Ejemplos de traducción
It is extremely naive to view ideology as ever withering away.
On äärimmäisen naiivia kuvitella ideologian vain haihtuvan pois.
It is infantile and naive to suppose that the war can be stopped at will by one side...
On lapsellista, naiivia luulla, että sota voidaan lopettaa yksipuolisesti.
It would be naive to think that this free search tool was created without a hidden agenda.
Olisi naiivia ajatella, että hakukone on luotu ilman salaisia tarkoitusperiä.
It is naive to believe many smokers that tobacco products are dangerous only nicotine.
Se on naiivia uskoa, että monet tupakoitsijat, että tupakkatuotteet ovat vaarallisia vain nikotiinia.
Amidst continual legal battles concerning the site, it would be naive to use it without a VPN.
Sivusto on yhä keskellä lakijuttuja, joten sen käyttäminen ilman VPN:ää olisi naiivia.
For example, it would be naive to think that a smart phone does not send information about its user for target marketing.
Olisi esimerkiksi naiivia luulla, että älypuhelin ei lähettäisi tietoa sinusta kohdennettua markkinointia varten.
It’s naive to claim that better algorithms and meaningful Facebook community groups will help make any real advances on these issues.
On naiivia väittää, että paremmat algoritmit ja merkitykselliset Facebook-yhteisöt pystyisivät käytännössä auttamaan näissä asioissa lainkaan.
It may be naive to think that crooks will feel obligated to help you in file recovery, when they do not have to.
Se voi olla naiivia ajatella, että rikolliset tuntevat velvollisuutta auttaa sinua tiedosto elpyminen, kun he eivät tarvitse.
I would be glad to see the Constituent Assembly convened tomorrow, but it is naive to believe that Guchkov will convoke the Constituent Assembly.
Olisin iloinen, jos Perustava kokous kutsuttaisiin koolle huomenna, mutta on naiivia uskoa, että Gutshkov kutsuu koolle Perustavan kokouksen.
All organisational members do not have equal choice and it is naive to think that everyone can openly discuss problems, perceptions and nee
Kaikki organisaation jäsenet ei ole yhtäläisiä valintaa ja se on naiivia ajatella, että jokainen voi avoimesti keskustella ongelmista, käsityksiä ja tarpeita.
Although world Communism's long-term goal is a worldwide Communist society that is stateless, which would entail an absence of any government, many anti-Communists (especially during the Cold War) have considered it naive to think that the world revolution advocated by international Communists would lead to world domination by a single government or an alliance of several, yielding a de facto world government of a totalitarian nature.
Monet antikommunistit (etenkin kylmän sodan aikana) ovat pitäneet tätä naiivina ajatuksena, sillä heidän mukaansa maailmanvallankumous (jotka kansainväliset kommunistit usein ajavat) johtaisi käytännössä totalitaarisen valtio tai valtioiden liittouman maailmanherruuteen.
It just so happened that almost all who dare to install a toilet-compact, having a lower water supply - the people, tired of the long-term observation of corroded water pipes and sewage systems, and pretty frequent meetings with plumbers (most of which are very oftendrunk), repaired the ancient (mostly early Soviet-made) toilet, and very naive to believe that the installation of the new toil... Do It Yourself!
Se vain kävi niin, että lähes kaikki, jotka uskaltavat asentaa WC-kompakti, jolla on alempi vesi - ihmisiä, väsynyt pitkäaikainen tarkkailu syöpymisen vesijohtojen ja viemärijärjestelmien, ja melko usein tapaamisia putkimiehet (joista useimmat ovat hyvin useinhumalassa), korjataan vanha (enimmäkseen aikaisin Neuvostoliiton tehty) wc, ja hyvin naiivi uskoa, että asennus uusi wc auttaa päästä...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test