Traducción para "my plate" a finlandés

My plate

• lautaseni
• minun lautaseni

Ejemplos de traducción

lautaseni

I sat by the table and took a portion to my plate.
Istuin pöydän ääreen ja otin lautaselle ruokaa.

I picked some fruits to my plate, as more folks came in.
Otin lautaselleni hedelmiä, samaan aikaan kun lisää porukkaa tuli sisään.

At some point years ago I closed the smorgasbord and made my plate off limits to her wandering appetite.
Jossakin vaiheessa vuosia sitten suljin seisovan pöydän ja kielsin oman lautaseni hänen harhailevalta ruokahalultaan.

We ate in silence, I sitting on a little bench by the door, with my plate on the seat beside me, Fruen at the table, looking out of the window all the time, and hardly eating anything at all.
Me syömme äänettöminä. Minä istun pienellä penkillä oven suussa, lautaseni penkillä vieressäni; rouva istuu pöydän ääressä ja katselee melkein koko ajan ulo