Traducción para "more cultural" a finlandés

More cultural

• enemmän kulttuurista
• kulttuurisempaa

Ejemplos de traducción

enemmän kulttuurista

HYY: More culture, less Guggenheim!
HYY: Enemmän kulttuuria, vähemmän Guggenheimia!

However, if you prefer more cultural diversions, you can also visit the city's various museums.
Jos kuitenkin mieluummin enemmän kulttuurista monipuolisuutta, voit myös käydä kaupungin eri museoissa.

However, if you prefer more cultural diversions, you can also visit the city's various theaters and operas with your escort.
Jos kuitenkin mieluummin enemmän kulttuurista monipuolisuutta, voit myös käydä kaupungin eri teattereissa ja oopperoissa kanssa saattueen.

2019 The Italian master chef Antonio Carluccio is dedicated to the cuisine of his homeland with a lot of feeling and even more culture.
2019 Italialainen pääkokki Antonio Carluccio on omistautunut kotimaansa keittiöön, jossa on paljon tunnetta ja vielä enemmän kulttuuria.

The National Policy Institute is similar, but more culturally focused, and has attempted be sort of the “Frankfurt school” for fascism, focusing on cultural struggle, identity, and clever branding.
Samalla tarkoitus on pönkittää eurooppalaisia nationalistisia johtajia ja valkoista identiteettiä. National Policy Institute on samankaltainen konferenssi, mutta se keskittyy enemmän kulttuuriin.

While preserving many cultural interests unique to our city and Indonesia, Jakarta is a sprawling cosmopolitan city that offers more culture, entertainment, shopping, and sightseeing than any other places in Indonesia.
Säilyttäen monet kulttuuriset edut ainutlaatuinen kaupunkimme ja Indonesia, Jakarta on rönsyilevän kosmopoliittinen kaupunki, joka tarjoaa enemmän kulttuuria, viihdettä, ostosmahdollisuuksia ja nähtävyyksiä kuin mikään muualla Indonesiassa.

If you prefer a more cultural rather than naturalistic itinerary, we recommend the Sacred Forests Trail which will take you to discover the Casentinesi Forest Park, passing through castles and monasteries such as the
Jos pidät enemmän kulttuurista kuin luonnontieteellisestä reitistä, suosittelemme Sacred Forest -reittiä, joka vie sinut tutustumaan Casentinesin metsäpuistoon, joka kulkee linnoja ja luostareita, kuten Vallombrosa-luostari ja Camaldolin Eremitaasi .

They give three tiny, very different real-life examples of Babylon—one as silly as deplorable behavior at a basketball game, one more cultural and indicative of one-on-one challenges with those who live differently than we do, and one a very large and very serious matter. Lesson 1: Never Check Your Religion at the Door First, let
Ja niissä on kolme pientä, hyvin erilaista, todellisen elämän esimerkkiä Babylonista – yksi tahditon ja yhtä typerä kuin häpeällinenkin käytös koripallo-ottelussa, yksi enemmän kulttuuriin liittyvä ja merkitsevä osoitus yksilötason haasteista niiden kanssa, jotka elävät eri tavalla kuin me, ja yksi hyvin suuri ja hyvin vakava asia, jolla on oikeudellisia seuraamuksia ja niin monimutkainen historia, ettei se näyttäisi olevan kenenkään meidän ratkaistavissa.

kulttuurisempaa

You can also advance into educational and TESOL leadership positions as 21st-century school districts become more culturally diverse.
Voit myös ennakon koulutus- ja tesol johtotehtävissä kuin 21. vuosisadan koulupiirit entistä kulttuurisesti monipuolinen.

A translated picture may not involve the translation of any words, but rather the substitution of a more culturally appropriate version.
Käännettynä kuvaa ei voi kuulua kääntäminen sellaisia sanoja, vaan substituutioperiaatteen eli kulttuurisesti oikea versio.

Would now be the time to take a step towards a more culturally, ecologically and socially sustainable diet that also respects animal rights?
Olisiko nyt aika ottaa askel kohti kulttuurisesti, ekologisesti, sosiaalisesti kestävää ja eläinten oikeuksia kunnioittavaa ruokavaliota?

It will increase consumer choice by bringing more culturally diverse products to European and international markets and will create new business opportunities for audiovisual professionals from Europe and around the globe.
Se lisää kuluttajien valinnanmahdollisuuksia tuomalla EU:n ja kansainvälisille markkinoille enemmän kulttuurisesti vaihtelevia tuotteita ja luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia Euroopan ja koko maailman audiovisuaalialan ammattilaisille.