Traducción para "money market rate" a finlandés

Money market rate

• rahamarkkinakorko

Ejemplos de traducción

rahamarkkinakorko

A one percentage point change in money market rates would change interest
Rahamarkkinakorkojen muutos yhdellä prosenttiyksiköllä muuttaisi yhtiön korkokustannuksia vuositasolla 2,9 milj. euroa.

This is done by steering money market rates and the amount of liquidity in the banking system via, for example, changes in the key policy rate and securities purchases and sales.
Tämä tapahtuu ohjaamalla rahamarkkinakorkoja ja pankkijärjestelmän likviditeetin määrää esimerkiksi muuttamalla ohjauskorkoa ja myymällä ja ostamalla arvopapereita.

It is indicative of the structure of Technopolis’ loan portfolio at the end of the period that a one percentage point change in the money market rates would change interest rate costs by EUR
Technopoliksen kauden lopun lainasalkun rakennetta kuvaa se, että rahamarkkinakorkojen muutos yhdellä prosenttiyksiköllä muuttaisi korkokustannuksia vuositasolla 2,7 milj. euroa.

Given the structure of the Technopolis long-term loan portfolio at the end of the review period, a one percentage point increase in money market rates would increase interest rate costs by EUR 1.5 million per annum.
Technopoliksen kauden lopun pitkäaikaisten lainojen rakennetta kuvaa se, että rahamarkkinakorkojen nousu yhdellä prosenttiyksiköllä nostaisi korkokustannuksia vuositasolla 1,5 milj. euroa.

Indicative of the structure of Technopolis’ loan portfolio at the end of the period is the equation that a one percentage point change in the money market rates would change interest rate costs by EUR 2.3 million per annum.
Technopoliksen kauden lopun lainasalkun rakennetta kuvaa se, että rahamarkkinakorkojen muutos yhdellä prosenttiyksiköllä muuttaisi korkokustannuksia vuositasolla 2,3 milj. euroa.

So as to avoid steep fluctuations in money market rates on the closing days of the period, the system is based on an average over the holding period, and therefore banks may choose to meet their reserve requirement unevenly during the period.
Jotta periodin viimeisinä päivinä ei esiintyisi rajua rahamarkkinakorkojen heilahtelua, järjestelmä perustuu varantojenpidon keskiarvoistukseen, eli pankit voivat halutessaan täyttää varantovelvoitteensa epätasaisesti pitoperiodin edetessä.

Indicative of the structure of Technopolis’ loan portfolio at the end of the period is the equation that a one percentage point change in the money market rates would change interest rate costs by EUR 2.6 million per annum.
Technopoliksen kauden lopun lainasalkun rakennetta kuvaa se, että rahamarkkinakorkojen muutos yhdellä prosenttiyksiköllä muuttaisi korkokustannuksia vuositasolla 2,7 milj. euroa. Lainoihin liittyvän korkoriskin johdosta korkoperusteet on hajautettu.

Indicative of the structure of Technopolis' loan portfolio at the end of the fiscal period is the equation that a one percentage point change in the money market rates would change interest rate costs by EUR 2.3 million per annum.
Technopoliksen kauden lopun lainasalkun rakennetta kuvaa se, että rahamarkkinakorkojen muutos yhdellä prosenttiyksiköllä muuttaisi korkokustannuksia vuositasolla 2,3 milj. euroa. Lainoihin liittyvän korkoriskin johdosta korkoperusteet on hajautettu.

If it is highly likely that the amount of central bank money will be so low that banks will have to resort to the marginal lending facility, the interbank money market rate will rise very close to the interest rate on the marginal lending facility (area A in the figure).
Jos on erittäin todennäköistä, että keskuspankkirahan määrä on niin pieni, että pankit joutuvat turvautumaan maksuvalmiusluottoihin, pankkienvälinen rahamarkkinakorko nousee hyvin lähelle maksuvalmiusluoton korkoa (kuviossa alue A).