Traducción para "mission" a finlandés
sustantivo
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- tehtävä
- valtuuskunta
- lähetystyö
- lento
- lähetystö
- kutsumus
- avaruuslento
- lähetysasema
- lähetystyöntekijät
- pommituslento
sustantivo
Mission commando Other games like Totally spies mission Clover
tehtävä Commando Muita pelejä, kuten Spies tehtävä apila
OUR MISSION Our mission is “To be a solution-oriented s… [+
TEHTÄVÄMME Meidän tehtävämme on "olla ratkaisukeskeinen liiketalo… [+
Mission commando games, shooting games, mission games, commando games,
tehtävä Commando Pelit, ammunta Pelit, tehtävä Pelit, iskujoukko Pelit,
Dracojan Skies Mission 1 Other games like Mission to Venus
Dracojan taivas tehtävä 1 Muita pelejä, kuten Tehtävä Venus
A job can be so: daily quests, mission ranking clan missions.
Työ voi olla niin: päivittäin tehtäviä, missio ranking klaanin tehtäviä.
Examples of such a task is missions with military units and observer missions.
Viran tehtäviä ovat muun muassa poliisilaitoksilla tehtävät tarkastukset.
sustantivo
Europe is preparing a mission to the moon by 2017-2018
Eurooppa valmistautuu valtuuskunnan kuunvalo 2017-2018
Mission to Jupiter games, jumping games, the rock games, diamond games,
Valtuuskunta Jupiter Pelit, hyppäämällä Pelit, Rock Pelit, timantti Pelit,
I have twice appealed at least for a mission to be sent there.
Olen pyytänyt kahdesti, että sinne lähetettäisiin ainakin valtuuskunta.
The station will be closed unexpectedly, and you sent in mission to...
Asema sulkeutua, ja sinä lähetti valtuuskunnan repara.Accidental, annoit up...
The Council calls on Georgia to continue to support the return of an OSCE Mission to Georgia.
Neuvosto kehottaa Georgiaa tukemaan edelleen Etyjin valtuuskunnan paluuta Georgiaan.
It is to be welcomed that in the case of Libya, such a mission has been sent.
Myönteistä on, että Libyan tapauksessa kyseinen valtuuskunta on lähetetty.
HTML: Mission to Jupiter There's nothing to catch you when you fall in space.
HTML: Valtuuskunta Jupiter (Mission to Jupiter) Ei ole mitään kiinni, kun putoat avaruudessa.
– having regard to the mission of its Committee on Foreign Affairs to India of 21-22 February 2017,
– ottaa huomioon Euroopan parlamentin ulkoasianvaliokunnan valtuuskunnan vierailun Intiassa 21.–22. helmikuuta 2017,
In late August Lithuanian and Polish missions met in Kaunas to negotiate the situation.
Elokuun lopulla Liettuan ja Puolan valtuuskunnat kohtasivat Kaunasissa neuvotellakseen tilanteesta.
From 1920 to 1922, Richards was a LDS Church missionary in the church's Eastern States Mission.
Vuosina 1922–1929 Laidoner oli Viron valtuuskunnan jäsen Kansainliiton yleiskokouksissa.
The Belgian government subsequently established a technical assistance mission in Élisabethville and encouraged its citizens in the local administration to remain at their posts.
Lopulta kansallisneuvosto taipui liittymisen puolelle ja lähetti 28-henkisen valtuuskunnan neuvottelemaan liittymisen ehdoista Belgradiin.
In the year IV he was sent on a mission to Belgium by the representative Briet, for a purpose that is not known.
Lokakuussa de Valeran hallitus lähetti lopullisiin rauhanneuvotteluihin valtuuskunnan, johon de Valera ei tuntemattomasta syystä itse tullut jäseneksi.
The mission of the university is reflected in the strong emphasis on the broad-based liberal arts education supporting its 50-plus areas of study, which prepare graduates for their many future roles.
Lisäksi säätiöllä on oma korkean tason kansainvälinen valtuuskunta, joka pohtii ja visioi Itämeren alueen tulevaisuutta yli 30 arvostetun vaikuttajan voimin.
There are currently 14 embassies in Reykjavík. European Union (Delegation) Faroe Islands Embassy of Canada Embassy of China Embassy of Denmark Mission of the Faroe Islands Embassy of Finland Embassy of France Embassy of Germany and the United Kingdom Embassy of Norway Embassy of Russia Embassy of the United States List of diplomatic missions of Iceland "Foreign Missions to Iceland".
