Traducción para "of accepting" a finlandés

Of accepting

• hyväksyä
• hyväksymisestä

Ejemplos de traducción

hyväksyä

The customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the customs declaration.
Tullivelka syntyy sinä ajankohtana, jona tulli-ilmoitus hyväksytään.

A customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the customs declaration.
Tullivelka syntyy sinä ajankohtana, jona tulli-ilmoitus hyväksytään vastaanotetuksi.

You can only surf this web under the condition of accepting this terms. Web Usage
Voit selata tätä web edellyttäen hyväksyä tämän suhteen. Web kielenkäyttö

There is a difference of opinion based on the question of accepting gifts from the kaafirs in general.
Tässä on mielipide-eroja perustuen kysymykseen, voiko kaafireilta hyväksyä lahjoja yleensäkään.

When You make an order, the price for the travel service is fixed at the moment of accepting the pur
Kun teet tilauksen, matkapalvelun hinta varmistetaan hetkellä, jolloin hyväksyt oston.

Some browsers, for example, offer you the option of accepting first-party cookies but block third-party cookies.
Jotkut selaimet esimerkiksi tarjoavat sinulle mahdollisuutta hyväksyä ensimmäisen osapuolen evästeet mutta estää kolmannen osapuolen evästeet.

The liability to pay VAT arises at the time of acceptance of the customs declaration for release for free circulation.
Arvonlisäveron suorittamisvelvollisuus syntyy yleensä silloin, kun vapaaseen liikkeeseen luovutettuja tavaroita koskeva tulli-ilmoitus hyväksytään.

Principles of Acceptance of Entries - first accepting those students belonging to the group or groups to which the implementation is directed
- ensin hyväksytään ne opiskelijat, jotka kuuluvat siihen ryhmään tai niihin ryhmiin, jolle toteutus on suunnattu

It shall run from the date of acceptance of the export declaration relating to the processed products obtained from the corresponding equivalent good
Määräaika alkaa siitä päivästä, jona näitä tavaroita vastaavista tavaroista valmistettuja jalostettuja tuotteita koskeva vienti-ilmoitus hyväksytään.

In 2007, a majority in the general synod voted in favour of accepting people living in same-sex relations into the priesthood.
Vuonna 2013 Skotlannin kirkon yleiskokous päätti hyväksyä parisuhteessa elävien homoseksuaalien pääsyn pastoreiksi.

hyväksymisestä

It was a proof of acceptance.
Se oli näyttö hyväksymisestä.

The first was the cup of acceptance.
Ensimmäinen malja oli hyväksymisen

It is the path of acceptance and surrender.
Se on hyväksymisen ja antautumisen tie.

The promotion of acceptance for cultural diversity is close to Levitt’s heart.
Kulttuurisen moninaisuuden hyväksymisen edistäminen on Levittille sydämen asia.

You will be notified via e-mail of acceptance or if additional information is required.
Tieto hyväksymisestä tai tarvittavista lisätiedoista lähetetään sä

Awareness of acceptance of anxiety, available options and support helps the student cope better.
Tietoisuus jännittämisen hyväksymisestä, vaihtoehdoista ja tuesta kannattelee paremmin.

All bonuses must be fully wagered within 60 days from day of acceptance.
Kaikki bonukset täytyy asettaa kokonaisuudessaan panoksiksi 30 päivän sisään hyväksymisestä.

Those in favor of accepting refugees believe that the U.S. has a duty to join its allies in Europe and
Ne hyväksymisen puolesta pakolaisten uskovat, että Yhdysvaltai

Seen in this way, the demand that policy rely only on what is proven to be "scientific truth" would be a prescription for policy paralysis and amount in practice to advocacy of acceptance of all of the quantified and unquantified costs and risks associated with policy inaction.
Tällä tavalla nähtynä, vaatimus että toimintamenetelmät perustuisivat vain siihen mikä on todistetusti "tieteellinen totuus" olisi resepti politiikan halvaantumiselle ja johtaisi käytännössä kaikkien politiikan toimettomuuteen liittyvien mitattavissa ja mittaamattomissa olevien kustannuksien ja riskien hyväksymisen puolustamiseen.