Traducción para "most closely associated" a finlandés

Most closely associated

• läheisimmin
• liittyy läheisimmin

Ejemplos de traducción

läheisimmin

the law of the country with which the employment contract is most closely associated.
tai sen maan lakia, johon työsopimus liittyy läheisimmin.

Komen is probably the name most closely associated with the global fight against breast cancer.
Komen on luultavasti nimi läheisimmin maailmanlaajuisessa taistelussa rintasyöpää vastaan.

When we suspend an Xbox profile, we restrict access to features that are most closely associated with the problematic behaviour.
Kun keskeytämme Xbox-profiilin, rajoitamme pääsyä ominaisuuksiin, jotka liittyvät läheisimmin ongelmakäyttäytymiseen.

Whisky is most closely associated with Scotland, which gives its name to Scotch whisky, but Ireland lays a reasonable claim to the spirit, and there are now distilleries all over the world producing their own local variations.
Viski liittyy läheisimmin Skotlantiin, joka antaa nimensä skottilaiselle viskille, mutta Irlannillakin on omat vaateensa juomaa kohtaan, ja nykyään tislaamot ympäri maailmaa tuottavat omia paikallisia variantteja tästä juomasta.

Apart from the Group companies where Vapo Oy’s Chief Executive Officer acts as a Board member, the chairman of the Board of Directors is Vapo Oy’s Business Area Director or the managing director of the subsidiary to whose business the company’s operations are most closely associated.
Muissa kuin niissä konserniyhtiöissä, joissa Vapo Oy:n toimitusjohtaja on hallituksessa, hallituksen puheenjohtajana on Vapo Oy:n liiketoiminta-alueen johtaja tai tytäryhtiön toimitusjohtaja, jonka liiketoimintaan yhtiön toiminta läheisimmin liittyy.

Peter was one of the twelve disciples most closely associated with Jesus.
Johannes oli yksi kolmesta Jeesuksen läheisimmästä seuraajista.

This view is most closely associated with Jerry Fodor and Zenon Pylyshyn and has been labeled psycho-functionalism.
Tämä näkemys liitetään läheisimmin Jerry Fodoriin ja Zenon Pylyshyniin, ja sitä kutsutaan psykofunktionalismiksi.

This view is most closely associated with David Lewis and is often referred to as analytic functionalism or conceptual functionalism.
Tällainen näkemys liitetään läheisimmin David Kellogg Lewisiin, ja siihen viitataan usein analyyttisenä funktionalismina.