Tällä hetkellä Moskovassa on 148 suurlähetystöä Moskovassa: Euroopan Unioni (valtuuskunta ) Georgia (edustusto Sveitsin suurlähetystön yhdeydessä) Vuoristo-Karabahin tasavalta (pysyvä edustusto) Saharan demokraattinen arabitasavalta (edustusto) Taiwan (edustusto) Seuraavat suurlähetystöt sijaitsevat Embassy of the Republic of Abkhazia to the Russian Federation Embassy of the Republic of Abkhazia to the Russian Federation.
Embassies in Kabul: Kabul Herat Jalalabad Kandahar Mazar-e-Sharif European Union (Delegation) Lithuania (Special Mission) Herat India Iran Pakistan Turkmenistan (Consulate) Jalalabad India Pakistan Kandahar India Iran Pakistan Mazar-e-Sharif India Iran Pakistan Russia Turkey Turkmenistan (Consulate) Uzbekistan (Consulate) Resident in Islamabad unless otherwise noted Belgium Afghanistan
Useiden maiden suurlähettiläät ovat akkreditoitu lähimaista. EU (valtuuskunta) Liettua ( lähetystyö) Intia Iran Pakistan Turkmenistan (konsulaatti) Intia Pakistan Intia Iran Pakistan Intia Iran Pakistan Venäjä Turkki Turkmenistan (konsulaatti) Uzbekistan (konsulaatti) Seuraavat suurlähetystöt sijaitsevat Islamabadista ellei toisin mainita Belgia рубежом
sustantivo
Missions - Young Mormon men and women are strongly encouraged to do a mission trip after graduating from high school.
Lähetystyö - Nuoria mormonimiehiä ja -naisia rohkaistaan voimakkaasti lähtemään lähetystyöhän high schoolista päästyään.
Mormons Serving Christian Missions | Mormon.org
Mormonit palvelevat kristillisessä lähetystyössä | Mormon.org
In 1654, the Jesuits started establishing missions among the Iroquois.
Vuonna 1675 jesuiitat aloittivat lähetystyönsä illinoisien parissa.
In 1993, a Mission Centennial Assembly was held in Kumamoto.
Vuonna 1993 lähetystyön 100-vuotisjuhlakokous pidettiin Kumamotossa.
The mission was built to convert the local Ais Native Americans.
Lähetystyön tarkoituksena oli käännyttää Amerikan alkuperäisasukkaat kristinuskoon.
By request, a Catholic mission was built here in 1841.
Myös katolinen kirkko aloitti lähetystyön siellä vuonna 1895.
The Norwegian Missionary Society first established a mission here in the early 1920s.
Norjan lähetysseura aloitti lähetystyön täällä 1920-luvun alussa.
Since then, he began to remember the excitement of the missions.
Tämän jälkeen hän alkoi muun muassa tukea innokaasti lähetystyötä.
sustantivo
The STS-116 mission is the fourth Shuttle flight since the shuttle returned to flight last year and the second ISS assembly mission.
STS-116 on neljäs lento ja toinen avaruusaseman rakentamislento sukkulan viimevuotisen lentoon paluun jälkeen.
Flights to: Aurukun Mission, Australia Airports: Aurukin
Lentoja kohteeseen: Aurukun Mission, Australia Lentokentät: Aurukin
STS-134 was his final mission and the final mission of Space Shuttle Endeavour.
STS-134 oli koko avaruussukkulaohjelman toiseksi viimeinen lento ja avaruussukkula Endeavourin viimeinen lento.
It was a potential landing site for the canceled Apollo 18 mission.
Apollo 18 oli Apollo-avaruusohjelman peruutettu lento.
sustantivo
History of the mission - Embassy of Finland, Ankara: Embassy: History
Lähetystön historia - Suomen suurlähetystö, Ankara
This is a list of diplomatic missions of Iran.
Tämä on luettelo Kosovon diplomaattisista lähetystöistä.
The Finnish Embassy in Tallinn is the oldest Finnish mission abroad.
Tallinnan lähetystö on Suomen edustustorakennuksista vanhin.
Angels have been sent on many missions throughout the bible.
Enkelit on lähetetty moniin lähetystöihin koko Raamatun ajan.
The State Secretary in the German Foreign Office (Weizsäcker) to German Missions Abroad
Saksan ulkoministeriön valtiosihteeri (Weizsäcker) Saksan lähetystöille ulkomailla
1866 The last official mission from the Qing Empire visits the kingdom.
1866 Viimeinen virallinen lähetystö Qingin keisarikunnasta vierailee kuningaskunnassa.
The ultimate mission for the embassy was to go on to Europe.
