Traducción para "of mainstream" a finlandés

Of mainstream

• valtavirran
• valtavirrasta

Ejemplos de traducción

valtavirran

Climate change has become part of mainstream discourse in Finland.
Ilmastonmuutos on noussut keskustelun valtavirtaan.

Since the 1990s, tattoos have become increasingly popular, resulting in an outright boom as part of mainstream personal decoration.
1990-luvulta lähtien tatuoinnit ovat yleistyneet ja muuttuneet osaksi valtavirran koristautumista suoranaiseksi tatuointibuumiksi.

Today's families are realizing that our health and the environment are not safe in the hands of mainstream commercialism.
Nykypäivän Perheet ymmärtämättä, että meidän terveyden ja ympäristön eivät ole turvallinen valtavirran commercialism käsissä.

If you are sick of mainstream porn and you want an alternative, this website is here for you!
Jos olet kyllästynyt valtavirran pornoon, ja haet itsellesi sille vaihtoehtoa, tämä verkkosivusto on tarkoitettu sinua varten!

Meditation is now part of mainstream society and many people from all walks of life are discovering its practical benefits.
Meditaatio kuuluu nykyisin yhteiskunnan valtavirralle ja monet ihmiset yhteiskunnan eri puolilta ovat löytäneet sen käytännölliset hyödyt.

Thanks to the involvement of mainstream media in organizations like the Council on Foreign Rel
Valtavirran median mukanaolo organisaatioissa, kuten CFR, Trilateral Commission, sekä Bilderberg, on mahdollistanut rajojen hävittämisen kysymättä yleisöltä, ja vielä ilman Amerikan kansan hyväksyntää tai tietoa.

Although there is no strict definition of alternative medicine, it generally includes any healing practices that are not part of mainstream medicine.
Vaikka ei tiukka määritelmä vaihtoehtoista lääketiedettä, se sisältää yleensä parantavaa käytäntöjä, jotka eivät ole osa valtavirran lääketiede.

It aims to prepare students not only for research in archaeological science, but also to further career prospects in all areas of mainstream archaeology.
Sen tavoitteena on valmistaa opiskelijoita paitsi tutkimusta arkeologisista tiedettä, mutta myös mahdollista enää edetä kaikilla valtavirran arkeologia.

Have added more answers to this message, once I discover them, and for those who can think of mainstream tokens, which I have forgotten, let me know in the feedback.
Lisään lisää otteluita tähän viestiin, kun löysin ne ja jos voit ajatella valtavirran kuponkia, jonka olen unohtanut, ilmoita siitä kommenttiisi.

The main purpose of the center is to unite talented contemporary art exponents, who perform outside the purview of mainstream pop culture and to give them possibilities to present collaborative and individual art projects.
Sen päätehtävä on tuoda yhteen valtavirran populaarikulttuurin ulkopuolella toimivia lahjakkaita nykytaiteen tekijöitä ja tarjota heille mahdollisuuksia yhteisiin ja yksilöllisiin esiintymisiin.

That brief taste of mainstream success had a major influence on the band's next album, Between Heaven 'N Hell, which jettisoned most of the New Wave stylings of Hostage in favor of radio-friendly hard rock more akin to their Colours period.
Valtavirran menestyksen pikaisella maistamisella oli suuri vaikutus yhtyeen seuraavaan julkaisuun Between Heaven 'n Hell, joka hylkäsi useimmat Hostagen uusi aalto -tyylittelyt, ja korvasi ne radioystävällisemmällä Colours-albumin tyylisellä hard rock -ilmaisulla.