Traducción para "multiplexes" a finlandés

Multiplexes

• kanavanippua
• multipleksit

Ejemplos de traducción

kanavanippua

Multiplex F is national.
Kanavanippu F on valtakunnallinen.

In addition to national networks, there are also regional multiplexes.
Valtakunnallisten verkkojen lisäksi käytössä on alueellisia kanavanippuja.

Two of the television multiplexes would be allocated to YLE and public service channels (principal commercial channels). One of the two multiplexes would continue broadcasting using existing technology until 2026, while most of the other multiplexes would introduce high-definition technology in 2017.
Television kanavanipuista kaksi osoitettaisiin Yleisradiolle ja yleisen edun ohjelmiston kanaville, joita olisivat kaupalliset pääkanavat. Näistä kanavanipuista toisen tulisi jatkaa ohjelmien lähettämistä nykyisellä tekniikalla vuoteen 2026 saakka. Muut kanavaniput siirtyvät teräväpiirtotekniikkaan pääsääntöisesti vuonna 2017.

On 31 March, the Finnish Government granted television programme licences in three new multiplexes.
Valtioneuvosto myönsi 31. maaliskuuta television ohjelmistoluvat kolmeen uuteen kanavanippuun.

In addition, the Government granted a licence to Seinäjoki TV Oy in the regional multiplex in Seinäjoki.
Lisäksi valtioneuvosto myönsi Seinäjoki TV Oy:lle toimiluvan Seinäjoen alueelliseen kanavanippuun.

Television programme licences for multiplex F granted to all applicants - Press release - Ministry of Transport and Communications
Kaikille hakijoille ohjelmistolupa television F-kanavanippuun - Tiedote - liikenne- ja viestintäministeriö

Two companies, Digita Ltd and DNA Ltd, have network licences to the multiplexes, or distribution networks.
Näihin kanavanippuihin eli jakeluverkkoihin on verkkotoimilupa kahdella yrityksellä, Digita Oy:llä ja DNA Oy:llä.

Almost all existing licences for multiplexes that can be received through the antenna network will expire at the end of 2016.
Lähes kaikkien antenniverkossa näkyvien kanavanippujen lupien voimassaolo päättyy vuoden 2016 lopussa.

Furthermore, by the end of 2010, an entirely new F multiplex will also have been introduced.
Lisäksi vuoden 2010 loppuun mennessä otetaan käyttöön myös kokonaan uusi kuudes, niin sanottu F-kanavanippu.

The Finnish Government has amended the coverage requirement set out in the network licence of Norkring AS for multiplex B (UHF band).
Valtioneuvosto on muuttanut Norkring AS:n UHF-taajuusalueen kanavanippu B:tä koskevan verkkotoimiluvan peittoaluevelvoitetta.

multipleksit

The wooden cargo bike is made of particularly lovely and sturdy beech wood, combined with beech multiplex.
Puinen rahtipyörä on valmistettu erityisen ihastuttavasta ja tukevasta pyökkipuusta yhdistettynä pyökin multiplekseihin.

Rent room for person between 30 and 45 years approximately, 2 minutes from the Puente de Vallecas station, very central, shops, banks, gyms, parks, El Corte Ingles, multiplexes, hotel NH Pacifico, Ibis.
Vuokraa huone henkilölle 30-45 vuotta noin, 2 minuutin päässä Puente de Vallecas asemalta, erittäin keskeinen, kauppoja, pankkeja, kuntosaleja, puistoja, El Corte Ingles, multipleksit, hotelli NH Pacifico, Ibis.