Lähetystön varsinainen matkakohde oli Eurooppa.
This is a list of diplomatic missions of the Holy See.
Tämä on luettelo Pyhän istuimen diplomaattisista lähetystöistä.
This is a list of diplomatic missions of the Sovereign Military Order of Malta.
Tämä on luettelo Maltan ritarikunnan diplomaattisista lähetystöistä .
This is a list of diplomatic missions of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR).
Tämä on luettelo Saharan demokraattisen arabitasavallan diplomaattisista lähetystöistä.
The mission was closed in March 2017 when a terrorist attack took place nearby.
Lähetystö suljettiin maaliskuussa 2017, kun lähellä tapahtui hyökkäys.
The composition of these Imperial missions included members of the aristocratic kuge and Buddhist priests.
Lähetystöihin kuului aristokraattisten sukujen kugejen jäseniä ja buddhalaisia pappeja.
Kennan served as deputy head of the mission in Moscow until April 1946.
Kennan oli USA:n lähetystön johtajana Moskovassa kesäkuusta 1944 huhtikuuhun 1946.
Denain was Head of the French Military Mission to Poland 1924 through 1931.
Patrickin isä johti Suomen ensimmäistä diplomaattista lähetystöä Lontoossa 1919–1925.
sustantivo
When mission begins to articulate, it first speaks with a question mark.
Kun kutsumus alkaa puhua, se puhuu aina ensin kysymysmerkin kanssa.
Second that this is the ethical mission of new documentary, when at its best: To discover, uncover and create new subjects.
Toiseksi on mainittava uuden dokumenttikuvauksen eettinen kutsumus parhaimmillaan: löytää, paljastaa ja luoda uusia kohteita.
For many news outlets, reporting bad things about illegal substances is part of a moral mission aimed at discouraging drug use, a mission that makes truth secondary.
Monille lehdistön menekkituotteille pahojen asioiden raportoiminen laittomista aineista on osa moraalista kutsumusta joka on tähdätty huumeiden käytön estämiseksi, kutsumus joka tekee totuudesta toisarvoisen.
MISSION To train competent professionals at university level, able to think, act, feel, from a value system, a vision of service and a deep democratic vocation for the transformation of reality.
AJATUS Kouluttaa päteviä ammattilaisia korkeakoulutasolla pysty ajattelemaan, toimia, tuntea, mistä arvojärjestelmä, visio palvelua ja syvällinen demokraattinen kutsumus muutosta todellisuutta.
The Lexus mission to create a better world through design and to support imagination and creativity reached another milestone today with the brand’s announcement of its “LIMITLESS CO-EXISTENCE” event.
Lexuksen kutsumus luoda parempi maailma muotoilulla ja tukea mielikuvitusta ja luovuutta saavutti uuden virstanpylvään, kun brändi ilmoitti sen ”LIMITLESS CO-EXISTENCE” -tapahtumasta.
Independent K-retailer entrepreneurs are the heart of our operation, and inspire the mission of the whole K Group to offer good food, make everyday life easier and make the world a better place.
Itsenäiset K-kauppiasyrittäjät ovat työmme sielu, ja heidän innoittamanaan koko K-ryhmää ajaa vahva kutsumus: hyvä ruoka, ihmisten arjen helpottaminen ja maailman tekeminen paremmaksi paikaksi elää.
The Sacred Heart of Jesus is the key, which opens to us the purpose of human life, the writings of Scripture, the mystery of the Church and every person’s calling, as well as our congregation’s mission.
Jeesuksen Pyhä Sydän on se avain, jonka avulla meille avautuvat ihmisen elämän tarkoitus, Pyhän Raamatun kirjoitukset, Kirkon salaisuus ja jokaisen ihmisen kutsumus kuin myös meidän veljeskuntamme missio.
TORONTO, ON, February 16, 2018 — The Lexus mission to create a better world through design and to support imagination and creativity reached another milestone today with the brand’s announcement of its “LIMITLESS CO-EXISTENCE” event.
LEXUKSEN ”LIMITLESS CO-EXISTENCE” -TAPAHTUMA MILANON MUOTOILUVIIKOLLA – HARMONISEN YKSILÖLLISYYDEN HENKEÄSALPAAVA JUHLA Lexuksen kutsumus luoda parempi maailma muotoilulla ja tukea mielikuvitusta ja luovuutta saavutti uuden virstanpylvään, kun brändi ilmoitti sen ”LIMITLESS CO-EXISTENCE” -tapahtumasta.
sustantivo
Space exploration in details - planets,satellites,space missions,spacecraft 3D.
