Traducción para "of military" a finlandés

Of military

• sotilaallisten
• armeijasta

Ejemplos de traducción

sotilaallisten

Impact of military activities on the environment
Sotilaallisten toimintojen vaikutus ympäristöön

1816-1817 Establishment of of military settlements
1816-1817 Sotilaallisten siirtokuntien perustaminen

Use of military resources for environmental purposes
Sotilaallisten resurssien käyttäminen ympäristön hyväksi

The festival of military orchestras opens in Moscow
Etusivu Sotilaallisten orkestereiden festivaali Moskovassa avattu

the use of military assets, in particular by coordinating responses within the Commission.
sotilaallisten resurssien käyttäminen etenkin komission kriisiaputoimien koordinoinnissa.

Air Combat:Sky fighter transfers you to the world of military aeronautics
Ilmainen Ilmataistelun: Sky fighter siirtää sinut maailmaan sotilaallisten ilmailu

Statement of the Governing Council following the start of military action in Iraq
EKP:n neuvoston lausunto Irakissa alkaneiden sotilaallisten toimien johdosta

Includes product descriptions and prices of semi-automatic versions of military machine guns.
Sisältää tuoteselosteita ja hinnat puoliautomaattinen versiot sotilaallisten konekiväärejä.

This was expressed both in the provision of military resources and in humanitarian aid.
Tämä ilmaistiin sekä sotilaallisten resurssien tarjoamisessa että humanitaarisessa avussa.

Pilecki called his resistance movement Związek Organizacji Wojskowej (ZOW, "Union of Military Organization").
Leirillä Pileckin armeijan nimeksi tuli Zwiazek organizacji wojskowych, sotilaallisten organisaatioiden liitto, ZOW.

The logistics of perception relates also to the televising of military maneuvers and the images of conflict that are watched not only by people at home, but also by the military personnel involved in the conflict.
Havainnon logistiikka liittyy myös sotilaallisten operaatioiden ja konfliktikuvien televisiointiin, jota ei katsota ainoastaan kotona: myös itse konfliktiin sekaantuneet sotilashenkilöt katsovat sitä. ”Taistelukentän” lisäksi on siis olemassa ”havainnon kenttä”.

armeijasta

In Russia, on November 7, the Day of Military Glory is celebrated.
Venäjällä, 7. marraskuuta, juhlitaan armeijan päivä.

Construction of military barracks, border post barracks and other buildings for Army needs.
Rakentaa sotilaskasarmeja, rajavartioasemia ja muita rakennuksia armeijan tarpeisiin.

Its mission is to store and maintain a defensive supply of military ordnance.
Sen tehtävänä on varastoida ja ylläpitää armeijan puolustustarvikkeita.

It is clear, what is the age of military service in Russia.
Sijoitus ja varastotila On selvää, mikä on Venäjän armeijan palvelusikä.

These fortifications now reflect 150 years of military concern for defense of the West Coast.
Linnoitukset kuvastavat 150 vuotta kestänyttä armeijan huolenpitoa länsirannikon puolustuksesta.

The government earns a considerable sum from the leasing of military and naval equipment for commercial and recreational usages.
Valtio ansaitsee melkoisen summan vuokraamalla armeijan ja laivaston ka

One very large project will restore almost 10,000 hectares of military training grounds in Flanders.
Yhdessä erittäin suuressa hankkeessa ennallistetaan miltei 10 000 hehtaaria armeijan harjoittelualuetta Flanderissa.

Once an important part of military uniform, the bomber jacket has now b
Joskus aikasemmin tärkeänä osana armeija uniformuja, pilottitakista on tullut yksi suosituimmista tuotteista katumuodin parissa.

Was it some sort of military prototype, controlled by humans... or something from outer space?
Oliko se jokin armeijan alusten prototyyppi, ihmisten ohjaamana… vai oliko se jotain ulkoavaruudesta?

The coordinating committee of the armed forces, police and territorial army, or Derg was officially announced 28 June 1974 by a group of military officers.
Vuonna 1974 armeija kapinoi, mitä kurissa pitämään keisari perusti sotavoimista erillisen asevoimien, poliisin ja alueellisen armeijan koordinointineuvoston eli Dergin.

This rendered him independent of military service.
Teko johti hänen erottamiseensa armeijasta.

Designated leaders of military personnel are officers.
Palkka-armeijan sotilaat ovat palkkasotilaita.

The members of the Third Augustan Legion did not solely consist of military men.
Dahomeyn armeijan etujoukko koostui yksinomaan naisista.

In terms of military force, a standing defensive army is not enough.
Sissisota ilman vakinaisen armeijan tukea on tuomittu epäonnistumaan.

With the close of the war, the troops were mustered out of military service.
Kolmannessa vaiheessa armeijaan saatiin joukkoja kutsuntojen kautta.

Military commissariats, however, should not be confused with the institution of military political commissars.
Sotilaskomissariaatteja ei tule sekoittaa armeijan poliittisiin komissaareihin (politrukkeihin).

From 1998 to 2000, he was Director of Military Training at the Army headquarters.
Vuosina 1998–2002 hän toimi Armeijan keskusurheiluseuran puheenjohtajana.

Other areas are under the control of military groups such as the Shan State Army.
Israelilla on muitakin tiedustelupalveluja, kuten armeijan Shin Bet.

At the time of the Zanzibar Sultanate, they acted as commanders of military divisions, and needed the approval of the sultan.
Sansibarin armeijaan liittyi myös askarisotilaita, ja näin sulttaanin armeija sai käyttöönsä myös Maxim-konekivääreitä.