Traducción para "of monks" a finlandés

Of monks

• munkkien
• munkkeja

Ejemplos de traducción

munkkien

Profiles of Monks in residence to follow on this page or a sub page.
Profiilit munkkien asuinpaikka seuraa tällä sivulla tai toisella sivulla.

It is also possible to illuminate the dwelling with holy water (following the example of monks).
Asunto voidaan myös valaista pyhällä vedellä (munkkien esimerkkinä).

Since then, the most daring puppy in every new generation of monks called Bari.
Sen jälkeen, urheimmille pennun kunkin uuden sukupolven munkkien kutsutaan Bari.

These multiple characteristics of monk fruit’s mogrosides turns the extract into a highly valued product.
Nämä useita ominaisuuksia munkki hedelmän mogrosides kääntyy ote erittäin arvostettu tuote.

Many generations of monks used Gregorian chants, to deepen its relationship with the spiritual aspects of life.
Monet sukupolvet munkkien käyttää Gregorian chants, syventää suhteitaan hengellisen elämän.

Supplied Skeletons excavated at a site near Glastonbury are the oldest examples of monks ever found in the UK, carbon dating has proved.
Mukana tuleva Skeletons kaivettu lähistölle Glastonbury ovat vanhimpia esimerkkejä munkkien koskaan löydetty Britanniassa, hiili dating on todistanut.

Through a stone path of incomparable natural beauty and the hermitages of monks you will find yourselves in the largest and most imposing monastery of Jesus Christ.
Kautta kiven polku verraton luonnon kauneutta ja hermitages munkkien löydät itsenne suurin ja säätämästä luostari Jeesuksesta Kristuksesta.

After a long journey, Deshin Shekpa arrived in Nanjing on 10 April 1407 riding on an elephant towards the imperial palace, where tens of thousands of monks greeted him.
Pitkän matkan jälkeen Deshin Shekpa saapui Tiibetistä elefantilla ratsastaen Nanjingiin 10. huhtikuuta 1407, ja keisarin palatsissa kymmenettuhannet munkit tervehtivät häntä.

The odd combination of monks and murder has been a staple of whodunit fiction for decades, so the biggest mystery here is why somebody didn't come up with an adventure game like Murder in the Abbey (known in Europe as simply The Abbey) before now.
Outo yhdistelmä munkkien ja murhasta on ollut katkottua jännäri fiktion vuosikymmeniä, joten suurin mysteeri tässä on, miksi joku ei keksiä seikkailupeli kuten Murder in Abbey (tunnetaan Euroopassa yksinkertaisesti Abbey) ennen nyt .

He subdued all the negative forces which had caused obstacles to the establishment of the teachings and founded the two sanghas: the red sangha of monks and nuns, and the gö-kar chang-lo’i dé (gos dKar lCang lo’i sDe), the white sangha or ngak’phang sangha of ngakpas and ngakmas, naljorpas and naljormas.
Hän voitti kaikki negatiiviset voimat jotka olivat olleet esteenä opetusten juurtumisessa Tiibetiin ja perusti kaksi sanghaa: munkkien ja nunnien punaisen sanghan sekä gö-kar chang-lo’i dén (gos dKa

For this same reason, bishops are almost always chosen from the ranks of monks.
Tämän vuoksi piispat valittiin usein munkkien joukosta.

His final words to the community of monks were: "Brothers be ye constant.
Buddhan viimeiset sanat olivat "Munkit, sanon teille: kaikki ilmiöt ovat katoavaisia.

This event is of great historical importance partly because it triggered the haibutsu kishaku, a violent anti-Buddhist movement which in the final years of the Tokugawa shogunate and during the Meiji Restoration caused the forcible closure of thousands of Buddhist temples, the confiscation of their land, the forced return to lay life of monks, and the destruction of books, statues and other Buddhist property.
Asetus on historiallisesti erityisen merkittävä, sillä se aloitti väkivaltaisen buddhalaisvastaisen haibutsu kishaku -liikkeen, joka johti Tokugawa-shōgunaatin viimeisinä vuosina ja Meiji-restauraation aikana tuhansien temppelien sulkemiseen pakolla, niiden maiden takavarikoimiseen, munkkien erottamiseen tehtävistään ja kirjallisuuden, patsaiden ja muun omaisuuden tuhoamiseen.

munkkeja

It has several large and small temples inhabited by hundreds of monks.
Tämä mäki on useita suuria ja pieniä temppeleitä asuu satoja munkkeja.

I sat in the Buddhist temple of Pu-ör-an with a group of monks.
Istuin Pu-ör-anin budhalaisessa temppelissä seuranani joukko munkkeja.

- this is a very peaceful society of monks and it is also one of the oldest in the Caribbean.
tämä on hyvin rauhallinen yhteiskunta munkkeja ja se on myös yksi vanhimmista Karibialla.

This yearly prayer meeting in Bodhgaya draws thousands of monks, nuns, and followers from all over the world, and especially from the Himalayan region.
Tämä vuosittainen rukoustapahtuma Bodhgayassa vetää puoleensa tuhansia munkkeja, nunnia ja seuraajia ympäri maailman ja erityisesti Himalajan alueelta.

The special love of monks for this dog is explained by the fact that Lhasa Apso is biologically adapted to Tibet: it has strong muscles, strong legs for jumping and climbing through the m
Erikoinen rakkaus tämä koira munkkeja koska lhasa apso biologisesti sovitettu Tiibet on vahvat lihakset ja vahvat jalat hyppäämiseen ja kiipeilyä vuorilla, loistava valo, kompakti runko, suojaa kylmältä ja lämmön (villarasva). Tämä on koira paksu muhkea takki, putosivat maahan.

In the city there were ten religious houses of men and eight monasteries of monks.
Kaupungissa oli enää muutamia asukkaita ja luostarien munkkeja.