Avaruustutkimus yksityiskohtiin - planeetat, satelliitit, avaruuslentoja, avaruusalus 3D.
Apollo 7 was a mission in the NASA's Apollo program.
Apollo 7 oli myös ensimmäinen kolmimiehinen amerikkalainen avaruuslento.
“This is the dawn of a new era for ESA’s manned space missions.
Tämä on ESAn miehitettyjen avaruuslentojen uuden aikakauden aamunkoitto.
Discover Stars, Planets and Satellites with a telescope and NASA space missions!
14,99 $ Tutustu tähdet, planeetat ja satelliitit teleskoopin ja NASA avaruuslentoja!
Explore Stars, Planets and Satellites with a telescope and NASA space missions!
39,99 $ Tutki tähdet, planeetat ja satelliitit kaukoputkella ja NASAn avaruuslentoja!
Apollo 11 was the first mission organised to send people to the moon.
Apollo 11 oli ensimmäinen miehitetty avaruuslento, joka laskeutui Kuun kamaralle.
Stock up on ore to build drones to complete your space missions and battle the enemy.
Varastoon malmin rakentaa drones Täytä avaruuslentoja ja taistelu vihollisen.
Pettit's first space mission was as a mission specialist on ISS Expedition 6 in 2002 and 2003.
Whitsonin ensimmäinen avaruuslento oli 2002 Retkikunta 5 (Expedition 5) Kansainväliselle avaruusasemalle (ISS).
Luna 23 was an unmanned space mission of the Luna program developed by the Soviet Union.
Луна-20) oli neuvostoliittolainen miehittämätön avaruuslento Luna-avaruusohjelmassa.
NASA has used such sites for a long time to train its astronauts for space missions.
NASA aloitti keinolihan tutkimuksen löytääkseen astronauteille ruokaa avaruuslentojen ajaksi.
Every satellite, space probe, and manned mission has the potential to produce space debris.
Parom, kuten kaikki miehitettyjen avaruuslentojen laitteet, vaatii toimiakseen luotettavaa tekniikkaa.
Soyuz TMA-17 was a human spaceflight mission to the International Space Station (ISS).
Sojuz TMA-17 on Venäjän avaruusjärjestön miehitetty avaruuslento ISS-avaruusasemalle.
ESA's BepiColombo mission was launched to Mercury on October 20, 2018.
BepiColombo on ESA:n ja JAXA:n yhteinen 20. lokakuuta 2018 alkanut avaruuslento Merkuriukseen.
It utilizes hands-on training in the implementation of space habitats for deep space missions.
Hän oli osallisena useimpien aurinkokuntaamme tutkimaan lähetettyjen miehittämättömien avaruuslentojen toteutuksessa.
The first human spaceflight was achieved with the Soviet space program's Vostok 1 mission in 1961.
Vostok 1 -aluksella tehtiin huhtikuussa 1961 maailman ensimmäinen miehitetty avaruuslento.
Soyuz T-13 was a Soyuz mission, transporting personnel to the Soviet space station Salyut 7.
Sojuz T-13 oli Neuvostoliiton miehitetty avaruuslento Saljut 7 -avaruusasemalle.
sustantivo
Livingstone beleved in trade, and wanted to see Christian missions established in central Africa.
Matkan tarkoituksena oli perustaa kauppa- ja lähetysasemia keskiseen Afrikkaan.
The Finnish Mission had in addition to the church a boys' and girls' school as well as a clinic.
Suomalaisella lähetysasemalla oli kirkon lisäksi poikien ja tyttöjen koulu sekä klinikka.
In the beginning, the activities focused more on missionary work, and the women, for instance, established the Riutula Mission in Lapland.
Alussa toiminta oli lähetyshenkisempää, ja naiset perustivat esimerkiksi Riutulan lähetysaseman Lappiin.
31 / 73 Fotos Jesuit Missions, Argentina and Brazil - Locations: Misiones Province (Argentina), Rio Grande do Sul (Brazil)
Jesuiittien lähetysasemat, Argentiina ja Brasilia - Sijainti: Misionesin maakunta (Argentiina), Rio Grande do Sul (Brasilia)
Years ago, he had assumed entire leadership of the mission station and answered for everything himself.
