Traducción para "most probably" a finlandés

Most probably

• luultavimmin
• luultavasti

Ejemplos de traducción

luultavimmin

then we can most probably work together!
voimme luultavasti tehdä yhteistyötä!

Most probably this was written for those
Luultavimmin tämä on kirjoitettu niille

Most probably you just need to hit Enter Key.
Luultavimmin sinun tarvitsee vain painaa Enteriä.

You most probably will not conceive during this time.
Olet luultavasti ei ajatella tänä aikana.

Most probably you will not need to worry about these settings.
Luultavasti sinun ei tarvitse murehtia näistä asetuksista.

If you work in industry, the answer is most probably yes.
Käytetäänkö tuotannossanne paineilmaa? Jos työskentelet teollisuusyrityksessä, vastaat luultavasti kyllä.

GD: Nice, but they would most probably burn up or freeze in the hell realms.
GD: Mukava ajatus, mutta ne luultavimmin palavat poroksi tai jäätyvät.

Keep shoots which grow in an upright position – they will most probably carry fruits in the next season.
Säilytä versot, jotka kasvavat pystysuuntaan. Ne kantavat hedelmiä luultavasti seuraavalla satokaudella.

So, most probably that bear will attack after a long sleep, rutting season or sleep disturbance during winter time.
Niin, luultavasti, että karhu hyökkää pitkästä unen, kiima tai unihäiriöitä talvella.

Many of us who started practicing this Deen most probably went through the early stages of strangeness.
Moni meistä, joka alkoi harjoittaa tätä uskoa, luultavasti kävi läpi outouden aikaisia vaiheita.

Most probably referring to Swedes.
Luultavasti molemmat nimet tarkoittavat svealaisia.

He was most probably born in 1239.
Hän syntyi luultavasti aikaisintaan vuonna 1240.

The first inhabitants of the Malay Peninsula were most probably Negritos.
Saharan varhaisimmat asukkaat olivat luultavasti negridejä.

He was most probably forced by his nobles, in a palace coup masterminded by the powerful minister Bishop Giorgi Chkondideli, to abdicate in favor of David.
Luultavasti hänen aatelisensa pakottivat hänet astumaan valtaistuimelta vallankaappauksessa, jonka suunnitteli vaikutusvaltainen ministeri ja piispa Giorgi Tšqondideli.

In the earliest Robin Hood ballads the only king mentioned is "Edward our comely king", most probably Edward II or Edward III.
Kuitenkin varhaisemmissa Robin Hood -balladeissa ainoa kuningas on "Edvard, miellyttävä kuninkaamme", joka on luultavasti Edvard I, II tai III. Rikhard I Leijonamieli mainitaan vasta myöhemmissä balladiversioissa.