Traducción para "moving the" a finlandés

Moving the

• liikuttamalla
• siirtämällä

Ejemplos de traducción

liikuttamalla

Direct the pad by moving the mouse right or left.
Suora PAD liikuttamalla hiirtä oikealle tai vasemmalle.

360 caster wheels are under bottom, facilitate moving the platform.
360 pyörää ovat alhaalla, helpottavat alustan liikuttamista.

5.You can take your photos randomly without moving the cell phone case;
5. Voit ottaa kuvia satunnaisesti liikuttamat

One could make them go out and in by moving the stick back and forth.
Niitä voi liikuttaa ulos ja sisään liikuttamalla sauvaa edestakaisin.

McEnany said, plunging into another thicket of rumor from ’08 campaign — and moving the goalposts.
McEnany sanoi, syöksyä toiseen pusikko sanoman ’08 kampanja – ja liikuttamalla maalipylväät.

Mix it by moving the spoon from the bottom of the bowl up, as if "digging" the dough.
Sekoita liikuttamalla lusikka pohjasta kulhon ylöspäin, ikään kuin "kaivaa" taikinan.

The animal propels itself by moving the flukes up and down.
Eläin liikkuu eteenpäin liikuttamalla pyrstöä ylös ja alas.

This is done by muting strings, holding down a chord and moving the pedal at the same time.
Tämä tapahtuu liikuttamalla veitsen terää sahaten painaen sitä samaan aikaan alaspäin.

If R.O.B. places a gyro on the red or blue button, it pushes the A or B button on the second NES controller, moving the pillar of the corresponding color.
Sackboy voi lyödä toista hahmoa painamalla L2-tai R2-näppäintä pohjassa, liikuttamalla niitä oikealla tai vasemmalla analogisella sauvalla ja liikuttamalla sauvaa nopeasti siihen suuntaan, jossa toinen hahmo on.

The goal of the game is to get only the red car out through the exit of the board by moving the other vehicles out of its way.
Pelissä pitää saada punainen auto pois pelilaudalta liikuttamalla erivärisiä autoja punaisen auton tieltä.

Walking is done by moving the legs on one side of the body at the same time, then doing the same on the other side.
Kävely on maalla etenemistä jalkojen varassa siirtämällä jalkaa toisen eteen ja liikuttamalla kehoa sen yli.

siirtämällä

Catch the flowers by moving the basket.
Catch kukat siirtämällä kori.

How can I continue moving the cursor?
Miten voin jatkaa osoittimen siirtämistä?

for lifting and moving the power equipment;
nostamiseen ja siirtämällä valta laitteet;

Enable Sanebox by moving the slider to the right.
Ota Sanebox käyttöön siirtämällä liukusäädintä oikealle.

Sun Collect many as you can by moving the box!
Sun Kerää paljon kuin voit siirtämällä laatikko!

Trying to complete the image by moving the 15 panels!
Se yrittää tehdä kuvan siirtämällä 15 paneelit!

Internally, the layout was changed to accommodate the new superstructure, moving the fuel tanks and ammunition racks.
Sisäisesti sijoittelua muutettiin uuden päällysrakenteen mukaiseksi siirtämällä polttoainesäiliöitä ja ammustelineitä.

A player must get out of check, if possible, by interposing a piece between the threatening piece and the king, capturing the threatening piece, or moving the king to a square where it is no longer in check.
Kun kuningas on uhattuna, siirtovuorossa olevan pelaajan on torjuttava tämä uhkaus välittömästi joko: lyömällä shakkaava nappula; siirtämällä jokin oma nappula shakkaajan ja kuninkaan väliin tai siirtämällä kuningas turvaan.

With Fukuoka's ambitions to become a hub for business and travel in East Asia, moving the airport further inland or to an offshore artificial island to accommodate increased traffic has been considered.
Fukuokan kaupunki on harkinnut kentän siirtämistä kauemmas sisämaahan tai keinotekoiselle saarelle saadakseen enemmän liikennettä mahtumaan kentälleen.