Traducción para "nobel prize for literature" a finlandés

Nobel prize for literature

• nobelin kirjallisuuden
• nobelin kirjallisuuspalkinto

Ejemplos de traducción

nobelin kirjallisuuden

Elias Canetti, winner of the 1981 Nobel Prize for Literature.
Bulgariassa syntynyt Elias Canetti voitti Nobelin kirjallisuuden palkinnon 1981.

nobelin kirjallisuuspalkinto

Roger Martin du Gard (French: ; 23 March 1881 – 22 August 1958) was a French novelist, winner of the 1937 Nobel Prize for Literature.
Roger Martin du Gard (23. maaliskuuta 1881 Neuilly-sur-Seine, Ranska – 22. elokuuta 1958 Sérigny, Ranska) oli ranskalainen kirjailija, jolle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1937.

Pasternak was awarded the Nobel Prize for Literature in 1958, an event which enraged the Communist Party of the Soviet Union, which forced him to decline the prize, though his descendants were later to accept it in his name in 1988.
Osittain Tohtori Živagon ansiosta Pasternakille myönnettiin vuoden 1958 Nobelin kirjallisuuspalkinto, josta neuvostoviranomaiset kuitenkin pakottivat hänet kieltäytymään.

Henrik Pontoppidan (24 July 1857 – 21 August 1943) was a Danish realist writer who shared with Karl Gjellerup the Nobel Prize for Literature in 1917 for "his authentic descriptions of present-day life in Denmark."
Henrik Pontoppidan (24. heinäkuuta 1857 – 21. elokuuta 1943) oli tanskalainen kirjailija, jolle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto yhdessä maanmiehensä Karl Gjellerupin kanssa 1917.

In 1953, he was awarded two major honours: he was invested as a Knight of the Garter (becoming Sir Winston Churchill, KG) and he was awarded the Nobel Prize for Literature "for his mastery of historical and biographical description as well as for brilliant oratory in defending exalted human values".
Vuonna 1953 hänelle myönnettiin kaksi suurta kunnianosoitusta; Sukkanauharitarikunnan jäsenyyden lisäksi hänelle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto ”historiallisen ja elämäkerrallisen kuvauksen hallinnasta samoin kuin loistavista puheista inhimillisten arvojen puolustajana”.