Traducción para "norway lobster" a finlandés

Norway lobster

• keisarihummeri
• norja hummeri

Ejemplos de traducción

keisarihummeri

By-catches of Norway lobster (Nephrops norvgicus) shall be landed and counted against quotas.
Keisarihummerin (Nephrops norvegicus) sivusaaliit on purettava ja luettava kiintiöihin.

The size of a Norway lobster (Nephrops norvegicus) shall be measured as shown in Figure 2 either:
Keisarihummerin (Nephrops norvegicus) koko mitataan kuvassa 2 esitetyllä tavalla joko:

(19) It is appropriate to define a separate TAC for Norway lobster for each functional unit wherever possible.
(19) Jokaiselle toiminnalliselle yksikölle olisi mahdollisuuksien mukaan vahvistettava oma keisarihummeria koskeva TAC.

(1) "demersal stocks" means those roundfish and flatfish species and Norway lobster that live at or near the bottom of the water column.
1) ’pohjakalakannoilla’ tarkoitetaan niitä turskakaloja, kampelakaloja ja keisarihummereita, jotka elävät vesialueen pohjalla tai lähellä pohjaa;

According to scientific advice, Norway lobster in the West of Scotland, plaice in the Eas
Tieteellisten tietojen mukaan keisarihummerin kalastus Skotlannin länsipuolella, punakampelan kalastus Englannin kanaalin itäosassa, turskan ja merianturan kalastus Kelttienmerellä sekä merianturan kalastus Englannin kanaalin länsiosassa ovat kaikki kestävän enimmäistuoton tasolla.

Important reductions in the TACs for haddock West of Scotland, sole in the eastern English Channel and Norway lobster around Ireland have proven necessary.
Skotlannin länsipuolen koljan, Englannin kanaalin itäosan merianturan ja Irlantia ympäröivien vesien keisarihummerin TACeja on täytynyt vähentää tuntuvasti.

2.3. Directed fishing for Norway lobster (Nephrops norvegicus) in the geographical areas and outside the periods referred to in point 2.1, shall be prohibited.
2.3 Keisarihummerin (Nephrops norvegicus) kohdennettu kalastus 2.1 kohdassa tarkoitetuilla maantieteellisillä alueilla ja muulloin kuin siinä tarkoitettuina aikoina on kiellettyä.

(16) For Norway lobster functional units for which they are available, it is appropriate to use ICES-advised minimum abundance (Abundancebuffer) and limit abundance (Abundancelimit) as trigger abundance levels.
(16) Saatavilla olevien keisarihummerin toiminnallisten yksiköiden osalta on aiheellista käyttää runsauden trigger-tasoina ICESin lausunnossa suositeltua runsauden vähimmäistasoa (Abundancebuffer) ja runsauden rajatasoa (Abundancelimit).

A fisherman's tale: on the night of 6 October 1986 lobster fishermen from the small town of Gilleleje, north of Copenhagen, fishing the Kattegat Sea, found their nets crammed with Norway lobster.
Kalastajan kertomus: Lokakuun 6. päivän yönä 1986 Kööpenhaminan pohjoispuolella sijaitsevasta Gillelejen pikkukaupungista lähteneet hummerinkalastajat havaitsivat, että heidän verkkonsa olivat täynnä keisarihummereita.

In line with scientific advice, the Commission proposes to increase or maintain the TACs for 16 stocks (including certain stocks of cod, Norway lobster, and sole), and reduce them for 47 stocks.
Tieteellisten lausuntojen perusteella komissio esittää, että saalismääriä korotetaan tai ne pidetään ennallaan 16 lajin osalta (mm. eräät turskakannat, keisarihummeri ja meriantura) ja vähennetään 47 kannan osalta.