Traducción para "of colonies" a finlandés

Of colonies

• pesäkkeitä
• siirtomaista

Ejemplos de traducción

pesäkkeitä

The number of colonies indicates the number of colony forming units (CFU/ml) in the urine sample because each colony is the result of multiplication of a single bacterial cell.
Koska jokainen pesäke on seurausta yksittäisen bakteerisolun jakautumisesta, pesäkkeiden lukumäärä ilmaiseen pesäkkeitä muodostavien yksiköiden määrän (pmy/ml) virtsanäytteessä.

Some of colonies that have developed are not red on Easicult TTC agar.
Jotkin Easicult TTC-elatusaineelle kehittyneet pesäkkeet eivät ole punaisia.

After incubation there were counted the number of colony forming units (CFU) in a milliliter of the sample.
Inkuboinnin jälkeen laskettiin pesäkkeitä muodostavien yksiköiden (PMY) lukumäärä millilitrassa näytettä.

Numerous archaeological finds estimate the presence of colonies already by the sixt
Lukuisat arkeologiset löydöt arvioida läsnäolo pesäkkeitä jo kuudennella vuosisadalla. a.C. useat ovat myös löytöjä punic.

show a detailed description of Colonies online - fantastic multiplayer browser game space subjects model of free play.
osoittavat yksityiskohtainen kuvaus Pesäkkeet verkossa - fantastinen multiplayer selain pelin tilaa aiheita malli vapaata leikkiä.

Have students examine and analyze one colony or region of colonies (New England, Mid-Atlantic, or Southern).
Pyydä oppilaita tutkimaan ja analysoimaan yhtä pesäkkeitä tai alueen siirtomaita (New England, Mid-Atlantic tai Southern).

Increase in the number of colonies of fungi of the genus CandidaIn the intestine due to prolonged use of antibiotics or other provoking factors is called non-invasive, which has arisen for internal reasons, candidiasis.
Candida-suvun sienten pesäkkeiden määrän kasvusuolistossa, joka johtuu antibioottien pitkäaikaisesta käytöstä tai muista provosoivista tekijöistä, kutsutaan ei-invasiiviseksi, joka ilmenee sisäisistä syistä, kandidiaasi.

siirtomaista

kolonio → koloniismo = exploitation of colonies by a strong state, colonialism
kolonio → koloniismo = voimakkaan valtion tekemä siirtomaiden hyväksikäyttö, kolonialismi

As a result of that you can find a lot of colonial houses
Seurauksena, että voit löytää paljon siirtomaa taloa

You can visit the historic town of Inhambane for a collection of colonial buildings.
Voit vierailla historiallisessa Inhambane kokoelma siirtomaa rakennuksia.

It survived many mansions of colonial architecture XVIII-XX centuries.
Täällä voi nähdä monia kartanoita siirtomaa arkkitehtuuria XVIII-XX-luvuilla.

The city of Ponce unveils an enchanting portrait of colonial history, art and culture.
Ponce kaupungin paljastanut lumoava muotokuva siirtomaa historia, taide ja kulttuuri.

Her reign saw two major world wars, a severe economic depression and the shifting tide of colonial rule.
Hänen valtakautensa näki kaksi maailmansotaa, vakavan laman sekä siirtomaa-ajan suuntauksen.

Their European area is absurdly small in comparison to their weight of colonies, foreign trade, etc.
Niiden Euroopassa oleva pinta;ala on naurettavan pieni verrattuna niiden muuhun painoon, siirtomaihin, ulkomaankauppaan jne.

As the city's nickname suggests, churches abound along with museums, cultural sights and world-class examples of colonial architecture.
Kuten kaupungin lempinimikin vihjaa, Adelaide on täynnä kirkkoja, museoita, kulttuurinähtävyyksiä ja maailmanluokan esimerkkejä siirtomaa-ajan arkkitehtuurista.

You will also investigate the development of feminist theories and the history and current statuses of colonial, post-colonial, and multicultural societies.
Voit myös tutkia kehitystä feministisen teorian ja historian ja nykyisen statukset siirtomaa, postkolonialistisen, ja monikulttuuristen yhteiskuntien.

Last gasp of colonial betrayal.
Uuskolonialismi Luettelo siirtomaista Siirtomaa.

As a Spanish colony, the territory of California also had an established population of colonial settlers.
Espanjan siirtomaiden kolonisaatio oli Espanjan siirtomaiden asuttamista emämaan asukkailla.

Belgium participated in the Industrial Revolution and, during the course of the 20th century, possessed a number of colonies in Africa.
Belgia itsenäistyi 1800-luvulla ja sillä oli siirtomaita Afrikassa.

At various times in the 1930s, he was the French Minister of Colonies, Labour, Commerce, and Finance.
Vuosina 1930–1932 hän oli useassa lyhytikäisessä hallituksessa valtiovarain-, siirtomaa-asioiden sekä oikeusministerinä.

Following the Age of Discovery, the emergence of European colonialism resulted in the formation of colonial proto-states in Asia, Africa, and the Americas.
Pian löytöretkien jälkeen eurooppalaiset alkoivat perustaa siirtomaita ensin Amerikan mantereelle, myöhemmin myös Afrikkaan ja Aasiaan.

British rule of Colonial Nigeria ended in 1960, when the Nigeria Independence Act 1960 made th federation an independent sovereign state.
Britannian vallan päättyessä vuonna 1960 Nigerian siirtomaa ja protektoraatti muutettiin itsenäiseksi Commonwealth realmiksi Nigeria Independence Act 1960:n mukaisesti.

In historical contexts, New Imperialism characterizes a period of colonial expansion by European powers, the United States, and Japan during the late 19th and early 20th centuries.
Uusi imperialismi on käsite, jolla tarkoitetaan Euroopan suurvaltojen uutta suurta siirtomaiden hankinta-aaltoa 1800- ja 1900-luvuilla, johon liittyivät myöhemmin mukaan myös Japani ja Yhdysvallat.