Traducción para "noticeable change" a finlandés

Noticeable change

• huomattava muutos
• havaittavaa muutosta

Ejemplos de traducción

huomattava muutos

The most noticeable change is the drastically improved sound.
Huomattavin muutos on merkittävästi parantunut ääni.

This includes acute tinnitus, any noticeable change to your sense of hearing or the sound of the world around you.
Näihin äkillisiin muutoksiin lukeutuvat tinnitus, huomattava muutos kuuloaistissa tai ympäröivän maailman äänien kuulemisessa.

Each new game in the series usually has better graphics, new story elements and gameplay created noticeable change on the experience of past episodes.
Jokainen uusi peli sarjassa on yleensä parempi grafiikka, uusi tarina elementtejä ja pelattavuus luotu huomattava muutos kokemusta menneisyyden jaksot.

Each new game in the series usually has better graphics, new story elements and gameplay created noticeable change on the experience of past seasons.
Jokainen uusi peli sarjassa on yleensä parempi grafiikka, uusi tarina elementtejä ja pelattavuus luotu huomattava muutos kokemusta menneisyyden vuodenaikoina.

Another noticeable change linked to the Parad1gm Ransomware's attack is the creation of countless ransom notes that have the same name as the locked file.
Toinen huomattava muutos, joka liittyy Parad1gm Ransomware -hyökkäykseen, on lukemattomien lunnaatuseteleiden luominen, joilla on sama nimi kuin lukitussa tiedostossa.

The most noticeable change is the move from 10-point increments to 1-point increments – with the goal of making smaller performance differences between examinees less likely to be interpreted as meaningful.
Huomattavin muutos on siirtyminen 10-pisteen tarkkuudella 1-pisteen tarkkuudella - jonka tavoitteena on tehdä pienempiä suorituskyvyn erot tutkittavien vähemmän tärkeä.

The use of patches is a modern choice, but it is perfect because most of the problems with baldness go away, it decreases and this is a noticeable change.
Laastarien käyttö on nykyaikainen valinta, mutta se on täydellinen, koska suurin osa kaljuuntumisen ongelmista häviää, se vähenee ja tämä on huomattava muutos.

AROS BUSINESS ACADEMY – Mini MBA’s and training We aim to put an end to mass-produced leadership educations and instead we design Mini MBA leadership educations, that create a noticeable change - for you and for your workplace.
Pyrimme lopettamaan massatuotantona johtamisen koulutuksia ja sen sijaan suunnittelemme Mini MBA johtajuutta koulutukset, jotka luovat huomattava muutos - sinulle ja oman työpaikan.

Another noticeable change that victims of the Montserrat Ransomware will notice is the presence of the file 'data.html' on their desktops – this file contains a ransom message, which tells victims what should be done if they wish to get their data back.
Toinen huomattava muutos, jonka Montserrat Ransomware -yrityksen uhrit huomaavat, on tiedoston 'data.html' esiintyminen työpöydällä - tämä tiedosto sisältää lunastusviestin, joka kertoo uhreille, mitä tulisi tehdä, jos he haluavat saada tietonsa takaisin.

Among the most noticeable changes were the removals of a church facade, seen on Murder She Wrote, in order to make room for Edie's house, and of the so-called Colonial Mansion, which was replaced by a park.
Huomattavin muutos oli kirkon julkisivun poisto, jotta Edien talolle saatiin tilaa. ja niin-kutsutun Colonial-kartanon poisto, jonka korvasi puisto.

havaittavaa muutosta

What I do not expect (did when it was new) is a very noticeable change in reactions with empty and loaded trunk.
Mitä en odota (teki, kun se oli uusi) on hyvin havaittavissa muutosta reaktioissa tyhjässä ja runko.

The team guarantees that there will be no noticeable change in performance with the new system, no need for extra end-user training, and that the functionality of the new platform is equivalent to the old one.
Ryhmä vakuuttaa, että uuden järjestelmän suorituskyvyssä ei ole havaittavaa muutosta eikä loppukäyttäjien lisäkouluttamiseen ole tarvetta. Uusi alusta vastaa myös toiminnallisuudeltaan vanhaa.

Each new game in such a cycle is usually noticeable change for the better graphics, exciting new story elements and gameplay created modified based on the experience of past episodes of this series of toys.
Jokainen uusi peli tällainen sykli on yleensä havaittavissa muutosta parempaan grafiikka, jännittävä uusi tarina elementtejä ja pelattavuus luonut muutettu perustuu kokemukseen aiemmista kausista tämän sarjan leluja.