Traducción para "of related" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The digitalisation change affects product design and manufacturing as well as development of related services.
Digitalisaation tuoma muutos vaikuttaa tuotteiden suunnitteluun ja valmistukseen sekä niihin liittyvien palvelujen kehittämiseen.
As a leading company, we are developing the measurement of quality and impact, and the publication of related results.
Olemme edelläkävijänä lähteneet kehittämään laadun ja vaikuttavuuden mittaamista ja niihin liittyvien tulosten julkaisemista.
handles general questions relating to the Africa policy conducted by Finland and the European Union and to the formulation of related CFSP positions;
yleiset Suomen ja EU:n Afrikka-politiikkaan liittyvät kysymykset ja niihin liittyvä YUTP-kannanmuodostus;
It is also engaged in researching, designing, producing, sales and technical services of related fluid equipments.
Se on myös harjoittaa tutkimukseen, suunnitteluun, valmistukseen, myyntiin ja tekniset palvelut sekä niihin liittyvät nesteen varusteet.
• Handles general political matters related to Finland and the EU and the countries of the region and formulation of related CFSP positions
• Yleiset Suomen ja EU:n alueen maiden politiikkaan liittyvät kysymykset ja niihin liittyvä YUTP-kannanmuodostus
FinFX is responsible for the services and their accuracy, quality and the functioning of related data in accordance with the applied mandatory legislation.
FinFX vastaa Palveluista ja niihin liittyvien tietojen oikeellisuudesta, laadusta ja toimivuudesta sovellettavan pakottavan lainsäädännön mukaisesti.
Their friendly agents will be ready to help you with any kind of related problems you encountered while playing at their site.
Heidän ystävälliset edustajansa ovat valmiita auttamaan sinua kaikissa niihin liittyvissä ongelmissa, joita olet kohdannut pelatessasi heidän sivustollaan.
The company specializes in research, development and design of steel silo engineering and various material storage technologies and sale and service of related products.
Yhtiö on erikoistunut tutkimaan, kehittämään ja muotoilemaan terässiltakonetekniikan ja erilaisten materiaalien varastointitekniikoita sekä myymään ja huolehtimaan niihin liittyvistä tuotteista.
The Singapore Management University (SMU) PhD in Accounting programme equips students with in-depth knowledge of accounting theory and practice, and of related fields suc... [+
Singaporen hallintoyliopiston (SMU) PhD in Accounting -ohjelma varustaa opiskelijoille syvällistä tietoa kirjanpidon teoriasta ja käytännöstä sekä niihin liittyvistä aloi... [+
provision of airport services ancillary to air transport, such as groundhandling services and the use of related infrastructure, fire-fighting services, emergency services, security services, etc; and (iv)
lentoliikenteen liitännäispalvelujen tarjoaminen lentoasemalla; tällaisia ovat muun muassa maahuolintapalvelut ja niihin liittyvän infrastruktuurin käyttö, palontorjunta, hätäpalvelut, turvallisuus jne; ja
Look at this selection of related popular programs.
Tutustu aiheeseen liittyvien ohjelmien valikoimaan.
Distributor of related sharpening and maintenance supplies.
Jakelija liittyvien teroitus ja ylläpito tarvikkeita.
Create a separate table for each set of related data.
Luo erillinen taulukko kullekin liittyvien tietojen joukolle.
There is also plenty of related material. More here...
On myös paljon siihen liittyvää aineistoa. Lisää tästä...
Linux/MIPS kernel development — Lots of related information about MIPS
Linux/MIPS-ytimen kehitys — Paljon MIPS:iin liittyvää tietoa
On the eve of related genera woman may experience a little nervousness.
Aattona liittyvän sukujen voi esiintyä hieman hermostuneisuutta.
However, as the authors of relate, his influence extended beyond this:
Kuitenkin, kuten kirjoittajat liittyvät hänen vaikutus ulotetaan tämä:
Gary Pomerantz website, author of related nonfiction book The Devil's Tickets.
Hjalmar Tång SKS:n kirjailijamatrikkelissa (toimimaton linkki) Tämä kirjailijaan liittyvä artikkeli on tynkä.
A bridge convention is an agreement about an artificial call or a set of related artificial calls.
Tarjoussopimus on sopimus keinotekoisesta tarjouksesta tai joukko siihen liittyviä erikoistarjouksia, jotka voidaan sopia partnerin kanssa.
