Traducción para "none other than" a finlandés

None other than

frase

• kukapa muu kuin
• itse

Ejemplos de traducción

kukapa muu kuin frase

None other than the member of civil society.
Ei kukaan muu kuin kansalaisyhteiskunnan jäsen.

It is none other than the Lord Jesus Christ!
Se ei ole kukaan muu kuin Herra Jeesus Kristus!

That man of course, was none other than Fernando Alonso.
Tämä mies on tietysti, ei kukaan muu kuin, Fernando Alonso.

none other than the law of lesus.3 According to this admission of
kukaan muu kuin laki lesus.3 Tämän maahanpääsyn

The author of the letter is none other than Marguerite when she was seven years old.
Marguerite ymmärtää yhtäkkiä, että kirjeen kirjoittaja ei ole kukaan muu kuin hän itse seitsenvuotiaana.

He is considered second to none other than Sigmund Freud for his contributions to the field of human psychology.
Hän on toiseksi kukapa muu kuin Sigmund Freud hänen osuus alan ihmisten psykologiaa.

That bride was to have been none other than Zechariah's daughter, the younger sister of John the Baptist.
Tuon morsiamen ei olisi pitänyt olla kukaan muu kuin Sakariaan tytär, Johannes Kastajan nuorempi sisar.

NetEnt are releasing a new character-driven branded slot game, built around none other than the legendary Conan.
NetEnt on julkaisemassa uuden hahmovetoisen kolikkopelibrändin, ja aiheena ei ole kukaan muu kuin legendaarinen Conan.

It can be inferred that the cruel person she is referring to has to be none other than Miss Trunchbull.
Voidaan päätellä, että julma ihminen hän viittaa on oltava kukaan muu kuin neiti Trunchbull.

itse frase

They found the best Person to provide it—none other than Almighty God.
He saivat sitä parhaalta Lohduttajalta, itse Kaikkivaltiaalta Jumalalta.

The stupid, ignorant, and vulgar mass was none other than the bourgeois mass itself.
Tyhmää, tietämätöntä ja halpamaista massaa ei ollut mikään muu kuin porvaristomassa itse.

The goddess of the temple - none other than Mother Earth herself - taught me to affirm my feminine side.
Temppelin jumalatar, joka oli itse asiassa maaemo, opetti minut hyväksymään naisellisen puoleni.

If you value your privacy, then create an account at SpiderOak, which was endorsed by none other than Edward Snowden.
Jos yksityisyytesi on sinulle tärkeää, luo käyttäjätili SpiderOak -palveluun, jota kannatti mm. itse Edward Snowden.

Holiday Lane is almost overwhelming, and behind all the decorations sits none other than Santa Claus and greets the kids.
Joulukoristeita pursuava Holiday Lane on täynnä kaikenlaisia suorastaan yliampuva, ja ihan perällä pääsee tapaamaan itse joulupukin.

There’s an intriguing touch of history, too, as Porto Santo's capital, Vila Baleira was once home to none other than Christopher Columbus.
Siellä on myös mielenkiintoinen kosketus historiaa, kun Porto Santon pääkaupunki, Vila Baleira oli kerran koti itse Kristopher Kolumbusille.

The next address was none other than Sunset Boulevard, where Soho House West Hollywood opened in an iconic office building in spring 2010.
Seuraava osoite oli itse Sunset Boulevard. Vaikutuksen tekevään toimistorakennukseen avattiin keväällä 2010 Soho House West Hollywood.

Last year, it was none other than Irish-American tournament specialist Steve O’Dwyer who won the title and banked 1.2 million Euro.
Viime vuonna korkeimmalle korokkeelle kohosi irlantilais-amerikkalainen turnausspesialisti Steve O’Dwyer, joka voitti Monte Carlon tittelin ja 1,2 miljoonaa euroa itselleen.

Rei was restrained after his failed attempt to intrude the alien base but was rescued by none other than his alternate self.
Outo joutui surmaamaan itsensä estääkseen tämän, mutta pelastui myöhemmin liittolaisensa avulla.

Since this private key is only accessible to its holder, a digital signature proves that a document was signed by none other than that holder.
Ellei valtio itse myönnä tällaisia todistuksia, päätöslauselma suosittaa, että jokin muu pätevä toimielin myöntää kansainvälisen kortin osoittamaan huviveneen kuljettajan pätevyyttä.

On 18 November, he signed a statute that replaced the general staff of the National Guard with a committee of three Inspectors-General who were the members of the council of the Colonel-General — none other than the Comte d'Artois.
18. marraskuuta hän allekirjoitti määräyksen, jonka tarkoitus oli korvata kansalliskaartin esikunta kolmella tarkastajalla – inspecteurs généraux – jotka olivat jäseniä colonel-général neuvostossa, jonka pää oli itse Artois’n herttua.