Traducción para "of aspects" a finlandés

Of aspects

• näkökohtia
• näkökohdista

Ejemplos de traducción

näkökohtia

DireDDirective 77/187 governs a number of aspects of the transfer of an undertaking.
Direktiivillä 77/187 säädellään useita yrityksen luovutuksen näkökohtia.

Below is a short list of aspects of Yin and Yang for home interior.
Alla on lyhyt luettelo näkökohtia Yin ja Yang kodin sisustus.

Actually, results could differ from one customer to one more, depending upon a number of aspects.
Oikeastaan, tulokset voivat vaihdella kuluttajalta yksi, riippuen useita näkökohtia.

The G4 Guidelines highlight the reporting of aspects material to stakeholders and to company operations.
G4-ohjeisto korostaa sidosryhmien ja yhtiön toiminnan kannalta merkittävien näkökohtien raportointia.

It could be dued to lots of aspects, mostly pertaining to bodily hormones and also obese.
Voitaisiin erääntyy sen paljon näkökohtia, enimmäkseen liittyvät hormonit ja myös lihavia.

I recognize that there might be lot of aspects which is not in your control.
Ymmärrän, että siellä saattaa olla paljon näkökohtia, joita ei ole sinun hallinnassasi.

The same applies to telecommunications terminal equipment, with the exception of aspects which enable facilitated access for disabled users.
Sama koskee telepäätelaitteita lukuun ottamatta näkökohtia, joilla helpotetaan vammaisten verkkoonpääsyä.

This is a symbolic representation of aspects of the Kalachakra deity and the universe in which it lives.
Tämä on symbolinen edustus näkökohtia Kalachakra jumaluuden ja maailmankaikkeuden, jossa se elää.

näkökohdista

Top Score of aspects and global influences.
Parhaat näkökohdat ja maailmanlaajuiset vaikutteet.

When choosing a suitable dating site, all kinds of aspects are important.
Valittaessa sopivaa dating site, kaikenlaiset näkökohdat ovat tärkeitä.

Breast measurement is influenced by a number of aspects, such as physical changes.
Rintojen mittaamiseen vaikuttavat monet näkökohdat, kuten fyysiset muutokset.

Lots of aspects of the typical Hollywood lifestyle would be a turn off to any Taurus.
Monet tyypillisen Hollywoodin elämäntavan näkökohdat olisivat kääntymässä mihin tahansa Taurukseen.

The report shall in particular include an assessment, on the basis of experience gained, of aspects of harmonisation.
Kertomuksessa on erityisesti oltava saatuihin kokemuksiin perustuva arvio yhdenmukaistamiseen liittyvistä näkökohdista.

A series of aspects have to be taken into account before becoming pregnant, in order that everything goes fine: lifestyle, diet, weight, vitamin intake.
Sarja näkökohdat on otettava huomioon ennen raskautta, jotta kaikki menee hyvin: elämäntapa, ruokavalio, paino, vitamiinin saanti.

Definitely recommend to those who, at this time, feel they have the resources to open up to the discovery, or rediscovery, of aspects of themselves.
Ehdottomasti suositella niille, jotka tällä hetkellä, tuntevat resursseja avautua löytö, tai uudelleen keksimisestä liittyvistä näkökohdista itseään.

In planning the offices and workplaces, a number of aspects need to be taken into consi
Toimisto- ja työtilojen suunnittelussa on huomioitava lukuisat eri näkökohdat – kuten esimerkiksi 50 eri maasta lähtöisin oleva henkilöstö, jonka jäsenistä jokaisella on eri taustat ja odotukset.

For each subsystem, the list of aspects relating to interoperability is indicated in the mandates for drawing up TSIs given to the Agency.
Yhteinen edustuselin esittää kutakin osajärjestelmää tai osajärjestelmän osaa koskevien YTE:ien laatimisen yhteydessä luettelon yhteentoimivuuteen liittyvistä osatekijöistä ja näkökohdista.

If you've had your fallopian tubes tied and now considering a reversal surgery because you've resolved to become pregnant again, there are plenty of aspects to think about.
Jos sinulla on ollut munasolujen putket sidottuina ja harkitsemassa kääntöleikkausta, koska olet päättänyt tulla raskaaksi uudelleen, on paljon näkökohdat ajatella.