Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The number of elected co
Valittujen määrän vähenemiseen vaikuttavat vaalien välillä tapahtuneet kuntaliitokset.
In the US, a majority system of elections has been established.
Yhdysvalloissa on perustettu enemmistö vaalien järjestämisestä.
2 athletic appearance, enhance the identity and status of election
2 urheilullinen ulkonäkö, parantaahenkilöllisyyden ja aseman vaalien
Protection of personal data in the context of elections to the European Parliament
Henkilötietojen suoja Euroopan parlamentin vaalien yhteydessä
Criminal offence against the order of elections, referendums and popular initiatives
Vaalien, kansanäänestyksen ja kansalaisaloitteen järjestystä vastaan tehty rikos
The Ministry of Justice’s electoral website vaalit.fi contains comprehensive information on the conduct of elections and the results of the elections.
Oikeusministeriön vaalisivuille vaalit.fi on koottu kattavasti tietoa vaalien toimittamisesta ja vaalien tuloksista.
This is as it should be, to uphold faith in the importance of elections and democracy.
Näin pitääkin olla, jotta usko vaalien merkitykse
In the first round of elections, none of the candidates was able to gain an absolute majority.
Vaalin ensimmäisellä kierroksella kukaan ehdokkaista ei saanut vaadittavaa enemmistöä.
The availability and time periods for early voting vary among jurisdictions and types of election.
Saatavuus ja aikavälit ennakkoäänestyksessä varten vaihtelevat valtiottai ja vaalien tyyppistä riippuen.
Authority of the Pope over the appointment of clergy was reduced to the right to be informed of election results.
Paavin vaatimus oikeudesta tutkia keisariehdokkaita ja hyväksyä vaalin lopputulos jätettiin huomiotta.
In the October 2012 municipal elections, Hamas boycotted the polls, protesting the holding of elections while reconciliation efforts with Fatah were at a standstill.
Toukokuussa 2011 Hamas ja Fatah sopivat vaalien järjestämisestä, mutta neuvottelut toteuttamisesta ajautuivat umpikujaan.
By the end of election night, Florida emerged as the key state in the election, as whichever candidate won the state would win the presidency.
Koska osavaltion vaalien voittaja saa kaikki osavaltion valitsijamiehet, Floridan voitto ratkaisi vaalit Bushin voitoksi.
The Commission manages the system of election commissions and referendum commissions established to arrange and conduct the presidential and parliamentary elections in Ukraine as well as the all-Ukrainian referenda.
Perustuslakineuvoston tehtävänä on valvoa keskeisten Ranskassa pidettyjen vaalien ja kansanäänestysten rehellisyyttä ja organisointia.
The system tends to handicap extreme candidates because, to gain preferences and so improve their chance of election, candidates need to canvass voters beyond their own circle of supporters, and so need to moderate their views.
Lehdistö pyrkii lisäämään vaalien kiinnostavuutta ja lehtiensä lukuarvoa teettämällä mielipidetiedusteluja, ja toisaalta kilpailevat ehdokkaat ja puolueet pyrkivät osoittamaan olevansa voitokkaita saadakseen liikkuvat äänestäjät äänestämään oletetun yleisen mielipiteen mukaan voittajaa.
3 special series, registration number, the peerless collection of election
3 erityinen sarja, rekisterinumero,verraton kokoelma vaaleissa
The year 1990 has been a year of consolidation, of elections confirming the course of change.
Vuosi 1990 on ollut vakauttamisen vuosi; vaaleilla on vahvistettu muutoksen suunta.
Zhongxingpengyue wrist heart of election 1 unconventional large round convex sapphire, unique mystery 2 .
Zhongxingpengyue ranne sydämessä vaaleissa 1 epäsovinnainen suuri pyöreä kupera safiiri, ainutlaatuinen mysteeri 2 .
As well as the honour of election to the Institut de France and the Académie des Sciences which we referred to above, he was also honoured with election to the Académie des Sciences Morales et Politique in 1832.
Kuten kunnia vaaleissa Institut de France ja Acad
Number of votes cast for parties, voting turnout, and number of elected councillors by municipality in Municipal elections 2008 and change from the previous elections
Puolueiden äänimäärät ja äänestysprosentti sekä valittujen lukumäärä kunnittain kunnallisvaaleissa 2008 ja muutos edellisiin vaaleihin verrattuna
Ahtisaari succeeded in using the path of negotiation to stabilise the situation and to steer events in the direction of elections, which were held in November.
Ahtisaari onnistui sitkeästi neuvottelemalla vakiinnuttamaan tilanteen ja ohjaamaan tapahtumat marraskuussa pidettyihin vaaleihin. Itsenäisen Namibian lippu nousi salkoon.
The SPSU Student Government Association was composed of elected and appointed undergraduate and graduate students.
Ylioppilaskunnan ylintä päätösvaltaa käytti välittömillä ja suhteellisilla vaaleilla valittu 21-jäseninen edustajisto.
Town Board members, as elected officials of the Town, must be "electors" of the town at the time of election and throughout their terms of office.
Kunnanvaltuustot (kaupungeissa voidaan käyttää nimitystä kaupunginvaltuusto) ovat kuntien ja kaupunkien ylintä päätösvaltaa käyttäviä elimiä, joiden jäsenet valitaan yleensä vaaleilla.
The legislature, the West Bengal Legislative Assembly, consists of elected members and special office bearers such as the Speaker and Deputy Speaker, who are elected by the members.
West Bengal Legislative Assembly), joka koostuu vaaleilla valituista jäsenistä sekä eritysviranhaltijoista kuten puhemiehestä ja varapuhemiehestä, jotka kokouksen jäsenet valitsevat.
The legislature, the Telangana Legislative Assembly and the Telangana Legislative Council, consists of elected members and special office bearers such as the Speaker and Deputy Speaker, that are elected by the members.
Lakiasäätävä elin, Keralan lakiasäätävä kokous (engl. legislative assembly), koostuu vaaleilla valituista jäsenistä sekä erikoisviranhaltijoista (puhemies ja varapuhemies), jotka kokouksen jäsenet valitsevat.
The Senate is composed of elected members - two from each region, the city of republican importance (Almaty) and the capital city of the Republic of Kazakhstan at joint sessions of the members of all representative bodies of respective regions, city of the republican importance and the capital city of the Republic.
Senaatin osalta valitaan vaaleissa kaksi senaattoria jokaiselta Kazakstanin alueelta, alueen veroisesta tasavallan tasoisesta kaupungista sekä tasavallan pääkaupungista, joka myös on alueen veroinen tasavallan tasoinen kaupunki.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test