Traducción para "more decisive" a finlandés

More decisive

• ratkaisevampi
• päättäväisempi

Ejemplos de traducción

ratkaisevampi

Libra: A busy, fruitful year, which will develop the better, the more decisively you will act.
Vaaka: Kiireinen, hedelmällinen vuosi, joka kehittyy paremmin, sitä ratkaisevammin sinä toimisit.

This is something much less spectacular than “the movement” or “the revolution,” but more decisive.
Tämä on paljon ratkaisevampaa kuin “liike” tai “vallankumous”, joskaan ei läheskään niin spektaakkelimaista.

Within the context of the globalisation of markets and of competition, human resources are an ever more decisive factor of competitive advantage for both companies and non-profit organisations.
Nykyisin inhimilliset voimavarat ovat ratkaiseva tekijä yrityksille ja voittoa tavoittelemattomille järjestöille kilpailuetujen saamiseksi.

The camera's accelerated readout of 20 megapixel image data allows for continuous shooting at up to 14fps with reduced blackout, so you can clearly capture more decisive moments of action.
Kameran suuri 20 megapikselin kuvatietojen lukunopeus mahdollistaa jatkuvan kuvauksen jopa 14 kuvaa sekunnissa vähemmällä ylitummumisella, joten voit ikuistaa ratkaisevat hetket tarkkoina.

Our kitchen uses recipes hailing from our Tuscan culture and tradition that have been handed down from generation to generation, always taking into account seasonality to give a simpler, more decisive flavour.
Keittiömme käyttää reseptejä Toscanan kulttuurista ja perinnöistä, jotka on luovutettu sukupolvelta toiselle, aina kun otetaan huomioon kausiluonteisuus, jotta saadaan yksinkertaisempi ja ratkaiseva maku.

päättäväisempi

- I switched to more decisive action.
- Siirtyin päättäväisempiin toimiin.

Multilingual individuals are also more decisive.
Monikieliset yksilöt ovat myös päättäväisempiä.

Finns and Danes are more decisive, more straight-forward.
Suomalaiset ja tanskalaiset ovat päättäväisempiä, enemmän asiaan meneviä.

We can thus help organizations change faster, more decisively and more meaningfully than their competitors.
Voimme auttaa organisaatioita muuttumaan kilpailijoitaan nopeammin, päättäväisemmin ja tarkoituksenmukaisemmin.

This prevents false triggers and gate chatter, ensuring your signal is smooth and consistent with more decisive gate operation.
Tämä estää vääriä laukaisee ja gate pulista, varmistamaan televisiosignaalin on sujuvaa ja johdonmukaista päättäväisemmin gate toimintaa.

The initiative aims to showcase the latest achievements in the field, but also to urge a more decisive effort to combat brain diseases.
Aloitteen tarkoituksena on paitsi esitellä alan tuoreimpia saavutuksia, myös kannustaa päättäväisempiin ponnisteluihin aivosairauksien torjumiseksi.

In order to reap the full benefits from the ECB's measures, however, other policy areas needed to contribute much more decisively to supporting economic activity.
Rahapoliittisten toimien kaikki hyödyt voidaan kuitenkin saavuttaa vain, jos muilla politiikan aloilla toteutetaan paljon entistä päättäväisempiä toimia talouskasvun vahvistumisen tueksi.

In order to reap the full benefits from our monetary policy measures, other policy areas must contribute more decisively to raising the longer-term growth potential and reducing vulnerabilities.
Rahapoliittisten toimien kaikki hyödyt voidaan kuitenkin saavuttaa vain, jos muilla politiikan aloilla toteutetaan entistä päättäväisemmin toimia pitkän aikavälin kasvupotentiaalin parantamiseksi ja heikkouksien vähentämiseksi.

Timur was preparing for a major confrontation with the Ottoman dynasty and apparently wished to freeze the currently prevailing situation in Georgia, until he could return to deal with it more decisively and thoroughly at his leisure.
Timur valmistautui suureen yhteenottoon osmanien kanssa ja halusi ilmeisesti jäädyttää Georgian tilanteen siksi aikaa, että taistelu olisi ohi ja hän kykenisi palaamaan alueelle ja hoitamaan asian päättäväisemmin.