Traducción para "of metaphysics" a finlandés

Of metaphysics

• metafysiikan
• metafysiikasta

Ejemplos de traducción

metafysiikan

I can teach mathematics also, and physics... and touches of metaphysics.
Voin opettaa matematiikkaa myös, ja fysiikan... ja koskettaa, metafysiikkaan.

This matter is a branch of metaphysics that studies all there is.
Tämä asia on haara metafysiikan, joka tutkii kaikki on.

According to Carnap, many words of metaphysics do not fulfill these requirements and thus they are meaningless.
Carnapin mukaan monet metafysiikan sanat eivät täytä näitä vaatimuksia ja ovat siksi merkityksettömiä.

One source of the logical mistakes that are at the origins of metaphysics is the ambiguity of natural language.
Yksi syy loogisiin virheisiin, jotka ovat saaneet aikaan metafysiikan, on luonnollisen kielen monitulkintaisuus.

In the field of metaphysics, he was a Yogi. His work Yoga-Shastra, a treatise on yoga, is very famous.
Alalla metafysiikan, hän oli Yogi.Hänen työnsä Jooga-Shastra, tutkielma jooga on hyvin kuuluisa.

However, the persistence of metaphysics is connected not only with logical mistakes but also with "social and economical struggles".
Metafysiikan asema ei ole kuitenkaan yhteyksissä pelkästään loogisiin virheisiin vaan myös ”yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin kamppailuihin".

It lives in spite of its contamination with erroneous cosmologies and false philosophies; it survives even the confusion of metaphysics.
Se elää, vaikka se saastuisikin erheellisistä kosmologioista ja vääristä filosofioista; se selviytyy jopa metafysiikan sekasortoisuudesta.

The importance of metaphysics becomes still more evident if we consider current developments in hermeneutics and the analysis of language.
Metafysiikan tarpeellisuus käy yhä selkeämmin ilmi, kun otamme tarkasteltavaksemme hermeneuttisten tieteiden ja erilaisten kielianalyysien nykyisen kehityksen.

An attempt was made by a group of young men to retain the most essential points of Mach's positivism, especially his stand against the misuse of metaphysics in science.
Ryhmä nuoria miehiä pyrki säilyttämään Machin positivismin oleellisimmat puolet, erityisesti hänen metafysiikan väärinkäyttöä tieteessä koskevan kantansa.

We must therefore make trial whether we may not have more success in the tasks of metaphysics, if we suppose that objects must conform to our knowledge" (Bxvi).
Meidän täytyy siksi tehdä tutkimusta, emmekö onnistuisi paremmin metafysiikan askareissa, jos oletamme, että olioiden tulee olla yhdenmukaisia tiedon kanssa" [Bxvi

Some aspects of philosophy of religion have classically been regarded as a part of metaphysics.
Perinteisesti uskonnonfilosofia on luettu osaksi niin sanottua metafysiikkaa.

The use of the prefix was later extended to other contexts based on the understanding of metaphysics to mean "the science of what is beyond the physical".
Keskiajalla metafysiikka käsitettiin Aristotelesta tulkiten ”tieteeksi, joka käsittelee fysiikan taustalla olevia asioita”.

His research interests include metaphysics and ontology, the history of logic, the history of Central European Philosophy, particularly in Austria and Poland in the 19th and 20th centuries, and the application of metaphysics to engineering and other non-philosophical disciplines.
Simons on erikoistunut metafysiikkaan, ontologiaan, logiikan ja Keski-Euroopan filosofian historiaan, sekä metafysiikan hyödyntämiseen insinööritieteissä ja muilla ei-filosofisilla aloilla.

Heidegger also saw the question of Dasein as extending beyond the realms disclosed by positive science or in the history of metaphysics.
Teoksessaan Oleminen ja aika Heidegger katsoo, että Daseinin olemassaolon mahdollisuudet laajenevat positivististen tieteiden ja metafysiikan historian tavoittamien alueiden ulkopuolelle.

Apart from that, they denied the soundness of metaphysics and traditional philosophy and asserted that many philosophical problems are indeed meaningless.
Samalla he hylkäsivät Wienin piirin tavoin metafysiikan ja muun perinteisen filosofian pätevyyden, ja katsoivat, että monet filosofiset ongelmat ovat itse asiassa merkityksettömiä.

This also led him to inquire whether it could be possible to ground synthetic a priori knowledge for a study of metaphysics, because most of the principles of metaphysics from Plato through to Kant's immediate predecessors made assertions about the world or about God or about the soul that were not self-evident but which could not be derived from empirical observation (B18-24).
Tämä johti hänet kysymään, oliko mahdollista perustaa synteettinen apriorinen tieto niin sanotun metafysiikan tutkimukselle, koska suurin osa metafysiikasta Platonista Kantin välittömiin edeltäjiin oli tehnyt todellisuudesta, jumalasta tai sielusta ennakko-oletuksia, jotka eivät olleet itsestäänselviä, mutta joita ei voitu johtaa kokemusperäisistä havainnoista.

Kant was disappointed by the poor reception of the Critique of Pure Reason, and here he repeatedly emphasizes the importance of its critical project for the very existence of metaphysics as a science.
Kant oli pettynyt Kritiikin saamasta vaisusta vastaanotosta, ja painotti uudessa teoksessaan toistuvasti hänen kriittisen hankkeensa välttämättömyyttä koko metafysiikan olemassaololle tieteenä.

metafysiikasta

His research interests include metaphysics and ontology, the history of logic, the history of Central European Philosophy, particularly in Austria and Poland in the 19th and 20th centuries, and the application of metaphysics to engineering and other non-philosophical disciplines.
Simons on erikoistunut metafysiikkaan, ontologiaan, logiikan ja Keski-Euroopan filosofian historiaan, sekä metafysiikan hyödyntämiseen insinööritieteissä ja muilla ei-filosofisilla aloilla.