Following is a list of important thinkers, in rough chronological order, who used the term "phenomenology" in a variety of ways, with brief comments on their contributions: Friedrich Christoph Oetinger (1702–1782), German pietist, for the study of the "divine system of relations" Johann Heinrich Lambert (1728–1777), mathematician, physician and philosopher, known for the theory of appearances underlying empirical knowledge.
Seuraavassa on lueteltu ajattelijoita, jotka ovat vaikuttaneet fenomenologia-termin käyttöön ja siihen liittyvien ajatusten kehitykseen: Friedrich Christoph Oetinger (1702-1782), saksalainen pietisti, käytti termiä fenomenologia ”jumalallisen suhteiden järjestelmän” tutkimisesta.
Certain events and characteristics of the parent-child relationship make disclosures unlikely: Mood: Nervous, angry, or unhappy parents make children less likely to disclose Preoccupied: Parents who do not seem accessible to their children do not receive good disclosures Reluctance: When parents seem unwilling to talk about problems or consistently avoid certain topics of conversation Questioning: Adolescents are bothered by persistent questions that their parents ask of them Respect: Children do not disclose as much if they feel their parents are not taking them seriously Nagging: When parents seem to hag on unimportant matters, children become frustrated Previous disapproval: Adolescents are not likely to disclose if their parents have previously expressed disapproval of a matter they wish to discuss Certain events and characteristics of the parent-child relationship make the child less willing to disclose to that parent in the future: Distraction: If parents seem inattentive, the child is not likely to try to disclose in the future Respect: Parents who make jokes about disclosures or tease their children discourage future discussions Lack of trust: Children are not likely to disclose again when parents have shown doubt about their previous disclosures or checked the information that had been revealed Interrupting: Parents who interrupt their children do not encourage future disclosure Lack of relatability: Children will not disclose again if they feel their parents did not try to understand their position in previous disclosures Lack of receptivity: Parents who seem not to care about the child's thoughts on matters and who will not listen to arguments discourage future disclosure Confidentiality: Children feel less inclined to disclose in the future if their parents do not keep their disclosures confidential Emotion: Parents who have angry outbursts do not encourage further disclosures from their children Consequences: Disclosures that resulted in punishment serve as discouragement for future disclosures.
Munchausen Syndrome by Proxy) Lapsen henkilökohtaisten esineiden, lapsen tuotosten rikkomista tai tärvelyä Kaltoinkohteleville vanhemmille voi olla ominaista vuorovaikutustilanteessa lapsen kanssa muun muassa seuraavantyyppiset seikat vanhemman ja ammattilaisen käsitykset lapsen hyvinvoinnista ja mahdolliset huolet lapsesta eroavat oleellisesti toisistaan vanhempi ei pidä ongelmallista tilannetta ongelmallisena vanhempi on vihamielinen, syyttelevä tai loukkaava lasta kohtaan vanhempi on väkivallan kohteena parisuhteessaan lapselle ei anneta tilaa vanhempi ei "näe" tai "kuule" lasta vanhempi ei pysty lohduttamaan lasta vanhempi ei osaa käsitellä lasta vanhemman suuttuminen viranomaisille voi olla suurempaa kuin huoli lapsesta vanhempi voi toisaalta käyttäytyä myös ylitsevuotavan oloisesti; "valheellinen positiivisuus" lasta kohtaan peittääkseen mahdollista kaltoinkohtelua Lapsen käytöstä voivat leimata myös muun muassa seuraavantyyppiset seikat lapseen on vaikea saada katsekontaktia lapsi on poikkeuksellisen arka ja passiivinen lapsi on vihamielinen, kiukkuinen, levoton tai pelokas lapsi viestittää tai kertoo kaltoinkohtelustaan lapsi ei halua lähteä esimerkiksi vastaanotolta tai hoitopaikasta lapsella on epämääräisiä mustelmia epänormaaleissa paikoissa lapsi tekee väistöliikkeitä vanhemman lähestyessä tai hakee turvaa muista aikuisista Lapsiaan kaltoinkohtelevia ja pahoinpiteleviä vanhempia luonnehtii usein se, että he ovat joko valmistautumattomia tai joissain tapauksissa myös varsin kykenemättömiä vanhemmuuteen, he eivät ymmärrä lapsen kehitykseen liittyviä vaikeuksia ja rajoituksia eri ikävaiheissa eivätkä he tiedä, miten suhtautua tai kasvattaa lapsia ilman esimerkiksi kurituksen nimellä kulkevaa lapsen pahoinpitelyä tai väkivallalla uhkailua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test