Sillä vuosia sitten hän oli ottanut käsiinsä kaiken johdon sillä lähetysasemalla ja oli yksin vastuussa kaikesta.
The Mission San Xavier del Bac near Tucson, Arizona, has Churrigueresque detailing from southern examples in New Spain.
San Xavier del Bac -lähetysasema Arizonassa on hyvä esimerkki churrigueresco -tyylistä, joka oli muodikasta muualla latinalaisessa Amerikassa.
This we believe is our overarching mission at SBS; Service to Society through the development of international executive business management and leadership programs.
Tämä on mielestämme meidän yleisenä lähetysasema SBS; Palvelu Society kehittämällä kansainvälistä Executive liiketoiminnan johtamisen ohjelmia.
During this time the name "Haines" came into use for the area around the mission and not for just the mission itself.
Näihin aikoihin alettiin käyttää myös aluetta lähetysaseman ympärillä, ei vain itse lähetysasemaa.
She started her work at the Oniipa mission station.
Hän aloitti toimintansa Oniipan lähetysasemalla.
These missions were declared a World Heritage Site in 2003.
Lähetysasemat valittiin maailmanperintöluetteloon vuonna 2003.
In 1840, a Catholic mission station was established.
Vuonna 1897 sinne perustettiin katolinen lähetysasema.
Four canneries were constructed around the mission by 1900.
Lähetysaseman ympärille avattiin neljä säilyketehdasta vuoteen 1900 mennessä.
sustantivo
When he graduated in 1991, after many colorful and hard phases, he started to proclaim the gospel as the first mission worker in an Indian reservation.
Valmistuttuaan hän, monien värikkäiden ja vaikeiden vaiheiden jälkeen, vuonna 1991 alkoi julistaa evankeliumia ensimmäisenä lähetystyöntekijänä intialaisella heimoalueella.
Thus missionaries established a Portuguese mission in 1500.
Kaupungin perustivat lähetystyöntekijät vuonna 1560.
The mission runs a kindergarten, English classes, a technical school, soup kitchens, two farms, and a care center for 120 disabled children.
Lähetystyöntekijät huolehtivat lastentarhasta, englanninkielisistä luokista, teknillisestä koulusta, ruoanjakelusta, kahdesta maatilasta sekä keskuksesta, jossa on 120 vammaista lasta.
Throughout this time, most religious schools in the eastern Cape accepted Xhosa children who applied for admission; in Natal many other Nguni-speaking groups sent their children to mission schools after the mid-nineteenth century.
Tuolloiset suomalaiset miespuoliset lähetystyöntekijät hellekypärissään esittivät sata vuotta aiemmin saapuneita lähetyssaarnaajia, ja Engelan seurakuntaopiston oppilaat taas esittivät paikallisia ambolaisia.
sustantivo
All aircraft flew several missions per day, day and night, when the weather permitted.
Pommituslentoja lennettiin kaikin käytettävissä olevin voimin useita kertoja päivässä, sään salliessa myös öisin.
Apart from anti-submarine patrols and convoy escorts, the Squadron also executed reconnaissance and bombing missions in the occupied Greek islands.
Tiedustelu- ja pommituslentojen lisäksi laivue suoritti myös maataisteluhyökkäyksiä jäällä eteneviä venäläisjoukkoja vastaan.
He became a tail gunner on the B-17 Flying Fortress and flew 50 missions over Europe.
Hän toimi taka-ampujana Boeing B-17 Flying Fortressissa ja osallistui 25 pommituslentoon Saksan ylle.
Of the five Black Buck raids, three were against Stanley Airfield, with the other two anti-radar missions using Shrike anti-radiation missiles.
Vulcan-pommikone teki operaatio Black Buckissa viisi pommituslentoa, joista kolme Port Stanleyn kiitotietä vastaan ja kaksi tutka-asemien tuhoamiseksi Falklandin saarilla.
He initially covered the air war in Europe, flew along on fourteen bombing missions with the Eighth and Ninth United States Army Air Forces (USAAF), and then joined General George S. Patton's Third Army and covered its actions until the end of the European war.
Aluksi hän raportoi yhdysvaltalaisten ilmasodasta Euroopassa osallistuen 14 pommituslentoon Yhdysvaltain 8. ja 9. ilmavoimien mukana, mutta siirtyi seuraamaan kenraali George S. Pattonin 3. armeijaa ja kulki sen mukana sodan loppumiseen Euroopassa asti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test