen.

Support for previous versions repack closed due to loss of relevance of mods.
Tuki aiemmat versiot pakkaa suljettu menettämisen vuoksi merkitystä modeja.

Notably the ionisation is of relevance to aircraft, because it determines conditions of electromagnetic wave propagation.
Erityisesti ilmakehän ionisaatiolla on merkitystä esimerkiksi lentokoneille, sillä radioaaltojen eteneminen riippuu ionisaatioasteesta.

The programme also covers many topics of relevance to those intending to stu
Ohjelma kattaa myös monia aiheita, joilla on merkitystä niille, jotka aikovat opiskella Chartered Financial Analyst (CFA) tentit.

From the outset, UCL Qatar will conduct research of relevance to the Gulf and to the Arab world more broadly.
Alusta alkaen, UCL Qatar tekee tutkimusta merkitystä Persianlahden ja arabimaailman laajemmin.

It shall also communicate such information to the Commission whenever it is of relevance at Community level.
Sen on välitettävä tällaiset tiedot myös komissiolle aina, kun niillä on yhteisön tason merkitystä.

This, which might be of relevance in the context of the interpretation of legal provisions that refer only to the value of human dignity, is of no relevance for present purposes.
Tällä seikalla, jolla saattaa olla merkitystä sellaisten oikeussääntöjen

Rapanà Architecture deals with architectural design in various areas of relevance, from private to public buildings, residential or industrial.
Rapanà arkkitehtuuri käsittelee arkkitehti eri alojen merkitystä, yksityisten ja julkisten rakennusten, asuin-tai teolliseen.

From the outset, as an International MBA student, you will focus 100% on topics of relevance to you and your organisation.
Alusta alkaen, koska kansainvälinen MBA-opiskelija voit keskittyä 100% aiheista merkitystä sinulle ja organisaatio.

There are $100 bonuses on offer every single week of the year, which has to be of relevance to some players.
On $100 bonuksia tarjolla joka ikinen viikko vuoden, jonka on oltava merkitystä joillekin pelaajille.

GameBots had some modifications made so as to adhere to the above conditions, such as removing data about vantage points or weapon damage that unfairly informed the bots of relevant strengths/weakness that a human would otherwise need to learn.
Eräiden pelikonsolien pelilevyissä on käytetty suojauksena esimerkiksi tyhjää levyaluetta tai tietoisesti virheellisiksi kirjoitettuja lohkoja (tarkistussumma ei täsmää sisältöön) jotka on merkitty kuuluvaksi levyn tiedostorakenteeseen.

The straw man fallacy occurs in the following pattern of argument: Person 1 asserts proposition X. Person 2 argues against a superficially similar proposition Y, falsely, as if an argument against Y were an argument against X. This reasoning is a fallacy of relevance: it fails to address the proposition in question by misrepresenting the opposing position.
Ad hominem -argumentin yleinen kaava on seuraava: Henkilö X esittää argumentin A Henkilön X ominaisuuksissa on jotain vastenmielistä Siispä argumentti A on epätosi Ad hominem -argumentointivirheessä keskustelija viittaa joihinkin vastapuolen piirteisiin, joilla ei ole merkitystä keskusteltavan aiheen kannalta.

merkityksellisiä

a list of relevant hazard statements and/or precautionary statements.
e) luettelo merkityksellisistä vaaralausekkeista ja/

examination of relevant developments in the electronic identification sector.
sähköisen tunnistamisen alan merkityksellisen kehityksen tarkastelu.

– Ask a range of relevant questions; – Encourage the candidate to talk;
– Pyydä useita merkityksellisiä kysymyksiä; – Kannustaa ehdokas puhumaan;

(e) a list of relevant hazard statements and/or precautionary statements.
e) luettelo merkityksellisistä vaaralausekkeista ja/tai turvalausekkeista.

researches security issues of relevance for the EU and provides a forum for debate
tutkii EU:lle merkityksellisiä turvallisuuskysymyksiä ja tarjoaa foorumin keskustelulle

To optimise that role, the provision of relevant, compatible data and information is necessary.
Tämän vaikutuksen optimoimiseksi on tarjottava käyttöön asian kannalta merkityksellisiä ja yhteensopivia tietoja.

The lifetime of each single product and, of course, the quality of the surface it produces are of relevance.
Jokaisen osan elinikä ja tietenkin sen tuottama lopputulos ovat merkityksellisiä.

(a) a satisfactory assessment of relevant information arising from the application of Article 5(2);
5 artiklan 2 kohdan soveltamisesta johtuvat asian kannalta merkitykselliset tiedot on arvioitu hyväksyttävästi;

Other reference documents which are of relevance for the activities covered by these BAT conclusions are the following:
Näiden BAT-päätelmien kattamien toimintojen kannalta muita merkityksellisiä vertailuasiakirjoja voivat olla seuraavat: