Traducción para "natural gas used" a finlandés

Natural gas used

• käytettävä maakaasu
• käytetty maakaasu

Ejemplos de traducción

käytettävä maakaasu

However, the tax-free price of natural gas used in electricity production was 14 per cent higher in September than one year previously.
Sähköntuotannossa käytettävän maakaasun veroton hinta oli syyskuussa kuitenkin 14 prosenttia korkeampi kuin vuotta aiemmin.

The price of natural gas used in heat production decreased by around one per cent and the price of hard coal dropped by over three per cent from one year ago.
Lämmöntuotannossa käytettävän maakaasun hinta halpeni noin prosentin ja kivihiilen hinta halpeni yli kolme prosenttia vuotta aiemmasta.

The price of natural gas used in heat production decreased by around 8 per cent and the price of coal dropped by nearly 6 per cent from one year ago.
Lämmöntuotannossa käytettävän maakaasun hinta halpeni noin 8 prosenttia ja kivihiilen hinta halpeni lähes 6 prosenttia vuotta aiemmasta.

Finland does not have any native natural gas reserves and all of the natural gas used in Finland is sourced under long-term supply contracts from Russia.
Suomella ei ole omia maakaasuvaroja ja kaikki Suomessa käytettävä maakaasu hankitaan pitkäaikaisilla hankintasopimuksilla Venäjältä. Maakaasu tuodaan Venäjältä Suomeen kaasuputkiverkostoa pitkin.

In this respect, the Technical Committee CEN/TC 408 — Project Committee is developing a set of quality specifications for natural gas used in transport and for the injection of biomethane into the natural gas grid.
Teknisen komitean CEN/TC 408 43 -projektikomitea on tämän osalta kehittämässä liikenteessä käytettävää maakaasua ja biometaanin injektointia maakaasuverkkoon koskevia laatueritelmiä.

käytetty maakaasu

Most of the natural gas used in Finland is currently imported from Russia.
Pääosa Suomessa käytetystä maakaasusta tuodaan tällä hetkellä Venäjältä.

Specifically, do those Articles require that there be a minimal level of taxation resulting from either (i) the electricity produced being taxed and the natural gas used being exempted from tax, or (ii) the production of electricity being exempt from tax and the State then being required to tax the natural gas used?
Edellytetäänkö niissä erityisesti vähimmäisverotusta, joka johtuu joko tuotetun sähkön verotuksesta, johon liittyy käytetyn maakaasun vapauttaminen verosta, tai sähkön tuotannosta kannettavasta verosta vapauttamisesta, jolloin valtion on siis verotettava käytettyä maakaasua?

The natural gas used in Fortum's operations in Russia, the Baltic countries and Finland originated from Russia, where the gas is purchased from several suppliers.
Fortumin toiminnoissa Venäjällä, Baltian maissa ja Suomessa käytetty maakaasu oli peräisin Venäjältä useilta eri toimittajilta.

Natural gas Natural gas used in Fortum’s operations in 2011 in Russia, the Baltic countries, Poland and Finland originated from Russia.
Fortumin toiminnoissa Venäjällä, Baltian maissa, Puolassa ja Suomessa vuonna 2011 käytetty maakaasu oli peräisin Venäjältä, josta kaasu hankitaan useilta eri toimittajilta.

In 2012, the natural gas used in Fortum's operations in Russia, the Baltic countries, Poland and Finland originated from Russia, where the gas is purchased from several suppliers.
Vuonna 2012 Fortumin toiminnoissa Venäjällä, Baltian maissa, Puolassa ja Suomessa käytetty maakaasu oli peräisin Venäjältä, mistä kaasu hankitaan useilta eri toimittajilta.

The quality of natural gas used in the Union depends on its origin, on its constituents, for example biomethane blended into natural gas, and on the way in which natural gas is handled through the distribution chain.
Unionissa käytetyn maakaasun laatu riippuu sen alkuperästä, sen ainesosista, esimerkiksi biometaanista, joka on sekoitettu maakaasuun, ja maakaasun käsittelystä jakeluketjussa.